L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE PREMIER " TU AIMERAS LE SEIGNEUR TON DIEU DE TOUT TON CŒUR, DE TOUTE TON AME ET DE TOUT TON ESPRIT " · Article 1 LE PREMIER COMMANDEMENT

Catéchisme § 2130

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

11 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2130 sur vatican.va

Correspondances exactes11 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 3, 14-158 passages

Maria Valtorta — EMV 53.7

« Suivez-moi, que je vous conduise, à travers un désert bien plus dépouillé, à la véritable Terre bienheureuse. A travers la mer qui s’ouvre au commandement de Dieu, c’est vers elle que je vous entraîne. En élevant mon Signe, je vous guéris de tout mal. »

Crampon 1923 — Jn 3, 14-15

3,14Comme Moïse a élevé le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l'homme soit élevé, 3,15Afin que tout homme qui croit en lui [ne périsse point, mais qu'il] ait la vie éternelle.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de l’élévation du Fils de l’homme comparée par Jésus au serpent élevé au désert.

Maria Valtorta — EMV 54.2

« On m’a dit que tu as certifié qu’en élevant ton signe, tu guéris tout mal. Elève-le sur moi. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le « signe élevé » qui guérit renvoie au Fils de l'homme élevé comme le serpent de Moïse ; Jésus répond qu'il « s'élèvera en son heure ».

Maria Valtorta — EMV 116.9

« Quand je serai élevé, ceux que maintenant la fièvre de la faute rend aveugles, sourds, muets, fous, lépreux, malades, seront guéris et quiconque croira en moi aura la vie éternelle. »
Citation●●●voir dans l'œuvre

« Il faut que le Fils de l’homme soit élevé, afin que quiconque croit en lui ait la vie éternelle ».

Maria Valtorta — EMV 155.8

« semblable à celui que Moïse éleva contre les serpents dont la morsure était mortelle. Pour que tu aies ton Royaume et ton peuple. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Jésus s’applique à lui-même le signe élevé par Moïse, comme en Jn 3, 14.

Maria Valtorta — EMV 577.4

« Celui-ci va être élevé comme le serpent d’airain sur la barre transversale, pour être un signe adressé aux hommes blessés par le serpent infernal, et pour être le salut de ceux qui le regarderont avec amour. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Typologie johannique du serpent élevé au désert appliquée à l’élévation du Fils de l’homme.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 6 novembre 1943

« ainsi moi, l’Immortel, élevé sur la croix, j’aurai le pouvoir de mettre en fuite ce qui vous effraie et vous tourmente »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprend la typologie johannique : « comme Moïse éleva le serpent au désert, ainsi faut-il que le Fils de l’homme soit élevé ».

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 17 janvier 1944

« celle qui fut portée en premier par le “serpent”, ce symbole de vie éternelle »
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Lecture christologique du serpent élevé, donnant la vie éternelle (Jn 3, 14-15).

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Ils préfèrent regarder avec horreur le nid des serpents qui s’agitent pour les tuer au lieu de lever le regard vers la croix sur laquelle est leur Sauveur! »
Allusion●●○AzariasNb 21, 8-9voir dans l'œuvre

Typologie du serpent d'airain élevé : « il faut que le Fils de l'homme soit élevé ».

1 R 6, 23-281 passage

Maria Valtorta — EMV 336.4

« Nous autres, en Israël, nous n’osons penser aux anges et nous regardons les chérubins[61] du Saint des Saints avec un respect craintif ! »

Crampon 1923 — 1 R 6, 23-28

6,23Il fit dans le sanctuaire deux chérubins de bois d'olivier sauvage, ayant dix coudées de haut. 6,24Une des ailes de chaque chérubin avait cinq coudées, et la deuxième aile du chérubin avait cinq coudées; il y avait dix coudées de l'extrémité d'une de ses ailes à l'extrémité de l'autre. 6,25Le second chérubin avait aussi dix coudées. Même mesure et même forme pour les deux chérubins. 6,26La hauteur d'un chérubin était de dix coudées; et de même pour le deuxième chérubin. 6,27Salomon plaça les chérubins au milieu de la maison intérieure, les ailes déployées; l'aile du premier touchait à l'un des murs, et l'aile du second chérubin touchait à l'autre mur, et leurs autres ailes se touchaient, aile contre aile, vers le milieu de la maison. 6,28Et Salomon revêtit d'or les chérubins.
Allusion●●○Ex 25, 18-22 · 2 Ch 3, 10-13voir dans l'œuvre

Renvoi précis aux chérubins placés dans le Saint des Saints du Temple.

Ex 25, 10-222 passages

Maria Valtorta — EMV 642.8

« puisque depuis toujours tu étais destinée à devenir l’Arche du Verbe. Même l’Arche d’Alliance qui ne contient malheureusement que des choses froides, arides, mortes »

Crampon 1923 — Ex 25, 10-22

25,10" Ils feront une arche de bois d'acacia; sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d'une coudée et demie, et sa hauteur d'une coudée et demie. 25,11Tu la revêtiras d'or pur, en dedans et en dehors, et tu y feras une guirlande d'or tout autour. 25,12Tu fondras pour elle quatre anneaux d'or, que tu mettras à ses quatre pieds, deux anneaux d'un côté et deux anneaux de l'autre. 25,13Tu feras des barres de bois d'acacia, et tu les revêtiras d'or. 25,14Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour qu'elles servent à porter l'arche. 25,15Les barres resteront dans les anneaux de l'arche, et n'en seront point retirées. 25,16Tu mettras dans l'arche le témoignage que je te donnerai. 25,17Tu feras un propitiatoire d'or pur; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie. 25,18Tu feras deux chérubins d'or; tu les feras d'or battu, aux deux extrémités du propitiatoire. 25,19Fais un chérubin à l'une des extrémités et un chérubin à l'autre extrémité; vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités. 25,20Les chérubins auront leurs ailes déployées vers le haut, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l'un à l'autre; les faces des chérubins seront tournées vers le propitiatoire. 25,21Tu mettras le propitiatoire au-dessus de l'arche, et tu mettras dans l'arche le témoignage que je te donnerai. 25,22Là je me rencontrerai avec toi et je te communiquerai, de dessus le propitiatoire, du milieu des deux chérubins qui sont sur l'arche du témoignage, tous les ordres que je te donnerai pour les enfants d'Israël.
Allusion●●●voir dans l'œuvre

L'Arche d'Alliance et son contenu, type de Marie « Arche du Verbe ».

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 27 décembre 1944

« le Fils de l’Homme peut encore montrer sa volonté de vénérer l’Arche qui me contient en tant que Dieu »
Allusion●●○JésusHe 9, 4voir dans l'œuvre

Le Pain eucharistique est nommé « Arche », image explicite de l’arche d’alliance qui contenait la présence divine.

34 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.