Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 2 : La prière du Seigneur : « Notre Père »

Catéchisme § 2772

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

13 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2772 sur vatican.va

Correspondances exactes13 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

1 Jn 3, 212 passages

1 Jn 3, 2

Maria Valtorta — EMV 58.5

« votre vie chrétienne vous obtiendra de ressembler à votre Maître et ce seront les mêmes signes qui vous feront resplendir dans le Ciel. »

Crampon 1923 — 1 Jn 3, 2

^3,2Mes bien-aimés, nous sommes maintenant enfants de Dieu, et ce que nous serons un jour n'a pas encore été manifesté; mais nous savons qu'au temps de cette manifestation, nous lui serons semblables, parce que nous le verrons tel qu'il est.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Promesse de configuration au Christ : « nous serons semblables à lui, parce que nous le verrons tel qu'il est ».

Maria Valtorta — EMV 109.14

« Non, tu deviens semblable à Dieu en t’unissant à son éternelle béatitude dans le Ciel. »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Nous serons semblables à lui parce que nous le verrons tel qu’il est.

Maria Valtorta — EMV 555.7

« Lues, ai-je dit, mais en vérité, il suffira de regarder Dieu pour connaître non seulement Dieu, mais aussi son infinie sagesse »

Allusion●●○∥ annoté sur 1 Co 13, 12voir dans l'œuvre

La vision face à face au Ciel qui donnera la connaissance plénière.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« vous serez les miroirs de votre Dieu qui apparaîtra dans vos chairs glorifiées dans toute sa splendeur. Vous serez semblables au Père, ô mes saints enfants. »

Reformulation●●●Dieu le Pèrevoir dans l'œuvre

Reprise de la promesse johannique : « nous serons semblables à lui, parce que nous le verrons tel qu'il est ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 4 décembre 1943

« et vous tous la connaîtrez telle qu’elle est, élevés à la vie parfaite et rendus capables de connaître Dieu »

Allusion●●○Jésus∥ 1 Co 13, 12voir dans l'œuvre

La vision de Dieu « tel qu'il est », réservée aux élus élevés à la vie parfaite.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 décembre 1943

« C’est au Ciel, au-delà de la vie humaine, que l’homme assume sa vraie ressemblance à Dieu, c’est alors qu’il peut le fixer et accroître sa propre splendeur à la splendeur divine »

Reformulation●●○Marievoir dans l'œuvre

Ressemblance à Dieu et vision de Dieu tel qu’il est, réservées à la condition céleste.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 juin 1944

« Dieu communique ses propriétés à ses saints. Il vous rend semblables à lui, qui reste votre Roi, par justice »

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Allusion à la ressemblance des bienheureux avec Dieu quand ils le verront tel qu’il est.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 24 octobre 1944

« O Jésus, dont la glorieuse Résurrection nous a montré ce que seront les ‘enfants de Dieu’ dans l’éternité, accorde la sainte résurrection à ceux qui nous avons aimés »

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

L’expression mise entre guillemets « enfants de Dieu » et l’idée de ce qu’ils seront un jour renvoient à 1 Jn 3, 2 : nous sommes enfants de Dieu, mais ce que nous serons n’a pas encore été manifesté.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 8 décembre 1946

« Ce seul don de vous voir tels que vous êtes nous récompense de toutes les autres souffrances »

Allusion●●○Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Reprise de l'expression johannique « nous le verrons tel qu'il est », appliquée par la voyante à la vision présente qui lui est donnée.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 23

« L’homme qui vit sur Terre ne peut voir Dieu tel qu’il est. L’Homme-Adam qui venait d’être créé, et qui était riche de toutes sortes de dons, lui non plus ne pouvait voir Dieu tel qu’il est. »

Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise négative de « nous le verrons tel qu'il est » (1 Jn 3, 2) ; cf. aussi Ex 33, 20.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 34

« Le bonheur du Ciel, c’est de voir Dieu face à face. Or les bienheureux seront tous également comblés de cette vision. »

Reformulation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur 1 Co 13, 12voir dans l'œuvre

Reprise de « alors nous verrons face à face » (1 Co 13, 12), définition paulinienne de la vision béatifique.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 44

« Ils goûtent déjà à la béatitude de la vision de Dieu, et ils attendent en toute pureté le moment où ils le verront tel qu’il est, etpour l’éternité. »

Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprend presque mot pour mot 1 Jn 3, 2 : « nous le verrons tel qu’il est », avec la purification qui s’ensuit (v. 3).

1 Co 11, 261 passage

1 Co 11, 26

Maria Valtorta — EMV 587.7

« Sais-tu ce que sera la messe ? Non, tu l’ignores, tu ne peux pas le savoir. Ce sera ma mort appliquée perpétuellement au genre humain vivant ou souffrant. »

Crampon 1923 — 1 Co 11, 26

^11,26Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez ce calice, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu'à ce qu'il vienne.

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Définition de la messe comme annonce perpétuée de la mort du Seigneur, selon 1 Co 11, 26.

20 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.