L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE
10 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jn 8, 285 passages
Maria Valtorta — EMV 78.3
« Ce sera quand je serai élevé sur un bois infâme, quand j’aurai pour pourpre mon propre sang »
Crampon 1923 — Jn 8, 28
8,28Jésus donc leur dit: " Lorsque vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous connaîtrez qui je suis, et que je ne fais rien de moi-même, mais que je dis ce que mon Père m'a enseigné.
L’« élévation » sur le bois comme lieu de la royauté reprend l’annonce johannique de l’élévation en croix.
Maria Valtorta — EMV 507.5
« Vous ne m’élèverez pas sur un trône, et pourtant vous m’élèverez. Et vous croirez m’abaisser en m’élevant. Mais c’est justement quand vous croirez m’avoir abaissé que je serai élevé »
Développement de l’« élévation » de la croix qui attire à lui le monde entier (Jn 12, 32-33).
Maria Valtorta — EMV 507.6
« alors vous comprendrez qui je suis et que je ne fais rien de moi-même ; mais je dis ce que mon Père m’a enseigné et je fais ce qu’il veut »
Citation de Jn 8, 28 : « je ne fais rien de moi-même, mais je dis ce que le Père m’a enseigné ».
Maria Valtorta — Carnets — 25 juin 1948
« “Quand vous aurez élevé le Fils de l’homme, alors vous comprendrez qui je suis.” »
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 44
« Je dis ce que mon Père m’a appris (Jn 8, 28). Celui qui ne croit pas en moi est condamné (Jn 3, 18). »
Ex 34, 72 passages
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 octobre 1943
« et non seulement vous qui péchez, mais vos enfants aussi et les enfants de vos enfants, tout comme vous payez pour les fautes des pères de vos pères »
Crampon 1923 — Ex 34, 7
34,7qui conserve sa grâce jusqu'à mille générations, qui pardonne l'iniquité, la révolte et le péché; mais il ne les laisse pas impunis, visitant l'iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération! "
Reprend la faute des pères punie sur les fils jusqu’aux générations suivantes.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 15 octobre 1943
« Chez les enfants des enfants de ces millions de pécheurs se marquaient les stigmates des lointaines fautes des pères »
Motif de la faute des pères qui retombe sur les générations suivantes.
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Ep 2, 4-51 passage · rejoint par Ep 2, 4
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 31 octobre 1943
« Il a même envoyé son Fils, le Rédempteur éternel, vous donner la vie quand vous étiez déjà morts. »
Crampon 1923 — Ep 2, 4-5
2,4Mais Dieu, qui est riche en miséricorde, à cause du grand amour dont il nous a aimés, 2,5et alors que nous étions morts par nos offenses, nous a rendus vivants avec le Christ (c'est par grâce que vous êtes sauvés);
« Alors que nous étions morts par suite de nos fautes, il nous a fait revivre avec le Christ » (Ep 2, 5).
Jn 8, 28-291 passage · rejoint par Jn 8, 28
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 23
« Le Christ, entendez-le qui proclame: “Je ne fais rien enmon nom. Je dis et je fais ce que mon Père veut. Je fais toujours ce qui lui plaît”. »
Crampon 1923 — Jn 8, 28-29
8,28Jésus donc leur dit: " Lorsque vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous connaîtrez qui je suis, et que je ne fais rien de moi-même, mais que je dis ce que mon Père m'a enseigné. 8,29Et celui qui m'a envoyé est avec moi, et il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui plaît. " —
Citation de Jn 8, 28-29 : « je ne fais rien de moi-même… je fais toujours ce qui lui plaît ».
L’un des deux côtés nomme un chapitre entier : le recoupement est présumé.
Ex 341 passage · rejoint par Ex 34, 7
Maria Valtorta — EMV 136.7
« Moïse lui-même eut peur de Dieu et pourtant il fut secouru et resta avec lui sur la montagne… Joseph alla donc habiter dans la maison sainte de son »
Crampon 1923 — Ex 34
34,1Yahweh dit à Moïse: " Taille deux tables de pierre comme les premières, et j'y écrirai les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées: 34,2Sois prêt pour demain, et tu monteras dès le matin sur la montagne de Sinaï; tu te tiendras là devant moi, au sommet de la montagne. 34,3Que personne ne monte avec toi, et que personne ne se montre nulle part sur la montagne, et même que ni brebis ni bœufs ne paissent du côté de cette montagne. " 34,4Moïse tailla donc deux tables de pierre comme les premières; et, s'étant levé de bonne heure, il monta sur la montagne de Sinaï, selon que Yahweh le lui avait ordonné; et il prit dans sa main les deux tables de pierre. 34,5Yahweh descendit dans la nuée, se tint là avec lui et prononça le nom de Yahweh. 34,6Et Yahweh passa devant lui et s'écria: " Yahweh! Yahweh! Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité, 34,7qui conserve sa grâce jusqu'à mille générations, qui pardonne l'iniquité, la révolte et le péché; mais il ne les laisse pas impunis, visitant l'iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération! " 34,8Aussitôt Moïse s'inclina vers la terre et se prosterna, 34,9en disant: " Si j'ai trouvé grâce à vos yeux, Seigneur, daigne le Seigneur marcher au milieu de nous, car c'est un peuple au cou raide; pardonnez nos iniquités et nos péchés, et prenez-nous pour votre héritage. " 34,10Yahweh dit: " Voici que je fais une alliance: en présence de tout ton peuple, je ferai des prodiges qui n'ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation; et tout le peuple qui t'environne verra l'œuvre de Yahweh, car terribles sont les choses que j'accomplirai avec toi. 34,11Prends garde à ce que je t'ordonne aujourd'hui. Voici, je chasserai devant toi l'Amorrhéen, le Chananéen, le Héthéen, le Phérézéen, le Hévéen, et le Jébuséen. 34,12Garde-toi de contracter alliance avec les habitants du pays contre lequel tu marches, de peur qu'ils ne soient un piège au milieu de toi. 34,13Mais vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs stèles et vous abattrez leurs Aschérim. 34,14Tu n'adoreras aucun autre dieu; car Yahweh se nomme le jaloux, il est un Dieu jaloux. 34,15Ne contracte donc pas alliance avec les habitants du pays, de peur que, lorsqu'ils se prostituent à leurs dieux et leur offrent des sacrifices, ils ne t'invitent et que tu ne manges de leurs victimes; 34,16de peur que tu ne prennes de leurs filles pour tes fils, et que leurs filles, se prostituant à leurs dieux, n'entraînent tes fils à se prostituer aussi à leurs dieux. 34,17Tu ne feras point de dieux de métal fondu. 34,18Tu observeras la fête des Azymes: pendant sept jours tu mangeras des pains sans levain, comme je te l'ai prescrit, au temps fixé du mois d'abib, car c'est dans le mois d'abib que tu es sorti d'Egypte. 34,19Tout premier-né m'appartient; de même, tout premier-né mâle de tes troupeaux, soit bœuf, soit brebis. 34,20Tu rachèteras avec un agneau le premier-né de l'âne; et, si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras tout premier-né de tes fils; et l'on ne se présentera pas les mains vides devant ma face. 34,21Tu travailleras six jours, mais tu te reposeras le septième jour, même au temps du labourage et de la moisson. 34,22Tu célébreras la fête des Semaines, des premiers produits de la moisson du froment, et la fête de la récolte à la fin de l'année. 34,23Trois fois par an, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, Yahweh, Dieu Israël. 34,24Car je chasserai les nations devant toi et j'étendrai tes frontières; et personne ne convoitera ton pays pendant que tu monteras pour te présenter devant Yahweh, ton Dieu, trois fois par an. 34,25Tu n'offriras pas avec du pain levé le sang de ma victime, et le sacrifice de la fête de Pâque ne sera pas gardé pendant la nuit jusqu'au matin. 34,26Tu apporteras les prémices des premiers fruits de ton sol à la maison de Yahweh, ton Dieu. Tu ne feras pas cuire un chevreau dans le lait de sa mère. " 34,27Yahweh dit à Moïse: " Ecris, toi, ces paroles; car c'est d'après ces paroles que je fais alliance avec toi et avec Israël. " 34,28Moïse fut là avec Yahweh quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau. Et Yahweh écrivit sur les tables les paroles de l'alliance, les dix paroles. 34,29Moïse descendit de la montagne de Sinaï; Moïse avait dans sa main les deux tables du témoignage, en descendant de la montagne; et Moïse ne savait pas que la peau de son visage était devenue rayonnante pendant qu'il parlait avec Yahweh. 34,30Aaron et tous les enfants d'Israël virent Moïse, et voici, la peau de son visage rayonnait; et ils craignirent de s'approcher de lui. 34,31Moïse les appela, et Aaron et tous les princes de l'assemblée vinrent auprès de lui, et il leur parla. 34,32Ensuite tous les enfants d'Israël s'approchèrent, et il leur donna tous les ordres qu'il avait reçus de Yahweh sur la montagne de Sinaï. 34,33Lorsque Moïse eut achevé de leur parler, il mit un voile sur son visage. 34,34Quand Moïse entrait devant Yahweh pour parler avec lui, il ôtait le voile, jusqu'à ce qu'il sortit; puis il sortait et disait aux enfants d'Israël ce qui lui avait été ordonné. 34,35Les enfants d'Israël voyaient le visage de Moïse, ils voyaient que la peau du visage de Moïse était rayonnante; et Moïse remettait le voile sur son visage, jusqu'à ce qu'il entrât pour parler avec Yahweh.
Moïse craignant Dieu et demeurant pourtant avec lui sur la montagne du Sinaï ; cf. aussi Ex 3, 6.