L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 8 " JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT "
16 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Lc 1, 681 passage
Maria Valtorta — EMV 189.4
« « Que soit béni le Dieu d’Israël ! Que soit béni le Messie, son Envoyé ! Que soit béni Jésus, fils de David ! »
Crampon 1923 — Lc 1, 68
1,68" Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël, Parce qu'il a visité et racheté son peuple.
« Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël, car il a visité son peuple » : formule du Benedictus (Lc 1, 68) reprise mot pour mot dans l’acclamation.
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Lc 1, 414 passages · rejoint par Lc 1, 15. 41
Maria Valtorta — EMV 21.5
« lorsque je t’ai embrassée, l’Esprit du Seigneur m’a révélé une très haute vérité au fond de mon cœur. »
Crampon 1923 — Lc 1, 41
1,41Or, dès qu'Elisabeth eut entendu la salutation de Marie, l'enfant tressaillit dans son sein, et elle fut remplie du Saint-Esprit.
Élisabeth « fut remplie de l’Esprit Saint » au moment de la salutation.
Maria Valtorta — EMV 22.3
« Dis-moi, toi qui, à mon arrivée, as été remplie de l’Esprit du Seigneur et qui as prophétisé ce que le monde ignore. »
Renvoi explicite à Elisabeth « remplie de l'Esprit Saint » lors de la Visitation.
Maria Valtorta — EMV 22.11
« Elisabeth, cette femme à la foi intrépide et qui s’abandonne avec confiance à la volonté de Dieu, méritait de comprendre le mystère renfermé en moi. L’Esprit lui parle par le tressaillement de l’enfant en elle. »
Maria Valtorta — Carnets — 25 juin 1948
« Jean-Baptiste fut sanctifié avant sa naissance, [Lc 1, 41] et il connut la gloire avant l’effusion du sang du Christ »
Renvoi explicite (donné dans le texte) à la sanctification du Baptiste au sein d’Élisabeth ; cf. Lc 1, 15.
Lc 1, 1510 passages · rejoint par Lc 1, 15. 41
Maria Valtorta — EMV 21.5
« C’est qu’il se sent délivré du poids de la faute, appelé à être le Précurseur, sanctifié dès avant la Rédemption par le Saint qui grandit en toi ! »
Crampon 1923 — Lc 1, 15
1,15car il sera grand devant le Seigneur. Il ne boira ni vin, ni rien qui enivre, car il sera rempli de l'Esprit-Saint dès le sein de sa mère.
Jean sanctifié dans le sein de sa mère, selon l’annonce « il sera rempli de l’Esprit Saint dès le sein de sa mère ».
Maria Valtorta — EMV 22.11
« en opérant la sanctification du fruit du sein d’Elisabeth ; par elle, qui présanctifie Jean-Baptiste, il soulage la souffrance physique d’une fille d’Eve déjà âgée »
Maria Valtorta — EMV 23.9
« Si ma présence a sanctifié Jean-Baptiste, elle n’a pas pour autant effacé chez Elisabeth la condamnation venue d’Eve »
Renvoie à Jean rempli de l’Esprit Saint dès le sein de sa mère, lors de la Visitation.
Maria Valtorta — EMV 45.6
« Son âme, sanctifiée dès le sein de sa mère, possédait cette vue de l’intelligence surnaturelle qui aurait été le lot de tous les hommes sans la faute d’Adam »
Maria Valtorta — EMV 127.5
« comme il a reçu les bienfaits des dons divins dès le sein de sa mère – vous ne le savez pas, mais moi, je vous le dis –, c’est celui qui est le plus proche du Ciel. »
Annonce de l’ange : Jean sera rempli de l’Esprit Saint dès le sein de sa mère.
Maria Valtorta — EMV 166.8
« la grâce que le Feu de Dieu lui a communiquée en le purifiant dès le sein de sa mère »
Jean-Baptiste sanctifié « dès le sein de sa mère », selon l’annonce de Gabriel à Zacharie.
Maria Valtorta — EMV 414.8
« le second pour être le Précurseur de l’Innocent en naissant déjà pur, par l’effet d’une jouissance anticipée des mérites infinis du Sauveur Rédempteur. »
Maria Valtorta — EMV 567.16
« même si la grâce ne l’avait pas d’avance sanctifié, pour que le Héraut du Christ soit sans tache, comme il conviendrait que le soient tous ceux qui m’annoncent »
Sanctification anticipée de Jean-Baptiste, « rempli de l'Esprit Saint dès le sein de sa mère ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 octobre 1943
« car sanctifié avant sa naissance par l’étreinte de la porteuse de Dieu, ma très sainte Mère, pleine de l’Esprit Saint »
Allusion à la Visitation : la venue de Marie sanctifie Jean dans le sein d’Élisabeth, remplie de l’Esprit Saint.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« il était en effet “rempli d’Esprit Saint dès le sein de sa mère” »
Lc 1, 15-161 passage · rejoint par Lc 1, 15. 41
Maria Valtorta — EMV 24.2
« qui consacrera sa vie à la gloire du Seigneur et sera qualifié de grand, d’âge en âge et aux yeux de Dieu, parce qu’il s’emploiera à convertir les cœurs au Très-Haut »
Crampon 1923 — Lc 1, 15-16
1,15car il sera grand devant le Seigneur. Il ne boira ni vin, ni rien qui enivre, car il sera rempli de l'Esprit-Saint dès le sein de sa mère. 1,16Il convertira beaucoup d'enfants d'Israël au Seigneur leur Dieu;
L'enfant sera grand devant le Seigneur et ramènera les cœurs d'Israël vers son Dieu.
39 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.