L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE
8 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Mt 11, 277 passages
Maria Valtorta — EMV 159.6
« Ce n’est plus le prophète, mais le Messie qui est sur la terre, lui à qui tout a été remis par Dieu. »
Crampon 1923 — Mt 11, 27
11,27Toutes choses m'ont été données par mon Père; personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père, et personne ne connaît le Père, si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils a voulu le révéler.
Maria Valtorta — EMV 160.6
« Car le Verbe connaît la Pensée et la Pensée connaît le Verbe et l’aime, et elle lui communique ses trésors pour le faire participer à elle-même. »
Connaissance réciproque du Père et du Fils, seule base du fait que le Fils connaît et révèle ce que connaît le Père.
Maria Valtorta — EMV 266.14
« Tout m’a été remis par mon Père, et nul ne le connaît si ce n’est le Fils et ceux auxquels le Fils aura voulu le révéler. »
Suite de l’hymne : la connaissance mutuelle du Père et du Fils.
Maria Valtorta — EMV 506.3
« car les enfants connaissent leur père et chacun se connaît soi-même. Moi, je connais mon Père, et je sais qui je suis. »
Écho de la connaissance mutuelle du Père et du Fils affirmée dans l’hymne de jubilation.
Maria Valtorta — EMV 513.4
« Je suis venu pour vous introduire dans la salle des trésors éternels, moi, à qui tout a été remis par le Père. »
Maria Valtorta — EMV 569.2
« avant d’interroger directement le fils du roi et d’apprendre de lui ce qu’il convenait vraiment de faire. Car seul le fils du père connaît réellement la volonté de son père. »
Seul le Fils connaît le Père et le révèle à qui il veut.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« Jésus est celui qui nous révèle Dieu le Père. Marie est celle qui nous révèle le bienheureux destin des enfants de Dieu »
Nul ne connaît le Père si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.
Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.
Mt 11, 25-271 passage · rejoint par Mt 11, 27
Maria Valtorta — Carnets — 25 juin 1948
« aux persécutés, aux petits, aux repentis, à ceux qui l’ont aimé en croyant en son vrai nom et qui ont accueilli sa Parole et sa Loi dans leur cœur, il a révélé le Père »
Crampon 1923 — Mt 11, 25-27
11,25En ce même temps, Jésus dit encore: " Je vous bénis, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux sages et aux prudents, et les avez révélées aux petits. 11,26Oui, Père, je vous bénis de ce qu'il vous a plu ainsi. 11,27Toutes choses m'ont été données par mon Père; personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père, et personne ne connaît le Père, si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils a voulu le révéler.
Motif de la révélation du Père réservée aux tout-petits, propre à l’hymne de jubilation.
1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.