L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 8 " JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT "

Catéchisme § 698

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

8 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 698 sur vatican.va

Correspondances exactes8 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 6, 278 passages

Maria Valtorta — EMV 66.2

« Je te le dis, et je le dis à tous : “ N’ayez pas soif des richesses humaines, mais travaillez pour les éternelles. ” »

Crampon 1923 — Jn 6, 27

6,27Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui demeure pour la vie éternelle, et que le Fils de l'homme vous donnera. Car c'est lui que le Père, Dieu, a marqué d'un sceau. "
Reformulation●●●∥ Mt 6, 19-21voir dans l'œuvre

« Travaillez non pour la nourriture qui se perd, mais pour celle qui demeure en vie éternelle », joint au précepte des trésors du ciel.

Maria Valtorta — EMV 354.7

« Cherchez à vous procurer non la nourriture périssable, mais celle qui dure pour la vie éternelle. Celle-là, le Fils de l’homme vous la donnera toujours »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de Jn 6, 27, y compris le sceau imprimé par le Père sur le Fils de l’homme.

Maria Valtorta — EMV 453.6

« Avec l’amour, vous achèterez ce qui est amour, ce qui est nourriture impérissable, la nourriture qui rassasie et fortifie réellement. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

La « nourriture impérissable » reprend la nourriture qui ne périt pas mais demeure en vie éternelle.

Maria Valtorta — EMV 531.4

« ils négligent d’accourir à l’endroit où ils trouveraient pour toujours une vraie nourriture, une vraie santé, une vraie joie »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Opposition entre la nourriture qui périt et celle qui demeure en vie éternelle.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 1ᵉʳ juin 1943

« Vous avez plus besoin d’amour que de pain. Et pourtant vous trimez pour vous procurer le pain, vous volant un quignon les uns aux autres comme des chiens affamés »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du reproche de Jésus après la multiplication des pains : travailler pour la nourriture qui périt et non pour celle qui demeure.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 28 janvier 1947

« Car c’est seulement ce que, moi, je vous donne qui vous sert pour la vie éternelle. Le reste n’est que du foin destiné à être éliminé et à devenir immondice. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Opposition entre la nourriture qui périt et celle qui demeure en vie éternelle.

Maria Valtorta — Azarias — 7 juillet 1946

« “Cherchez à vous procurer non la nourriture qui se perd, mais la nourriture qui demeure en Vie éternelle, celle que le Fils de l’homme vous donnera… »
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation du discours du pain de vie, explicitement référée à “l’évangile de Jean”.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 23

« Alors me voici. Je suis celui sur lequel Dieu a imprimé son sceau. Celui qui me voit, voit celui qui m’a envoyé. »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de « celui que le Père a marqué de son sceau » (Jn 6, 27).

4 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.