L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 11 " JE CROIS A LA RESURRECTION DE LA CHAIR "

Catéchisme § 999

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

11 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 999 sur vatican.va

Correspondances exactes11 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Lc 24, 395 passages

Maria Valtorta — EMV 566.16

« Beaucoup de gens me touchent sans prétexte pour sentir si je suis en chair et en os, si j’ai de la chaleur et si je respire. »

Crampon 1923 — Lc 24, 39

24,39Voyez mes mains et mes pieds; c'est bien moi. Touchez-moi, et considérez qu'un esprit n'a ni chair ni os, comme vous voyez que j'en ai. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de la preuve de la réalité corporelle du ressuscité : touchez-moi, un esprit n'a ni chair ni os.

Maria Valtorta — EMV 625.11

« Mais c’est un Jésus plein de majesté, aux plaies bien nettes sur ses longues mains : roses rouges sur l’ivoire de la peau. »
Allusion●●○∥ annoté sur Jn 20, 20voir dans l'œuvre

Le Ressuscité identifiable aux plaies de ses mains.

Maria Valtorta — EMV 632.12

« Mais avait-il une vraie chair ? Il était chaud ? Il respirait ? Il parlait ? Avait-il vraiment une voix ou était-ce une impression ? »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Question de la realite charnelle du Ressuscite : un esprit n'a ni chair ni os.

Maria Valtorta — EMV 632.31

« Je suis un corps vivant et réel. Sens le poids et la chaleur, la consistance et la force de ma main. » »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Touchez-moi et voyez : un esprit n'a ni chair ni os ».

Maria Valtorta — EMV 634.11

« Je suis un homme véritable. Voici mes membres et mon corps, solide, chaud, capable de se mouvoir, de respirer, de parler, comme le vôtre. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Voyez mes mains et mes pieds : un esprit n’a ni chair ni os ».

1 Co 15, 441 passage

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 13 juin 1943

« vous fait changer votre pauvre nature animale en une nature toute spirituelle, vous rend semblables à lui »

Crampon 1923 — 1 Co 15, 44

15,44semé corps animal, il ressuscite corps spirituel. S'il y a un corps animal, il y aussi un corps spirituel.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de l’opposition paulinienne entre le corps animal et le corps spirituel.

Ph 3, 215 passages

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 juin 1944

« Jusqu’au moment où la résurrection de la chair vous recou­vrira d’un corps glorifié, les esprits sont incorporels et égaux. »

Crampon 1923 — Ph 3, 21

3,21qui transformera notre corps si misérable, en le rendant semblable à son corps glorieux, par sa vertu puissante qui lui assujettit toutes choses.
Allusion●●○Jésus∥ annoté sur 1 Co 15, 42-44voir dans l'œuvre

Allusion à la résurrection de la chair et au corps glorieux de la doctrine paulinienne.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 8 juillet 1944

« pour porter ma faiblesse à l’aura qui a aboli l’humanité et ses lois de pesanteur pour me rendre semblable corporellement à mon Fils glorieux tant aimé. »
Allusion●●○Marievoir dans l'œuvre

Écho de la transformation du corps de misère en corps semblable au corps glorieux du Christ.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 19 janvier 1947

« Après le Sacrifice, mon Corps véritable, tout en restant un véritable corps, assuma la liberté, la beauté et la puissance des corps glorifiés, qui seront aussi les vôtres. »
Allusion●●○Jésus∥ annoté sur 1 Co 15, 42-44voir dans l'œuvre

Doctrine paulinienne du corps ressuscité glorieux, promis aussi aux fidèles.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 26

« à cause de la beauté des corps glorifiés, il est devenu encore plus beau, plus majestueux et plus puissant. »
Allusion●●○L'Esprit Saint∥ annoté sur 1 Co 15, 42-44voir dans l'œuvre

Doctrine paulinienne du corps semé dans la misère et ressuscité dans la gloire (1 Co 15, 42-44).

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 32

« Alors, à la fin des temps, quand les corps des saints ressuscités seront glorifiés et réunis à leur esprit déjà glorieux et bienheureux »
Allusion●●○L'Esprit Saint∥ annoté sur 1 Co 15, 42-44voir dans l'œuvre

Résurrection des corps semés corruptibles et relevés dans la gloire.

40 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.