Première partie : La profession de la foi · Section 1 : « Je crois » – « Nous croyons »

Catéchisme § 32

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

10 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 32 sur vatican.va

Correspondances exactes10 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Rm 1, 19-209 passages

Rm 1, 19-20

Maria Valtorta — EMV 154.4

« Gaulois, Ibères, Thraces, Germains ou Celtes, quelque chose dans vos forêts vous parle de Dieu. L’âme tend spontanément à l’adoration, car elle se souvient du Ciel. »

Crampon 1923 — Rm 1, 19-20

^1,19car ce qui se peut connaître de Dieu, est manifeste parmi eux: Dieu le leur a manifesté. ^1,20En effet ses perfections invisibles, son éternelle puissance et sa divinité sont, depuis la création du monde, rendues visibles à l'intelligence par le moyen de ses œuvres. Ils sont donc inexcusables,

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Connaissance naturelle de Dieu accessible aux païens à partir des créatures, thème paulinien de Rm 1.

Maria Valtorta — EMV 160.5

« Et ce ruisseau ? C’est de l’eau. D’accord, mais d’où vient-elle ? Quelle est la source première de l’élément eau ? Ah ! Regarder veut dire croire, si l’on sait voir. »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Les perfections invisibles de Dieu se rendent visibles à l’intelligence par ses œuvres, selon Rm 1, 19-20.

Maria Valtorta — EMV 242.9

« tout parle de Dieu, tout explique Dieu, tout dévoile et découvre Dieu. Si la science ne s’appuie pas sur Dieu, elle devient une erreur qui avilit au lieu d’élever. »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Connaissance de Dieu à partir des œuvres de la création, et déchirure de l’idolâtrie qui suit son refus.

Maria Valtorta — EMV 283.2

« Puis-je le nommer de mes lèvres païennes ? Oui, je le peux, parce que c’est de lui que je viens comme tous. Car il en a mis la capacité dans l’esprit de tous les hommes »

Reformulation●●○∥ Ac 17, 27-28voir dans l'œuvre

Même enseignement que Paul : Dieu est connaissable des païens parce qu'il a mis en tout homme la capacité de le connaître.

Maria Valtorta — EMV 534.6

« Vous trouverez cet éclair de la Divinité tantôt dans la beauté de la nature, tantôt dans la parole d’un mourant, dans le regard d’un malheureux qui vous scrute et vous juge »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Connaissance de Dieu accessible aux païens à partir des créatures, comme en Rm 1, 19-20.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 juillet 1943

« L’existence de la vie dans les créatures, la génération de toute chose sont le témoignage devant lequel tout être vivant, même voulant nier, doit s’incliner. »

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

La création rend Dieu manifeste au point que celui qui nie est sans excuse.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 24 août 1943

« qui leur a permis de pénétrer les mystères de la nature, aurait dû aussi les amener à voir la puissance de Dieu et son existence, dont l’être est inscrit dans toutes les choses créées. »

Reformulation●●●Jésus∥ Sg 13, 1-5voir dans l'œuvre

Reprise de la connaissance de la puissance et de l’être de Dieu à partir des créatures, reprochée aux savants qui la refusent.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 28 janvier 1947

« car l’homme le sent et le reconnaît, plus ou moins précisément, en tout ce qui l’entoure, le pénètre ou le frappe »

Allusion●●○Jésus∥ Sg 13, 1-5voir dans l'œuvre

Connaissance naturelle de Dieu à partir des créatures, thème développé en Rm 1, 19-20.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 5

« les plus ignorants en fait de codes religieux ressentent de façon instinctive l’existence d’un Etre Suprême auquel leur esprit aspire par sa nature spirituelle »

Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Écho de l’argument paulinien qui précède immédiatement la leçon : Dieu est connaissable de tout homme, ce qui rend les païens inexcusables (Rm 1, 19-20).

Sg 13, 1-91 passage

Sg 13, 1-9

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 21

« Les réponses aux questions savantes qui sont inscrites dans les corps humains, sur les pages du firmament, dans les entrailles de la terre, ne servent à rien à l’orgueil intellectuel »

Crampon 1923 — Sg 13, 1-9

^13,1Insensés par nature tous les hommes qui ont ignoré Dieu, et qui n'ont pas su, par les biens visibles, voir Celui qui est, ni, par la considération de ses œuvres, reconnaître l'Ouvrier. ^13,2Mais ils ont regardé le feu, le vent, l'air mobile, le cercle des étoiles, l'eau impétueuse, les flambeaux du ciel, comme des dieux gouvernant l'univers. ^13,3Si, charmés de leur beauté, ils ont pris ces créatures pour des dieux, qu'ils sachent combien le Maître l'emporte sur elles; car c'est l'Auteur même de la beauté qui les a faites. ^13,4Et s'ils en admiraient la puissance et les effets, qu'ils en concluent combien est plus puissant celui qui les a faites. ^13,5Car la grandeur et la beauté des créatures font connaître par analogie Celui qui en est le Créateur. ^13,6Ceux-ci pourtant encourent un moindre reproche; car ils s'égarent peut-être en cherchant Dieu et en voulant le trouver. ^13,7Occupés de ses œuvres, ils en font l'objet de leurs recherches, et s'en rapportent à l'apparence, tant ce qu'ils voient est beau! ^13,8D'autre part, ils ne sont pas non plus excusables; ^13,9car, s'ils ont acquis assez de science pour arriver à connaître le monde, comment n'en ont-ils pas connu plus facilement le Maître?

Reformulation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Rm 1, 20-22voir dans l'œuvre

Les perfections invisibles de Dieu se voient par ses œuvres, mais ceux qui « se vantant d’être sages sont devenus fous » n’en tirent rien : reprise directe du chapitre commenté par la série.

15 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.