Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 10 LE DIXIEME COMMANDEMENT

Catéchisme § 2550

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

11 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2550 sur vatican.va

Correspondances exactes9 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Ap 22, 179 passages

Ap 22, 17

Maria Valtorta — EMV 500.4

« Il sera comme une source qui s’offre à celui qui a soif, continuellement, jour après jour, une lune après l’autre, une année après l’autre »

Crampon 1923 — Ap 22, 17

^22,17Et l'Esprit et l'Epouse disent: " Venez! " Que celui qui entend dise aussi: " Venez! " Que celui qui a soif, vienne! Que celui qui le désire, prenne de l'eau de la vie gratuitement!

Allusion●●○∥ annoté sur Jn 7, 37-38voir dans l'œuvre

Image du Christ source offerte à qui a soif, motif johannique de l'eau vive donnée à l'assoiffé.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 décembre 1943

« C’est moi qui poserai sur les lèvres du dernier humain l’invocation suprême: ‘Viens, Seigneur Jésus’. »

Citation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Ap 22, 20voir dans l'œuvre

Citation de l'invocation finale de l'Apocalypse, que l'Esprit déclare inspirer au dernier homme.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 25 janvier 1944

« Venez, vous, les hommes, à la Fontaine de vie. Je vous en ouvre la source. Puisez-y et fortifiez-vous pour être intrépides dans l’épreuve; »

Reformulation●●○Jésus∥ annoté sur Ap 21, 6voir dans l'œuvre

Appel à la source de l’eau de la vie ouverte au terme de la vision eschatologique.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 14 juillet 1946

« l’âme désire seulement se plonger dans le fleuve, dans l’océan de la Divinité, y boire, être en elle sans plus aucune soif, puisque la Source de l’Eau de la Vie l’aura accueillie. »

Allusion●●●Jésus∥ annoté sur Ap 21, 6voir dans l'œuvre

« La source de l’eau de la vie » donnée gratuitement à celui qui a soif, dans l’Apocalypse.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 décembre 1947

« Et Jean dit dans l’Apocalypse: “Que l’homme assoiffé s’approche, que l’homme de désir reçoive l’eau de la vie, gratuitement.” »

Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation explicitement attribuée à l'Apocalypse : l'appel final de l'Esprit et de l'Épouse.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 7 décembre 1947

« nous te disons: “Viens, bois! Tout est donné gratuitement, par amour.” C’est dans l’amour que ceux qui cherchent à s’expliquer la raison de ton destin doivent en chercher la clé. »

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de l'appel final de l'Apocalypse : que celui qui a soif vienne recevoir l'eau de la vie gratuitement.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 23 février 1946

« Si le murmure par lequel la voix de l’Esprit Saint dit: “Viens!” pouvait s’adresser à moi! »

Allusion●●○Maria Valtortavoir dans l'œuvre

L’Esprit qui dit « Viens ! » reprend l’appel de l’Esprit et de l’Épouse à la fin de l’Apocalypse, ici appliqué au désir de mourir.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 23 février 1946

« la voix en solo du divin Amour qui me disait: «Viens à moi!» s’est changée en un duo dans lequel j’ai dit, moi aussi: «Viens! »

Allusion●●○Maria Valtorta∥ Ap 22, 20voir dans l'œuvre

Le « duo » de l’appel réciproque reprend le dialogue final de l’Apocalypse : l’Esprit et l’Épouse disent « Viens ! », et l’Épouse répond « Viens, Seigneur Jésus ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 40

« mais ensuite se reprend et invoque les eaux de la Vie pour son âme morte, son âme revient à la vie. »

Allusion●●○L'Esprit Saint∥ Jn 4, 14voir dans l'œuvre

L'image des « eaux de la Vie » offertes à qui les invoque est celle de l'eau de la vie de l'Apocalypse.

Correspondances partielles1 passage

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

Ap 22, 10-201 passage · rejoint par Ap 22, 17

Ap 22, 10-20

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 9 décembre 1943

« ne termine-t-il pas son Livre suprême de telle façon qu’il semble écrit avec une plume ravie à un archange: ‘...le temps est proche... Voici, je viens bientôt. »

Crampon 1923 — Ap 22, 10-20

^22,10Et il me dit: " Ne scelle point les paroles de la prophétie de ce livre; car le moment est proche. ^22,11Que celui qui est injuste fasse encore le mal; que l'impur se souille encore; que le juste pratique encore la justice, et que le saint se sanctifie encore. ^22,12Et voici que je viens bientôt, et ma rétribution est avec moi, pour rendre à chacun selon son œuvre. ^22,13Je suis l'alpha et l'oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin. ^22,14Heureux ceux qui lavent leurs robes, afin d'avoir droit à l'arbre de la vie, et afin d'entrer dans la ville par les portes! ^22,15Dehors les chiens, les magiciens, les impudiques, les meurtriers, les idolâtres, et quiconque aime le mensonge et s'y adonne! ^22,16C'est moi, Jésus, qui ai envoyé mon ange vous attester ces choses, pour les Eglises. C'est moi qui suis le rejeton et le fils de David, l'étoile brillante du matin. " ^22,17Et l'Esprit et l'Epouse disent: " Venez! " Que celui qui entend dise aussi: " Venez! " Que celui qui a soif, vienne! Que celui qui le désire, prenne de l'eau de la vie gratuitement! ^22,18Je déclare aussi à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre que, si quelqu'un y ajoute, Dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre; ^22,19et que, si quelqu'un retranche des paroles de ce livre prophétique, Dieu lui retranchera sa part de l'arbre de la vie et de la cité sainte, qui sont décrits dans ce livre. ^22,20Celui qui atteste ces choses, dit: " Oui, je viens bientôt. " Amen! Venez, Seigneur Jésus!

Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Versets finaux de l’Apocalypse, cités comme conclusion du « Livre suprême » de Jean.

Correspondances larges1 passage

L’un des deux côtés nomme un chapitre entier : le recoupement est présumé.

Lv 261 passage · rejoint par Lv 26, 12

Lv 26

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 juillet 1943

« Qu’est-ce qui est promis à celui qui observe la Loi? Prospérité, abondance, paix, puissance, une descendance saine et nombreuse, le triomphe sur les ennemis »

Crampon 1923 — Lv 26

^26,1" Vous ne ferez point d'idoles, vous ne vous dresserez ni image taillée ni stèle sacrée, et vous ne placerez dans votre pays aucune pierre ornée de figures, pour vous prosterner près d'elle; car je suis Yahweh, votre Dieu. ^26,2Vous observerez mes sabbats, et vous révérerez mon sanctuaire. Je suis Yahweh. " ^26,3" Si vous suivez mes lois, si vous gardez mes commandements et les mettez en pratique, ^26,4j'enverrai vos pluies en leur saison; la terre donnera ses produits, et les arbres des champs donneront leurs fruits. ^26,5Le battage du blé se prolongera chez vous jusqu'à la vendange, et la vendange atteindra les semailles; vous mangerez votre pain à satiété, et vous habiterez en sécurité dans votre pays. ^26,6Je mettrai la paix dans le pays; vous dormirez sans que personne vous effraie. Je ferai disparaître du pays les bêtes féroces, et l'épée ne passera point à travers votre pays. ^26,7Vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l'épée. ^26,8Cinq d'entre vous en poursuivront cent, et cent d'entre vous en poursuivront dix mille, et vos ennemis tomberont devant vous par l'épée. ^26,9Je me tournerai vers vous, je vous rendrai féconds et je vous multiplierai, et j'établirai mon alliance avec vous. ^26,10Vous mangerez des récoltes anciennes, très anciennes, et vous rejetterez l'ancienne pour faire place à la nouvelle. ^26,11J'établirai ma demeure au milieu de vous, et mon âme ne vous prendra point en dégoût. ^26,12Je marcherai au milieu de vous, je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple. ^26,13Je suis Yahweh, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d'Egypte, pour que vous n'y fussiez plus esclaves; j'ai brisé les barres de votre joug et je vous ai fait marcher tête levée. ^26,14Mais si vous ne n'écoutez pas et ne mettez pas en pratique tous ces commandements, ^26,15si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en dégoût mes ordonnances, pour ne pas pratiquer tous mes commandements et pour violer mon alliance, ^26,16voici à mon tour ce que je vous ferai: J'enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui font languir les yeux et défaillir l'âme. Vous sèmerez en vain votre semence; vos ennemis la mangeront. ^26,17Je tournerai ma face contre vous, et vous serez battus par vos ennemis; ceux qui vous haïssent domineront sur vous, et vous fuirez sans que personne vous poursuive. ^26,18Si, après cela, vous ne m'écoutez pas, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés. ^26,19Je briserai l'orgueil de votre force; je rendrai votre ciel comme de fer, et votre terre comme d'airain. ^26,20Votre force se dépensera inutilement: votre terre ne donnera pas ses produits, et les arbres de la terre ne donneront pas leurs fruits. ^26,21Si vous marchez encore contre moi et ne voulez pas m'écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés. ^26,22Je lâcherai contre vous les animaux sauvages, qui vous raviront vos enfants, déchireront votre bétail et vous réduiront à un petit nombre; et vos chemins deviendront déserts. ^26,23Si avec ces châtiments vous ne vous laissez pas corriger par moi et si vous marchez toujours contre moi, ^26,24à mon tour je marcherai contre vous, et je vous frapperai, moi aussi, sept fois plus pour vos péchés. ^26,25Je ferai venir contre vous l'épée vengeresse de mon alliance; vous vous rassemblerez dans vos villes, et j'enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l'ennemi, ^26,26lorsque je vous retirerai le pain, votre soutien, que dix femmes cuiront votre pain dans un seul four et rendront votre pain au poids, et que vous mangerez sans être rassasiés. ^26,27Si, après cela, vous ne m'écoutez pas et marchez encore contre moi, ^26,28je marcherai contre vous avec fureur et je vous châtierai, moi aussi, sept fois plus pour vos péchés. ^26,29Vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles. ^26,30Je détruirai vos hauts lieux, j'abattrai vos stèles consacrées au soleil, je placerai vos cadavres sur les cadavres de vos infâmes idoles, et mon âme vous rejettera avec horreur. ^26,31Je réduirai vos villes en déserts, je ravagerai vos sanctuaires, et je ne respirerai plus l'odeur agréable de vos parfums. ^26,32Je dévasterai le pays, et vos ennemis qui l'habiteront en seront stupéfaits. ^26,33Et vous, je vous disperserai parmi les nations et je tirerai l'épée derrière vous; votre pays sera dévasté, et vos villes seront désertes. ^26,34Alors la terre jouira de ses sabbats, tout le temps que durera sa solitude et que vous serez dans le pays de vos ennemis. Alors la terre se reposera et jouira de ses sabbats. ^26,35Tout le temps qu'elle sera dévastée, elle aura le repos qu'elle n'avait pas eu dans vos sabbats, lorsque vous l'habitiez. ^26,36Ceux d'entre vous qui survivront, je leur mettrai au cœur l'épouvante, dans les pays de leurs ennemis: le bruit d'une feuille agitée les mettra en fuite; ils fuiront comme on fait devant l'épée, et ils tomberont sans qu'on les poursuive. ^26,37Ils trébucheront les uns contre les autres comme devant l'épée, sans qu'on les poursuive; vous ne tiendrez point en présence de vos ennemis. ^26,38Vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera. ^26,39Ceux d'entre vous qui survivront, se consumeront à cause de leurs iniquités, dans le pays de leurs ennemis; ils seront aussi consumés à cause des iniquités de leurs pères, lesquelles sont encore avec eux. ^26,40Ils confesseront leur iniquité et l'iniquité de leurs pères, dans les transgressions qu'ils ont commises contre moi, reconnaissant que c'est parce qu'ils ont marché contre moi ^26,41que moi aussi j'ai marché contre eux et les ai fait venir dans le pays de leurs ennemis. Si alors leur cœur incirconcis s'humilie, et qu'ils acceptent le châtiment de leurs fautes, je me souviendrai de mon alliance avec Jacob, ^26,42je me souviendrai aussi de mon alliance avec Isaac et aussi de mon alliance avec Abraham, et je me souviendrai du pays. ^26,43Et le pays sera abandonné par eux et il jouira de ses sabbats, pendant qu'il sera dévasté loin d'eux, et ils accepteront le châtiment de leurs fautes, parce qu'ils ont méprisé mes ordonnances et que leur âme a eu mes lois en dégoût. ^26,44Mais même ainsi, lorsqu'ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pas et je ne les aurai point en dégoût jusqu'à les exterminer et à rompre mon alliance avec eux; car je suis Yahweh, leur Dieu. ^26,45Je me souviendrai en leur faveur de l'alliance conclue avec leurs ancêtres, que j'ai fait sortir du pays d'Egypte, aux yeux des nations, pour être leur Dieu. Je suis Yahweh. " ^26,46Tels sont les statuts, les ordonnances et les lois que Yahweh établit entre lui et les enfants d'Israël, sur la montagne de Sinaï, par le ministère de Moïse.

Reformulation●●●Jésus∥ annoté sur Dt 28voir dans l'œuvre

Résumé explicite des bénédictions promises à l’observance et des malédictions (faim, guerre, défaite, épidémie, oppression) menaçant la transgression, selon le schéma de Dt 28.