L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Troisième partie : La vie dans le Christ · Section 2 : Les dix commandements · CHAPITRE DEUXIEME " TU AIMERAS TON PROCHAIN COMME TOI-MEME " · Article 9 LE NEUVIEME COMMANDEMENT
8 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Mt 15, 198 passages
Maria Valtorta — EMV 301.6
« C’est du cœur que proviennent les pensées mauvaises, les homicides, les adultères, les fornications, les vols, les faux témoignages et les blasphèmes »
Crampon 1923 — Mt 15, 19
15,19Car c'est du cœur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les paroles injurieuses.
Maria Valtorta — EMV 514.7
« il n’y aurait pas d’injustices, de haines, de calomnies, de vengeances, de luxure, de vols et d’homicides, d’adultères et de mensonges »
Reprise du catalogue de vices sortant du cœur : homicides, adultères, impudicités, vols, faux témoignages, calomnies.
Maria Valtorta — EMV 561.5
« Car tu as en ton cœur un dessein qui n’est pas bon, et une mauvaise pensée engendre de mauvaises actions. »
Même enseignement : c’est du cœur que sortent les mauvaises pensées, d’où procèdent les crimes.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juin 1943
« sous l’amas de convoitises, d’adultères, de fornications, de vols, d’homicides, d’envies, de blasphèmes et d’orgueil avec lesquels vous l’avez lapidée. »
Liste de vices calquée sur le catalogue de ce qui sort du cœur de l’homme : adultères, fornications, vols, homicides, envies, blasphèmes, orgueil.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 novembre 1943
« Un cœur pur, puisque c’est du cœur qu’émanent les mouvements qui entraînent la pensée et la chair. »
Reprend l'enseignement de Jésus selon lequel c'est du cœur que procèdent les mouvements qui souillent l'homme.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 juin 1943
« il n’y aurait plus de fraudes, de calomnies, de passions déréglées qui suscitent les adultères et à leur suite les homicides, l’abandon et la suppression des innocents »
Liste des vices sortant du cœur (homicides, adultères, vols, calomnies), doublée plus loin par l’idée que le péché naît d’abord dans la pensée.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 21 novembre 1949
« C’est du cœur que proviennent les mauvaises pensées, les envies, les jalousies, les fornications et les vols »
Citation quasi littérale du logion sur ce qui sort du cœur, complétée plus bas par les faux témoignages et les blasphèmes.
Maria Valtorta — Azarias — 12 mai 1946
« C’est du cœur que proviennent les mauvaises pensées, les homicides, les vols, les adultères et les fornications, les faux témoignages, les envies, les blasphèmes. »
Citation explicite attribuée au « très saint Maître ».
13 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.