L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE TROISIEME LES SACREMENTS DU SERVICE DE LA COMMUNION · Article 7 LE SACREMENT DU MARIAGE

Catéchisme § 1650

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

9 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1650 sur vatican.va

Correspondances exactes9 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mc 10, 11-129 passages

Maria Valtorta — EMV 174.19

« Celui qui répudie sa femme commet l’adultère, et de même celui qui l’épouse après sa répudiation. »

Crampon 1923 — Mc 10, 11-12

10,11et il leur dit: " Quiconque répudie sa femme et en épouse une autre, commet un adultère à l'égard de la première. 10,12Et si une femme répudie son mari et en épouse un autre, elle se rend adultère. "
Citation●●●∥ annoté sur Mt 5, 32voir dans l'œuvre

Citation de la sentence sur la répudiation, avec la clause d'exception propre à Matthieu.

Maria Valtorta — EMV 357.11

« Mais pour celui qui renvoie son épouse légitime parce qu’il en est las et qui en prend une autre, il n’y a qu’un jugement : c’est un adultère. Il en est de même pour celui qui prend une femme répudiée »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 19, 9voir dans l'œuvre

Sentence de Jésus sur le remariage après répudiation qualifié d’adultère, avec l’exception de la fornication développée plus haut.

Maria Valtorta — EMV 368.2

« Annalia est donc dans la même situation qu’une femme répudiée, et elle ne pourra plus se marier. En effet, elle a déclaré que tu n’approuves pas que l’on se marie après une répudiation. »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 5, 31-32voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à l'enseignement de Jésus sur la répudiation : celui qui épouse une femme répudiée commet l'adultère.

Maria Valtorta — EMV 381.9

« Celui qui renvoie une épouse pour en prendre une autre est adultère, et celui qui épouse une femme répudiée par son mari est adultère »
Citation●●●∥ annoté sur Lc 16, 18voir dans l'œuvre

Citation du logion sur la répudiation qui clôt le même ensemble lucanien.

Maria Valtorta — EMV 409.6

« je te rappelle que celui qui pousse une femme au divorce se met et la met sur le chemin de l’adultère »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 5, 32voir dans l'œuvre

Reprise directe de « quiconque répudie sa femme l’expose à l’adultère ».

Maria Valtorta — EMV 451.5

« Etes-vous si avilies que vous désiriez divorcer pour retourner dans votre famille d’origine »
Allusion●●○∥ Mt 19, 3-9voir dans l'œuvre

Refus du divorce, avec le cas propre à Mc 10, 12 de la femme qui répudie son mari.

Maria Valtorta — EMV 473.9

« “ Celui qui renvoie son épouse avec un acte de divorce, l’expose à l’adultère. ” »
Citation●●●∥ annoté sur Mt 5, 32voir dans l'œuvre

Citation littérale : « quiconque répudie sa femme l’expose à devenir adultère ».

Maria Valtorta — EMV 531.13

« Il n’est pas permis à l’homme de séparer ce que Dieu a uni, et celui ou celle qui, du vivant de son conjoint, passe à d’autres noces est toujours adultère. »
Citation●●●∥ Lc 16, 18 · Mt 19, 9voir dans l'œuvre

Logion sur l’adultère du remariage, énoncé pour l’homme comme pour la femme (particularité de Mc 10, 11-12).

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 25 septembre 1943

« de freiner la facilité illicite avec laquelle vous répudiez ceux que vous avez d’abord choisis pour passer à de nouvelles unions illicites, au détriment de vos âmes »
Reformulation●●●Jésus∥ annoté sur Mt 19, 9voir dans l'œuvre

Reformulation de l’interdiction évangélique de répudier pour épouser une autre personne.

6 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.