L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 5 " JESÚS-CHRIST EST DESCENDU AUX ENFERS, EST RESSUSCITE DES MORTS LE TROISIEME JOUR "

Catéchisme § 648

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

7 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 648 sur vatican.va

Correspondances exactes7 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Rm 6, 42 passages

Maria Valtorta — EMV 166.11

« Aime le Christ. Tu mourras à cette vie, mais tu ressusciteras spirituellement. Avec une âme nouvelle, sans plus avoir besoin d’utiliser les pierres, tu seras pour l’éternité un feu qui ne s’éteint jamais. »

Crampon 1923 — Rm 6, 4

6,4Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en sa mort, afin que, comme le Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, nous aussi nous marchions dans une vie nouvelle.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Mourir à la vie ancienne pour ressusciter et marcher dans une vie nouvelle.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 18

« le chrétien, submergé dans les ondes salutaires de son Sang, enseveli dans ce bain sauveur comme dans una tombe qui de ses profondeurs exprime la vie et non la mort »
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Verset central du passage commenté : ensevelis avec lui par le baptême dans la mort, pour marcher en nouveauté de vie.

Ph 3, 102 passages

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 juillet 1943

« si vous ajoutez à tout cela la perfection de demander pour vous une volonté de souffrance afin d’être semblables à moi dans l’œuvre de rédemption »

Crampon 1923 — Ph 3, 10

3,10afin de le connaître, lui et la vertu de sa résurrection, d'être admis à la communion de ses souffrances, en lui devenant conforme dans sa mort,
Allusion●●○Jésus∥ Col 1, 24voir dans l'œuvre

Devenir semblable au Christ en communiant à ses souffrances pour la rédemption est la doctrine paulinienne de la conformité au Christ souffrant.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 janvier 1945

« Chez mes amis, la participation à mes souffrances constelle les jours de préparation à la Passion. »
Allusion●●○Jésus∥ annoté sur 1 P 4, 13voir dans l'œuvre

L’expression «participation aux souffrances» du Christ réservée aux privilégiés reprend la formule de 1 Pierre sur la communion aux souffrances du Christ.

Ac 2, 241 passage

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 16 janvier 1944

« je suis donc le premier à renaître de la mort, qui ne pouvait me retenir par une longue étreinte, mais seulement pour ce peu de temps nécessaire »

Crampon 1923 — Ac 2, 24

2,24Dieu l'a ressuscité, en le délivrant des douleurs de la mort, parce qu'il n'était pas possible qu'il fût retenu par elle.
Reformulation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reformule Ac 2, 24 : Dieu l’a ressuscité, « car il n’était pas possible que la mort le retînt en son pouvoir ».

Rm 1, 3-42 passages

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 15

« Jésus-Christ “Fils de Dieu, issu de la lignée de David selon la chair, prouvé Fils de Dieu par sa propre vertu, par les déclarations de l’esprit de sanctification, et par sa résurrection d’entre les morts” »

Crampon 1923 — Rm 1, 3-4

1,3touchant son Fils (né de la postérité de David selon la chair, 1,4et déclaré Fils de Dieu miraculeusement, selon l'Esprit de sainteté, par une résurrection d'entre les morts), Jésus-Christ Notre-Seigneur,
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation entre guillemets de l’exorde de l’épître (Rm 1, 3-4), rappelée comme fil conducteur des leçons.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« Hosanna au Christ, Fils de Dieu par génération éternelle, Fils de David par génération humaine à travers la Vierge »
Reformulation●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise du prologue de l’épître commentée : né de la lignée de David selon la chair, Fils de Dieu selon l’Esprit.

36 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.