L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 10 LE DIXIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2550

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

9 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2550 sur vatican.va

Correspondances exactes9 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Ap 22, 179 passages

Maria Valtorta — EMV 500.4

« Il sera comme une source qui s’offre à celui qui a soif, continuellement, jour après jour, une lune après l’autre, une année après l’autre »

Crampon 1923 — Ap 22, 17

22,17Et l'Esprit et l'Epouse disent: " Venez! " Que celui qui entend dise aussi: " Venez! " Que celui qui a soif, vienne! Que celui qui le désire, prenne de l'eau de la vie gratuitement!
Allusion●●○∥ annoté sur Jn 7, 37-38voir dans l'œuvre

Image du Christ source offerte à qui a soif, motif johannique de l'eau vive donnée à l'assoiffé.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 décembre 1943

« C’est moi qui poserai sur les lèvres du dernier humain l’invocation suprême: ‘Viens, Seigneur Jésus’. »
Citation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Ap 22, 20voir dans l'œuvre

Citation de l'invocation finale de l'Apocalypse, que l'Esprit déclare inspirer au dernier homme.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 25 janvier 1944

« Venez, vous, les hommes, à la Fontaine de vie. Je vous en ouvre la source. Puisez-y et fortifiez-vous pour être intrépides dans l’épreuve; »
Reformulation●●○Jésus∥ annoté sur Ap 21, 6voir dans l'œuvre

Appel à la source de l’eau de la vie ouverte au terme de la vision eschatologique.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 14 juillet 1946

« l’âme désire seulement se plonger dans le fleuve, dans l’océan de la Divinité, y boire, être en elle sans plus aucune soif, puisque la Source de l’Eau de la Vie l’aura accueillie. »
Allusion●●●Jésus∥ annoté sur Ap 21, 6voir dans l'œuvre

« La source de l’eau de la vie » donnée gratuitement à celui qui a soif, dans l’Apocalypse.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 décembre 1947

« Et Jean dit dans l’Apocalypse: “Que l’homme assoiffé s’approche, que l’homme de désir reçoive l’eau de la vie, gratuitement.” »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation explicitement attribuée à l'Apocalypse : l'appel final de l'Esprit et de l'Épouse.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 décembre 1947

« nous te disons: “Viens, bois! Tout est donné gratuitement, par amour.” C’est dans l’amour que ceux qui cherchent à s’expliquer la raison de ton destin doivent en chercher la clé. »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de l'appel final de l'Apocalypse : que celui qui a soif vienne recevoir l'eau de la vie gratuitement.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 23 février 1946

« Si le murmure par lequel la voix de l’Esprit Saint dit: “Viens!” pouvait s’adresser à moi! »
Allusion●●○Maria Valtortavoir dans l'œuvre

L’Esprit qui dit « Viens ! » reprend l’appel de l’Esprit et de l’Épouse à la fin de l’Apocalypse, ici appliqué au désir de mourir.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 23 février 1946

« la voix en solo du divin Amour qui me disait: «Viens à moi!» s’est changée en un duo dans lequel j’ai dit, moi aussi: «Viens! »
Allusion●●○Maria Valtorta∥ Ap 22, 20voir dans l'œuvre

Le « duo » de l’appel réciproque reprend le dialogue final de l’Apocalypse : l’Esprit et l’Épouse disent « Viens ! », et l’Épouse répond « Viens, Seigneur Jésus ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 40

« mais ensuite se reprend et invoque les eaux de la Vie pour son âme morte, son âme revient à la vie. »
Allusion●●○L'Esprit Saint∥ Jn 4, 14voir dans l'œuvre

L'image des « eaux de la Vie » offertes à qui les invoque est celle de l'eau de la vie de l'Apocalypse.

2 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.