L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE PREMIER LES SACREMENTS DE L’INITIATION CHRETIENNE · Article 3 LE SACREMENT DE L’EUCHARISTIE

Catéchisme § 1335

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

12 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1335 sur vatican.va

Correspondances exactes12 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mt 14, 13-214 passages

Maria Valtorta — EMV 35.9

« Moi, qui ai multiplié les pains, je pouvais faire foisonner l’argent si je l’avais voulu. Mais je n’étais pas venu pour procurer des satisfactions »

Crampon 1923 — Mt 14, 13-21

14,13Jésus l'ayant appris, partit de là dans une barque et se retira à l'écart, dans un lieu solitaire; mais le peuple le sut, et le suivit à pied des villes voisines. 14,14Quand il débarqua, il vit une grande foule, et il en eut compassion, et il guérit leurs malades. 14,15Sur le soir, ses disciples s'approchèrent de lui en disant: " Ce lieu est désert, et déjà l'heure est avancée; renvoyez cette foule, afin qu'ils aillent dans les villages s'acheter des vivres. " 14,16Mais Jésus leur dit: " Ils n'ont pas besoin de s'en aller; donnez-leur vous-mêmes à manger. " 14,17Ils lui répondirent: " Nous n'avons ici que cinq pains et deux poissons. " 14,18" Apportez-les-moi ici, " leur dit-il. 14,19Après avoir fait asseoir cette multitude sur l'herbe, il prit les cinq pains et les deux poissons, et levant les yeux au ciel, il prononça une bénédiction; puis, rompant les pains, il les donna a ses disciples, et les disciples les donnèrent au peuple. 14,20Tous mangèrent et furent rassasiés, et l'on emporta douze corbeilles pleines des morceaux qui restaient. 14,21Or, le nombre de ceux qui avaient mangé était environ de cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants.
Allusion●●●∥ Mc 6, 34-44 · Lc 9, 10-17 · Jn 6, 1-15voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à la multiplication des pains.

Maria Valtorta — EMV 464.2

« Il y a celui dont le petit-fils a été guéri, à Tarichée, le jour de la première multiplication des pains, et l’autre qui a nourri la foule au pied du mont des Béatitudes. »
Allusion●●○∥ annoté sur Jn 6, 1-13voir dans l'œuvre

Renvoi explicite à l’épisode de la première multiplication des pains.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 novembre 1944

« C’est un miracle de multiplier la nourriture, aussi bien que de faire un ‘porte-parole’ à partir de ce qui n’est rien. »
Allusion●●○Jésus∥ Mc 6, 34-44 · Lc 9, 12-17 · Jn 6, 1-13voir dans l'œuvre

La multiplication de la nourriture est donnée comme exemple de miracle : renvoi à la multiplication des pains.

Maria Valtorta — Carnets — annexe-maria-valtorta-la-tombe-desaint-pierre

« Prétendre que je pourrais indiquer les mètres carrés, c’est comme attendre de moi un miracle tel que la multiplication des pains et des poissons ! »
Allusion●●●Maria Valtorta∥ Mc 6, 30-44 · Lc 9, 10-17 · Jn 6, 1-13voir dans l'œuvre

Le miracle évangélique de la multiplication des pains est nommé explicitement comme terme de comparaison.

Jn 2, 115 passages

Maria Valtorta — EMV 51.4

« Bien sûr que je viendrai à Cana ! Je veux lui faire plaisir. Vous comprendrez mieux après cette heure-là. »

Crampon 1923 — Jn 2, 11

2,11Tel fut, à Cana de Galilée, le premier des miracles que fit Jésus, et il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui.
Allusion●●○∥ Jn 2, 4voir dans l'œuvre

Anticipation du premier signe de Cana, après lequel les disciples crurent en lui (Jn 2, 11).

Maria Valtorta — EMV 52.8

« Certains se lèvent pour mieux voir, d’autres vont voir les jarres. Après un temps de silence, un chœur de louanges s’adresse à Jésus. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Manifestation de la gloire de Jésus à Cana devant les convives.

Maria Valtorta — EMV 52.9

« Gardez-en toujours le souvenir. Mon premier miracle est arrivé grâce à Marie. Le premier. Cela symbolise que Marie est la clé du miracle. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

« Tel fut le commencement des signes de Jésus » : Cana comme premier miracle.

Maria Valtorta — EMV 54.7

« Il est juste que ce soit à elle qu’aille mon premier prodige en ce monde. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Cana désigné comme le premier des signes accomplis par Jésus.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 5 décembre 1943

« il y avait déjà le premier miracle que j’ai suscité et que mon Fils m’a offert, telle une rose blanche qui s’ouvre la première sur un rosier au printemps »
Reformulation●●●Marievoir dans l'œuvre

Renvoi au commencement des signes accompli par Jésus à Cana.

Mc 14, 253 passages

Maria Valtorta — EMV 366.3

« Ces arbres portent des fruits encore petits, et je les goûterai quand ils seront mûrs. Mais jamais plus je ne goûterai, après les fruits de cette année, les nouvelles récoltes »

Crampon 1923 — Mc 14, 25

14,25Je vous le dis, en vérité, je ne boirai plus jamais du fruit de la vigne, jusqu'au jour où je le boirai nouveau dans le royaume de Dieu. "
Allusion●●○∥ annoté sur Mt 26, 29voir dans l'œuvre

Reprend l'image de la Cène : Jésus ne goûtera plus du fruit de la terre après cette dernière année.

Maria Valtorta — EMV 600.7

« J’ai ardemment désiré manger cette Pâque avec vous, car jamais plus je ne goûterai du fruit de la vigne jusqu’à la venue du Royaume de Dieu. »
Citation●●●∥ annoté sur Lc 22, 15-18voir dans l'œuvre

Reprise littérale du désir de manger la Pâque et du vœu sur le fruit de la vigne.

Maria Valtorta — EMV 636.9

« Il a pris ces bouchées dans le plat, mais il ne mange ni agneau, ni laitue ni sauce et il ne boit pas au calice. »
Allusion●○○∥ annoté sur Lc 22, 18voir dans l'œuvre

Jésus ne boit pas la coupe pascale, en écho à « je ne boirai plus du fruit de la vigne ».

41 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.