Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 2 " ET EN JESÚS-CHRIST, SON FILS UNIQUE, NOTRE SEIGNEUR "

Catéchisme § 506

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

7 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

1 Co 7, 34-35

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 506 sur vatican.va

Correspondances fortes4 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

1 Co 7, 343 passages · rejoint par 1 Co 7, 34-35

1 Co 7, 34

Maria Valtorta — EMV 5.15

« Qu’est-ce que la virginité de la femme qui désire être vierge pour appartenir à Dieu, mais ne sait l’être que de corps et non d’âme »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 34

^7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Distinction paulinienne de la vierge « sainte de corps et d’esprit », qui se soucie des choses du Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 368.3

« j’affirme que le Très-Haut a plus que tout autre des droits sur ses enfants, et qu’il va y avoir beaucoup de changements dans la Religion ; dorénavant, il sera possible aux vierges de le rester éternellement pour l’amour de Dieu. »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

L'état de la vierge qui demeure vierge pour appartenir au Seigneur est celui que Paul expose en 1 Co 7, 25-35.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944

« Car je fuis toute autre union: je veux en effet me réserver tout entière pour le Seigneur afin d’obtenir cette Vie à laquelle tu dis croire toi aussi »

Allusion●●○Justinevoir dans l'œuvre

Reprise de l'enseignement de Paul sur la vierge qui se réserve tout entière aux choses du Seigneur, sainte de corps et d'esprit.

1 Co 7, 32-351 passage · rejoint par 1 Co 7, 34-35

1 Co 7, 32-35

Maria Valtorta — EMV 370.14

« Dans la future Eglise, il faudra des vierges et des femmes mariées, toutes utiles au triomphe du Royaume de Dieu dans le monde et au travail de leurs frères prêtres. »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 32-35

^7,32Or je voudrais que vous fussiez sans préoccupation. Celui qui n'est pas marié a souci des choses du Seigneur, il cherche à plaire au Seigneur; ^7,33celui qui est marié a souci des choses du monde, il cherche à plaire à sa femme, et il est partagé. ^7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari. ^7,35Je dis cela dans votre intérêt, non pour jeter sur vous le filet, mais en vue de ce qui est bienséant et propre à vous attacher au Seigneur sans tiraillements.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Distinction paulinienne entre vierges et femmes mariées, chacune à sa place dans le service du Seigneur.

Correspondances partielles3 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

1 Co 7, 32-381 passage · rejoint par 1 Co 7, 34-35

1 Co 7, 32-38

Maria Valtorta — EMV 96.6

« Mais il y a un état plus élevé, devant lequel s’inclinent les anges qui en voient la sublimité sans pouvoir l’imiter. »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 32-38

^7,32Or je voudrais que vous fussiez sans préoccupation. Celui qui n'est pas marié a souci des choses du Seigneur, il cherche à plaire au Seigneur; ^7,33celui qui est marié a souci des choses du monde, il cherche à plaire à sa femme, et il est partagé. ^7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari. ^7,35Je dis cela dans votre intérêt, non pour jeter sur vous le filet, mais en vue de ce qui est bienséant et propre à vous attacher au Seigneur sans tiraillements. ^7,36Si quelqu'un juge qu'il exposerait sa fille au déshonneur, si elle passait la fleur de l'âge, et qu'il est de son devoir de la marier, qu'il fasse comme il veut, il ne pèche point; qu'elle se marie. ^7,37Mais celui qui, sans y être forcé, étant maître de faire ce qu'il veut, a mis dans son cœur une ferme résolution, et a décidé de garder sa fille vierge, celui-là fait bien. ^7,38Ainsi celui qui marie sa fille fait bien, et celui qui ne la marie pas fait mieux.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Supériorité de la virginité consacrée sur le mariage, argumentée par Paul.

1 Co 7, 32-342 passages · rejoint par 1 Co 7, 34-35

1 Co 7, 32-34

Maria Valtorta — EMV 165.6

« Mais les chastes savent ce qu’est l’amour parfait autant que ceux qui sont mariés. Je peux même dire que personne ne le sait mieux que celui qui ignore le désir de la chair. »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 32-34

^7,32Or je voudrais que vous fussiez sans préoccupation. Celui qui n'est pas marié a souci des choses du Seigneur, il cherche à plaire au Seigneur; ^7,33celui qui est marié a souci des choses du monde, il cherche à plaire à sa femme, et il est partagé. ^7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Enseignement paulinien sur la supériorité de la virginité pour l'union sans partage au Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 583.16

« bénis le Ciel qui t’a épargné les liens et les souffrances afin de t’avoir tout entière pour lui »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

La vierge non liée par le mariage, tout entière au Seigneur.