L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 4 " JESÚS-CHRIST A SOUFFERT SOUS PONCE PILATE, IL A ETE CRUCIFIE, IL EST MORT, IL A ETE ENSEVELI "

Catéchisme § 585

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

12 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 585 sur vatican.va

Correspondances exactes12 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Lc 13, 357 passages

Maria Valtorta — EMV 363.10

« Voilà ! La Maison de ton vrai Maître sera laissée vide. Lui, il viendra, il accomplira ce que le rite exige »

Crampon 1923 — Lc 13, 35

13,35Voici que votre maison va vous être laissée. Je vous le dis, vous ne me verrez plus, jusqu'à ce que vienne le jour où vous direz: Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! "
Reformulation●●●Mt 23, 38voir dans l'œuvre

« Voici que votre maison vous est laissée » : abandon du Temple par son vrai Maître.

Maria Valtorta — EMV 363.10

« vous ne me verrez plus, sous ma vraie figure, jusqu’au jour où vous direz : “ Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ” »
Citation●●●Mt 23, 39voir dans l'œuvre

« Vous ne me verrez plus jusqu’à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ».

Maria Valtorta — EMV 596.21

« “ Votre maison sera désertée. Moi je vous annonce, déclare le Seigneur, que vous ne me verrez plus jusqu’à ce que vous disiez, vous aussi »
Citation●●●∥ annoté sur Mt 23, 38-39voir dans l'œuvre

« Votre maison vous sera laissée déserte ».

Maria Valtorta — EMV 596.38

« Pas ici, puisque tu dis que ce lieu restera désert jusqu’à ce qu’ils te bénissent comme envoyé par Dieu. »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 23, 38-39voir dans l'œuvre

Le disciple résume l’oracle : maison déserte jusqu’au « Béni celui qui vient au nom du Seigneur ».

Maria Valtorta — EMV 611.11

« Et vous ne vous en repentez pas en disant : “ Tu étais le Messie. Nous te reconnaissons et nous t’adorons. ” »
Allusion●●○∥ annoté sur Mt 23, 39voir dans l'œuvre

Condition mise par Jésus à Jérusalem pour le revoir : le reconnaître enfin comme celui qui vient au nom du Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 640.8

« Vous ne me verrez pas jusqu’à ce que vienne le jour où vous direz : ‘ Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. ’ »
Citation●●●∥ annoté sur Mt 23, 39voir dans l'œuvre

Citation littérale de la parole finale de Jésus sur Jérusalem.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Ce jour-là Israël sera à nouveau admis à la vision salutaire du Christ: “Béni soitcelui qui vient au nom du Seigneur. »
Citation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Mt 23, 39voir dans l'œuvre

Citation de la clausule de Mt 23 : vous ne me verrez plus jusqu’à ce que vous disiez « Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ».

Mt 24, 1-23 passages

Maria Valtorta — EMV 596.23

« « Regarde ces pierres et ces constructions ! –Et pourtant, il n’en restera pas pierre sur pierre, dit Jésus. – Non ? Quand ? Comment ? » demandent plusieurs. »

Crampon 1923 — Mt 24, 1-2

24,1Comme Jésus s'en allait, au sortir du temple, ses disciples s'approchèrent de lui pour lui en faire remarquer les constructions. 24,2Mais, prenant la parole, il leur dit: " Voyez-vous tous ces bâtiments? Je vous le dis en vérité, il n'y sera pas laissé pierre sur pierre qui ne soit renversée. "
Citation●●●∥ annoté sur Mc 13, 1-2voir dans l'œuvre

L’exclamation du disciple reprend mot pour mot Marc, et la réponse annonce qu’il ne restera pas pierre sur pierre.

Maria Valtorta — EMV 604.25

« « On m’a dit que tu prophétises la fin du Temple et de Jérusalem. »
Allusion●●●∥ annoté sur Lc 21, 5-6voir dans l'œuvre

Renvoi à la prophétie de Jésus sur la ruine du Temple.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 29 octobre 1943

« celui que j’annonçai ensuite en parlant de la destruction du monde, voilée sous la description de la ruine du Temple et de Jérusalem »
Allusion●●●JésusMc 13, 1-2 · Lc 21, 5-6voir dans l'œuvre

Renvoi explicite au discours eschatologique où Jésus annonce la ruine du Temple (« il ne restera pas pierre sur pierre »).

Mt 24, 31 passage

Maria Valtorta — EMV 596.43

« Ils s’asseyent sur une pente du mont des Oliviers, en face du Temple rosi par le soleil couchant. »

Crampon 1923 — Mt 24, 3

24,3Lorsqu'il se fut assis sur la montagne des Oliviers, ses disciples s'approchèrent, et, seuls avec lui, lui dirent: " Dites-nous quand ces choses arriveront, et quel sera le signe de votre avènement et de la fin du monde? "
Reformulation●●●∥ annoté sur Mc 13, 3-4voir dans l'œuvre

Marc précise seul que Jésus est assis au mont des Oliviers, en face du Temple, quand Pierre, Jacques, Jean et André l’interrogent à part.

Mc 14, 57-581 passage

Maria Valtorta — EMV 604.13

« Il disait qu’il voulait détruire le Temple pour le reconstruire en trois jours avec l’aide des démons. »

Crampon 1923 — Mc 14, 57-58

14,57Enfin quelques-uns se levant, portèrent contre lui ce faux témoignage: 14,58" Nous l'avons entendu dire: Je détruirai ce temple fait de main d'homme, et en trois jours j'en rebâtirai un autre qui ne sera pas fait de main d'homme. "
Reformulation●●●Mt 26, 60-61voir dans l'œuvre

Le faux témoignage sur la destruction et la reconstruction du Temple en trois jours.

48 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.