L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 8 " JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT "

Catéchisme § 718

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

6 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 718 sur vatican.va

Correspondances exactes6 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Lc 1, 174 passages

Maria Valtorta — EMV 22.3

« Mon enfant précèdera le tien et l’aimera. C’est l’ange qui l’a dit à Zacharie, et lui me l’a écrit… »

Crampon 1923 — Lc 1, 17

1,17et lui-même marchera devant lui, dans l'esprit et la puissance d'Elie, pour ramener les cœurs des pères vers les enfants, et les indociles à la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple parfait. "
Reformulation●●●Lc 1, 76voir dans l'œuvre

Annonce de l'ange à Zacharie : Jean marchera devant le Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 22.9

« Je veux faire à ton enfant un trousseau digne de celui qui précède le Roi de la race de David. »
Allusion●●○∥ annoté sur Lc 1, 32-33voir dans l'œuvre

Royauté davidique annoncée par l'ange, et Jean comme précurseur.

Maria Valtorta — EMV 23.5

« aux premiers rayons de soleil et au milieu de toutes ces roses qui attendent ce rayon matinal pour s’ouvrir, sa maison aura la plus belle des roses : ce sera Jean, mon Précurseur. »
Allusion●●○Lc 1, 76 · Mc 1, 2voir dans l'œuvre

Désignation de Jean comme celui qui marchera devant le Seigneur pour lui préparer le chemin.

Maria Valtorta — EMV 81.5

« Il est, par sa mission, l’égal d’Elie, mais pour ce qui est de la sainteté, il est plus grand qu’Elie. Il est plus pauvre que moi. »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 11, 14voir dans l'œuvre

Identification de Jean-Baptiste à l’Élie qui doit venir, selon sa mission.

Mt 17, 10-132 passages

Maria Valtorta — EMV 67.6

« – Je pense que personne ne fut plus grand que lui : il est l’égal d’Elie. »

Crampon 1923 — Mt 17, 10-13

17,10Ses disciples l'interrogèrent alors, et lui dirent: " Pourquoi donc les Scribes disent-ils qu'il faut qu'Elie vienne auparavant? " 17,11Il leur répondit: " Elie doit venir, en effet, et rétablir toutes choses. 17,12Mais je vous le dis, Elie est déjà venu; ils ne l'ont pas connu, et ils l'ont traité comme ils ont voulu: ils feront souffrir de même le Fils de l'homme. " 17,13Les disciples comprirent alors qu'il leur avait parlé de Jean-Baptiste.
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 11, 14voir dans l'œuvre

Identification de Jean-Baptiste à l’Élie qui doit venir, c’est-à-dire au Précurseur.

Maria Valtorta — EMV 85.4

« Nous avons déjà Jean-Baptiste et, selon l’enseignement des scribes, il doit se passer au moins cent ans entre lui et le Messie pour préparer le peuple à la venue du Roi. »
Allusion●●○∥ annoté sur Mc 9, 11-13voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à « l'enseignement des scribes » sur le précurseur qui doit venir avant le Messie, question posée à Jésus en Mc 9, 11.

11 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.