Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 2 : La prière du Seigneur : « Notre Père »

Catéchisme § 2848

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

11 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 2848 sur vatican.va

Correspondances exactes11 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

1 Co 10, 1311 passages

1 Co 10, 13

Maria Valtorta — EMV 180.1

« Je pense que Dieu ne nous fera pas supporter des épreuves supérieures à nos forces, dit »

Crampon 1923 — 1 Co 10, 13

^10,13Aucune tentation ne vous est survenue, qui n'ait été humaine; et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces; mais, avec la tentation, il ménagera aussi une heureuse issue en vous donnant le pouvoir de la supporter.

Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de la promesse paulinienne que Dieu ne permet pas d'epreuve superieure aux forces de l'homme.

Maria Valtorta — EMV 381.6

« Il nous a tentés au-delà de nos forces. Bien qu’il nous sache faibles, ignorants, contaminés, il nous a exposés à la tentation. C’est de l’imprudence ou de la méchanceté. »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le scribe retourne l'affirmation paulinienne « Dieu ne permettra pas que vous soyez tentés au-delà de vos forces » (cf. aussi Jc 1, 13).

Maria Valtorta — EMV 436.6

« car le Père ne peut pas imposer une volonté qui dépasse les forces de l’homme… Il vient à notre secours… toujours… »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Motif paulinien : Dieu ne permet pas d’être éprouvé au-delà de ses forces et donne avec l’épreuve le moyen d’en sortir.

Maria Valtorta — EMV 569.5

« Si, avec l’aide de Dieu, qui permet les tentations mais ne veut pas votre perte, vous discernez que ce n’est pas une bonne action »

Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Dieu permet la tentation mais donne avec elle le moyen d’en sortir, sans laisser éprouver au-delà des forces.

Maria Valtorta — EMV 638.13

« moi. Et, je vous le répète, la charge que je vous impose est toujours proportionnée à vos forces, et mon joug est léger, car »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Dieu ne permet pas d'être éprouvé au-delà de ses forces.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 31 août 1943

« Le Père donne en fonction de ce que vous pouvez donner. La tentation exige 10 de force pour qu’on y résiste? Dieu vous en donnera 10 et même plus »

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Dieu ne laisse pas tenter au-delà des forces: il donne avec la tentation la force d’y résister.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 4 mars 1944

« Elle a demandé à Dieu de l’enlever du monde avant qu’elle ne soit écrasée par une épreuve supérieure à ses forces. Et Dieu l’écoute. »

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho de la promesse que Dieu ne laisse pas éprouver au-delà des forces.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 30 mars 1944

« De plus, ce serait vous tenter au-delà de vos forces. Dieu n’est jamais imprudent. Il désire vous sauver et non vous perdre. »

Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de la promesse paulinienne : Dieu ne permet pas qu’on soit tenté au-delà de ses forces.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1946-01-28_1946-01-29

« Seul ce qui vient de la Haine peut être terrible. Dieu ne donne jamais rien de plus que ce que la créature peut supporter. »

Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Reprise de la promesse paulinienne selon laquelle Dieu ne laisse pas éprouver au-delà des forces, mais donne avec l'épreuve le moyen de la supporter.

Maria Valtorta — Azarias — 11 août 1946

« Paul dit: “Jusqu’à présent ce ne sont que des tentations humaines qui vous ont assaillis.” »

Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Dernier verset de l'épître du jour, cité puis commenté jusqu'à la fin du passage (Dieu fidèle, tentation proportionnée aux forces).

Maria Valtorta — Azarias — 20 octobre 1946

« Car prétendre blesser et combattre au-delà de ces limites, ce serait tenter les forces de ton âme, et c’est une imprudence que Dieu ne permet pas. »

Reformulation●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Reprend l’assurance paulinienne que Dieu ne permet pas que l’on soit éprouvé au-delà de ses forces.

57 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.