Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 9 " JE CROIS A LA SAINTE ÉGLISE CATHOLIQUE "

Catéchisme § 877

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

4 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Jn 17, 21-23

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 877 sur vatican.va

Correspondances exactes4 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 17, 21-234 passages

Jn 17, 21-23

Maria Valtorta — EMV 474.7

« Je suis en toi, et en moi il y a Dieu un et trine comme tu l’as compris. »

Crampon 1923 — Jn 17, 21-23

^17,21pour que tous ils soient un, comme vous, mon Père, vous êtes en moi, et moi en vous, — pour que, eux aussi, ils soient [un] en nous, afin que le monde croie que vous m'avez envoyé. ^17,22Et je leur ai donné la gloire que vous m'avez donnée, afin qu'ils soient un comme nous sommes un, ^17,23moi en eux, et vous en moi, afin qu'ils soient parfaitement un, et que le monde connaisse que vous m'avez envoyé, et que vous les avez aimés comme vous m'avez aimé.

Allusion●●○∥ Jn 14, 20voir dans l'œuvre

Formule d'inhabitation réciproque calquée sur la prière sacerdotale.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1949

« nous faire devenir un avec toi, avec toi qui ne fais qu’un avec le Père et qui, avec lui et l’Esprit Saint, formes le Dieu un et trine »

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Prière sacerdotale : « que tous soient un comme toi, Père, tu es en moi et moi en toi » ; cf. aussi Jn 10, 30.

Maria Valtorta — Carnets — 25 juin 1948

« et afin que, étant en moi, ils soient encore un avec toi, de même que je suis en toi, et que nous deux, nous ne faisons qu’un. »

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reformulation de la demande d’unité : « qu’ils soient un en nous comme nous sommes un ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 29

« que la créature humaine devient “une chose unique et indivisible” avec Dieu »

Allusion●●○L'Esprit Saint∥ 1 Co 6, 17voir dans l'œuvre

La prière sacerdotale : « qu’ils soient un en nous comme nous sommes un ».

33 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.