L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 1 : La vocation de l'homme : la vie dans l'Esprit · CHAPITRE PREMIER LA DIGNITE DE LA PERSONNE HUMAINE · Article 7 Les vertus

Catéchisme § 1808

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

10 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1808 sur vatican.va

Correspondances exactes10 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 16, 3310 passages

Maria Valtorta — EMV 48.6

« car je suis au-dessus des liens du sang et de la société, et j’en triompherai. Et ceux qui sont avec moi triompheront éternellement. »

Crampon 1923 — Jn 16, 33

16,33Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous avez des tribulations dans le monde; mais prenez confiance, j'ai vaincu le monde.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du « j’ai vaincu le monde », promesse de victoire partagée par les disciples.

Maria Valtorta — EMV 322.5

« Notre frère est très affligé depuis quelque temps. Je crois qu’il se mortifie continuellement pour vaincre le monde, intervient Jude. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de l’expression johannique « j’ai vaincu le monde » (cf. aussi 1 Jn 5, 4-5).

Maria Valtorta — EMV 600.36

« Je vous ai tout dit… pour vous donner la paix, ma paix. Vous serez encore opprimés. Mais ayez foi, j’ai vaincu le monde. »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Dans le monde vous aurez à souffrir, mais ayez confiance, j'ai vaincu le monde.

Maria Valtorta — EMV 631.17

« Je persuaderai le monde. Je vous aiderai à vaincre le monde. Vous, soyez-moi fidèles. Je n’en demande pas davantage. »
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Reprise du « j’ai vaincu le monde » du discours après la Cène.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 octobre 1943

« Moi, le Vainqueur, je vous communique ma victoire sur la faiblesse de la chair, du cœur, et sur la mort. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Jésus se dit le Vainqueur et communique sa victoire, écho de « j'ai vaincu le monde ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 27 décembre 1943

« Ma patience et ma force grâce auxquelles j’ai vaincu Satan, la mort et le monde »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise élargie du « J’ai vaincu le monde » du discours après la Cène.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 1ᵉʳ juillet 1943

« Moi, le Christ, j’ai vaincu le monde, la mort et le démon au prix de mon Sang. »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de « Courage ! j'ai vaincu le monde », élargie à la mort et au démon.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 15 août 1943

« Je vous la donnerais contre tous les obstacles que le mal y mettrait pour l’empêcher, car je suis le Vainqueur éternel. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho de « j’ai vaincu le monde », déclaration liée elle aussi au don de la paix.

Maria Valtorta — Azarias — 21 juillet 1946

« Mais il vit en Jésus Christ Sauveur, puisqu’il a, comme lui, vaincu le monde et Satan en domptant ses concupiscences. »
Reformulation●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Reprise du « J'ai vaincu le monde » appliquée au baptisé fidèle.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 37

« Qui pourrait jamais vous vaincre si vous avez en vous Celui qui a vaincu le monde, le démon et la chair? »
Citation●●●Jésus1 Jn 4, 4voir dans l'œuvre

« Prenez courage, j'ai vaincu le monde » ; « celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde ».

2 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.