L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
63 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 20 de ses 21 versets — 95,2 %. 9 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 95,2 %.
1Je vous exhorte donc, mes frères, par la miséricorde de Dieu, à offrir vos corps comme une hostie vivante, sainte, agréable à Dieu: c'est là le culte spirituel que vous lui devez.
2Et ne vous conformez pas au siècle présent, mais transformez-vous par le renouvellement de l'esprit, afin que vous éprouviez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, ce qui lui est agréable, ce qui est parfait.
3En vertu de la grâce qui m'a été donnée, je dis à chacun de vous de ne pas s'estimer plus qu'il ne faut; mais d'avoir des sentiments modestes, chacun selon la mesure de la foi que Dieu lui a départie.
4Car, de même que nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n'ont pas la même fonction,
5ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous ne faisons qu'un seul corps dans le Christ, et chacun en particulier nous sommes membres les uns des autres;
Maria Valtorta — Azarias — 12 janvier 1947
« vous serez réellement des membres vivants du vivant corps mystique du Christ »
Fin de la même épître : « nous formons un seul corps dans le Christ, étant chacun membres les uns des autres ».
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 47
« Le bien du Corps mystique tout entier est réalisé autant par celui qui parcourt les continents, et se consume au travail apostolique pour amener des nouveaux chrétiens à l’Eglise militante »
Le « Corps mystique » aux membres et aux fonctions diverses est celui de Rm 12, 4-5, chapitre commenté ici.
∥ 8 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 70.6
« Si vous étiez tous pareils, vous seriez forts dans un domaine, et déficients dans tous les autres. Ainsi, au contraire, vous formez une union parfaite, parce que vous vous complétez les uns les autres. »
Argument paulinien de la diversité complémentaire des membres d’un seul corps.
Maria Valtorta — EMV 296.4
« Alors, si tu trouves juste qu’il y ait de la diversité dans les espèces animales, végétales et astrales, pourquoi voudrais-tu que tous les hommes soient pareils ? Chacun a sa mission et ses dispositions. »
Le raisonnement sur la diversité des membres d'un même corps, chacun ayant sa fonction propre (ici les dents), reprend l'analogie paulinienne du corps et de ses membres.
Maria Valtorta — EMV 635.10
« Je suis dans tous les membres de mon Corps mystique qu’est l’union de tous mes fidèles. Aimez-moi en eux et vous réparerez vos si nombreux manques d’amour »
« Vous êtes le corps du Christ et, chacun pour sa part, membres de ce corps. »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 1ᵉʳ octobre 1943
« cette âme que je vous ai donnée et que j’ai rachetée et qui m’est chère comme si elle était une partie de moi-même; en fait, mystiquement, elle l’est puisque vous êtes les membres de mon Corps mystique »
Doctrine paulinienne du Corps du Christ: les fidèles en sont les membres, mystiquement partie de lui.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 24 décembre 1943
« C’est un parasite du corps mystique. Et il finit par mourir. Cellule morte de ce corps admirable. »
Le pécheur décrit comme membre mort du Corps du Christ dont Paul développe l’image des membres solidaires.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 juin 1944
« Désormais, je suis le Corps et vous les membres, si bien que la joie qui m’inonde et vient du Père, la puissance, la paix et toute autre perfection qui circule en moi vous sont transmises »
Reformule la doctrine paulinienne du Corps du Christ dont les fidèles sont les membres.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 25
« Ce baptême permet aux hommes de devenir implicitement membres du Corps Mystique, et comme conséquence de participer à la Grâce. »
Allusion au corps unique dont tous sont membres par un seul baptême.
Maria Valtorta — Carnets — 31 mai 1948
« la trinité terrestre (autrefois) qui, aujourd’hui dans la gloire, vous aime et vous protège, vous les membres du Corps mystique »
Reprend le vocabulaire paulinien des fidèles comme « membres » du Corps du Christ.
6et nous avons des dons différents selon la grâce qui nous a été donnée: soit de prophétie, selon la mesure de notre foi,
7soit de ministère, pour nous contenir dans le ministère; celui-ci a reçu le don d'enseigner: qu'il enseigne;
8celui-là, le don d'exhorter: qu'il exhorte; un autre distribue: qu'il s'en acquitte avec simplicité; un autre préside: qu'il le fasse avec zèle; un autre exerce les œuvres de miséricorde: qu'il s'y livre avec joie.
9Que votre charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur; attachez-vous fortement au bien.
10Quant à l'amour fraternel, soyez pleins d'affection les uns pour les autres, vous prévenant d'honneur les uns les autres;
11pour ce qui est du zèle, ne soyez pas nonchalants. Soyez fervents d'esprit; c'est le Seigneur que vous servez.
12Soyez pleins de la joie que donne l'espérance, patients dans l'affliction, assidus à la prière,
13prêts à subvenir aux nécessités des saints, empressés à donner l'hospitalité.
14Bénissez ceux qui vous persécutent: bénissez et ne maudissez pas.
15Réjouissez-vous avec ceux qui sont dans la joie; pleurez avec ceux qui pleurent.
16Ayez les mêmes sentiments entre vous; n'aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux;
17ne rendez à personne le mal pour le mal; veillez à faire ce qui est bien devant tous les hommes.
18S'il est possible, autant qu'il dépend de vous, soyez en paix avec tous.
19Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés; mais laissez agir la colère de Dieu; car il est écrit: " A moi la vengeance; c'est moi qui rétribuerai, dit le Seigneur. "
20Si ton ennemi a faim, donne-lui à manger; s'il a soif, donne-lui à boire; car en agissant ainsi, tu amasseras des charbons de feu sur sa tête.
21Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais triomphe du mal par le bien.