L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Quatrième partie : La prière chrétienne · Section 2 : La prière du Seigneur : « Notre Père »
16 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Ap 1, 88 passages
Maria Valtorta — EMV 357.3
« – Et que suis-je pour toi ? – Le Commencement et la Fin. Tu es Tout. »
Crampon 1923 — Ap 1, 8
1,8" Je suis l'alpha et l'oméga " [le commencement et la fin], dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui était et qui vient, le Tout-Puissant.
Jean confesse Jésus par le titre johannique « le Commencement et la Fin » de l’Apocalypse.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 juillet 1943
« Car je suis l’Alfa et l’Oméga et j’embrasse tout ce qui est. Seule une volonté humaine contraire, qui se met sous le sceau de la Bête, détourne mon action, parce que je vous ai faits libres »
Jésus reprend mot pour mot son titre apocalyptique « Je suis l’alpha et l’oméga », donné à la première personne comme en Ap 22, 13.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 août 1943
« car le berceau et la croix étaient l’alpha et l’oméga de ma mission de Rédempteur. Mais les légions des esprits angéliques se tiennent aussi autour des petits crucifiés qui s’immolent silencieusement »
Reprise de la formule johannique « Je suis l’alpha et l’oméga », appliquée ici aux deux bornes de la mission rédemptrice.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 15 septembre 1944
« Je suis la Force première. Je serai la Force ultime. Je suis la Force éternelle. »
Reprise de la formule johannique du Premier et du Dernier, du commencement et de la fin, appliquée ici à l'Esprit comme Force première, ultime et éternelle.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« Celui qui est: l’éternité: Dieu n’a pas eu de passé, il n’aura pas de futur. Il est éternel présent. »
La dictee, intitulee « L'Apocalypse », commente le titre divin « Celui qui est, qui etait et qui vient, le Tout-Puissant ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« or le Père est le Tout-puissant, l’Alpha et l’Omega, le Principe, la Fin, la Puissance, la Sagesse et la Charité. »
« Je suis l'Alpha et l'Omega, dit le Seigneur Dieu, le Tout-Puissant. »
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« qu’il est celui qui est, le Roi des rois, le Seigneur des seigneurs, l’Alpha est l’Oméga, le Tout-Puissant »
« Je suis l’Alpha et l’Oméga, dit le Seigneur Dieu, Celui qui est, le Tout-Puissant. »
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« de fondement et de couronne au Trône où siège celui qui est, qui était et qui doit venir, et qui est l’Alpha et l’Oméga, le principe et la fin »
« Je suis l’alpha et l’oméga… celui qui est, qui était et qui vient ».
Ap 1, 187 passages
Maria Valtorta — EMV 548.14
« Je l’ai rappelée par ma volonté, car je peux tout, moi, le Vivant, moi, le Roi des rois auquel sont soumises toute créature et toute chose. »
Crampon 1923 — Ap 1, 18
1,18et le Vivant; j'ai été mort, et voici que je suis vivant aux siècles des siècles; je tiens les clefs de la mort et de l'enfer.
Maria Valtorta — EMV 594.7
« « Je suis le Vivant, et ma chair ne connaîtra pas la décomposition. L’arche nous a été enlevée »
L'expression « Je suis le Vivant » est celle du Christ glorieux de l'Apocalypse.
Maria Valtorta — EMV 625.12
« S’il a ouvert les portes de la mort, il pourra bien ouvrir les portes des murs ! »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 septembre 1943
« mon rôle de Seigneur de la Vie et de la Mort, car j’ai commandé à la vie de rentrer en vous et à la mort de ne plus tuer »
Allusion au Ressuscité « vivant pour les siècles » qui détient les clés de la mort et du séjour des morts.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 août 1943
« Juge éternel, j’ai les clés de la Mort et de l’Enfer. »
Citation de « je suis le Vivant… et je tiens les clefs de la mort et de l’Hadès ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« dont la nature divine spirituelle est invisible, mais vivant sans possibilité de début et de fin, puisqu’il est le “Vivant” »
Le titre « le Vivant » que le Christ se donne dans la vision inaugurale de l'Apocalypse.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 18
« Lui, le Vivant, a consommé l’horreur de la mort pour que vous mouriez au péché et connaissiez la résurrection dans la Grâce. »
« Lui, le Vivant » qui a traversé la mort reprend « Je suis le Vivant : j'étais mort, et me voici vivant pour les siècles ».
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Ap 1, 17-181 passage · rejoint par Ap 1, 18
Maria Valtorta — EMV 620.2
« le Premier et le Dernier, le Vivant éternel, celui qui tient dans ses mains les clés de la vie et de la mort ? Et mon corps a senti la vie revenir en lui. »
Crampon 1923 — Ap 1, 17-18
1,17Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort; et il posa sur moi sa main droite, en disant: " Ne crains point; je suis le Premier et le Dernier, 1,18et le Vivant; j'ai été mort, et voici que je suis vivant aux siècles des siècles; je tiens les clefs de la mort et de l'enfer.
Titres du Ressuscité repris presque mot pour mot : le Premier et le Dernier, le Vivant, les clés de la mort.