L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 11 " JE CROIS A LA RESURRECTION DE LA CHAIR "
10 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Rm 6, 231 passage
Maria Valtorta — EMV 118.6
« Elle commence quand une âme est créée par la Pensée de Dieu pour habiter une chair, et elle prend fin quand le péché la tue ! »
Crampon 1923 — Rm 6, 23
6,23Car le salaire du péché, c'est la mort; mais le don de Dieu c'est la vie éternelle en Jésus-Christ Notre-Seigneur.
Le péché, parvenu à son terme, engendre la mort — ici la mort de l’âme à sa destinée.
Gn 2, 179 passages
Maria Valtorta — EMV 17.2
« Elle vous dirait que, si Dieu a interdit la connaissance du bien et du mal, c’est parce qu’il avait accordée gratuitement le bien à ses créatures »
Crampon 1923 — Gn 2, 17
2,17mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras certainement. "
Commentaire de l’interdit divin portant sur l’arbre de la connaissance du bien et du mal.
Maria Valtorta — EMV 17.12
« L’origine de la faute se situe dans la désobéissance. “ Vous ne mangerez pas de cet arbre ”, avait dit Dieu. »
Maria Valtorta — EMV 17.15
« C’est le nouvel arbre qui porte le fruit de la connaissance du bien et du mal : il dit en effet aux hommes ce qui est mal et ce qui est bien pour qu’ils sachent choisir et vivre. »
Renversement de l’arbre de la connaissance du bien et du mal du jardin d’Éden.
Maria Valtorta — EMV 642.8
« Le Créateur, en créant nos premiers parents, ne les avait pas destinés à la mort, c’est-à-dire à la corruption du corps le plus parfait qu’il ait formé »
« Dieu a créé l'homme pour l'incorruptibilité » ; la mort est entrée par le péché.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 5 mars 1944
« Elle vous dirait que Dieu avait interdit la connaissance du Bien et du Mal parce qu’il avait déjà prodigué le Bien à ses créatures »
Commentaire de l'interdit divin portant sur l'arbre de la connaissance du bien et du mal.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 19 mars 1944
« la mort est toujours l’ultime acte d’obéissance à Dieu qui a prescrit la peine de mort à l’homme à cause de son péché. »
Allusion à la doctrine paulinienne de la mort entrée dans le monde par le péché, elle-même fondée sur la sentence de Gn 2, 17.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 30 décembre 1946
« qui leur fut donné à tous deux: “De l’arbre de la connaissance du bien et du mal tu ne mangeras pas”. L’obéissance est amour. »
Citation littérale de l’interdit divin de Gn 2, 17, aussitôt commenté comme un commandement d’amour.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« «De l’arbre de la connaissance du bien et du mal tu ne mangeras pas, car le jour où tu en mangeras, tu deviendras passible de mort» »
Maria Valtorta — Carnets — 25 juin 1948
« Dans sa miséricorde, Dieu a laissé ce vestige du don de science parfaite qu’il avait fait à Adam pour l’aider à discerner le bien du mal. »
Renvoi à l’arbre de la connaissance du bien et du mal, nommé plus bas « l’arbre fatal ».
45 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.