L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 1 : La prière dans la vie chrétienne · Chapitre troisième LA VIE DE PRIERE · Article 2 LE COMBAT DE LA PRIERE
11 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Rm 10, 135 passages · rejoint par Rm 10, 12-13
Maria Valtorta — EMV 121.8
« Si Eve avait appelé Dieu, Satan aurait été mis en fuite. Ayez toujours dans le cœur cette pensée. Et, avec sincérité, appelez le Seigneur. Ce Nom est salut. »
Crampon 1923 — Rm 10, 13
10,13Car " quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé. "
« Ce Nom est salut » condense la promesse « quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé ».
Maria Valtorta — EMV 122.8
« Celui qui invoque le Nom de Jésus avec une vraie foi se relève des maladies et du péché car, dans toute maladie spirituelle ou physique, il y a la griffe de Satan. »
« Quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé » : le salut attaché à l’invocation du Nom.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 septembre 1943
« pendant que l’ultime bataille secouera la Terre d’une indicible horreur, les premiers s’accrocheront à ma Croix, invoqueront mon Nom qui sauve »
Reprise de Jl 2, 32 : « quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé » ; Jl 2, 32 Vulgate = Jl 3, 5 AELF. [Jl 3, 5 hébreu = Jl 2, 32 Vulgate]
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 octobre 1943
« C’est le cri qui sauve, car on n’invoque jamais en vain mon Nom. »
Reformulation de « quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé ».
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 44
« Par conséquent, quiconque croit et invoque le Seigneur – et s’il a recours à lui, c’est parce qu’il l’aime »
Reprend Rm 10, 13 : « quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé » (la suite « est sauvé » ouvre le passage suivant).
Rm 10, 125 passages · rejoint par Rm 10, 12-13
Maria Valtorta — EMV 554.11
« Pour moi, il n’y a aucune différence entre l’âme d’un juif et celle d’un Samaritain. »
Crampon 1923 — Rm 10, 12
10,12Il n'y a pas de différence entre le Juif et le Gentil, parce que le même Christ est le Seigneur de tous, étant riche envers tous ceux qui l'invoquent.
Anticipation de l’affirmation paulinienne qu’il n’y a plus de distinction d’origine dans le Christ.
Maria Valtorta — EMV 564.7
« Il affirmait : “ Il est le Sauveur de tous. Pour lui, il n’est pas question de juifs ou d’idolâtres, mais seulement de créatures à sauver »
L'expression « Sauveur de tous » et l'abolition de la distinction juif/païen reprennent le vocabulaire paulinien.
Maria Valtorta — EMV 570.5
« Je l’ai adressée et je l’adresserai encore aux Galiléens, comme aux Judéens et aux Samaritains, car il n’y a pas de différence aux yeux de Jésus. »
La formule « il n’y a pas de différence » est celle de Paul sur l’universalité du salut.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 40
« car chaque homme est créé par Dieu, chaque homme a la même origine, le même but, les mêmes droits auprès du Père »
Aucune différence entre Juif et Grec : le même Seigneur est riche pour tous ceux qui l'invoquent.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 44
« Et les événements, n’ont-ils pas confirmé les paroles de Paul: “Il n’y apas de distinction entre le Juif et le Grec”? »
Citation explicitement attribuée à Paul, verset du passage commenté : « il n’y a pas de distinction entre Juif et Grec ».
Rm 10, 11-121 passage · rejoint par Rm 10, 12-13
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42
« Alors que tous ceux qui croient au Christ, quelle que soit leur patrie, seront confirmés dans leurs espoirs et récompensés pour leurs vertus. »
Crampon 1923 — Rm 10, 11-12
10,11selon ce que dit l'Ecriture: " Quiconque croit en lui ne sera pas confondu. " 10,12Il n'y a pas de différence entre le Juif et le Gentil, parce que le même Christ est le Seigneur de tous, étant riche envers tous ceux qui l'invoquent.
Clôture du passage commenté : celui qui croit en lui ne sera pas confondu, sans distinction de peuple.
79 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.