L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 2 " ET EN JESÚS-CHRIST, SON FILS UNIQUE, NOTRE SEIGNEUR "

Catéchisme § 516

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

12 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 516 sur vatican.va

Correspondances exactes12 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

He 10, 5-74 passages

Maria Valtorta — EMV 390.4

« Tu n’as voulu ni sacrifice ni oblation, mais tu as ouvert mes oreilles. »

Crampon 1923 — He 10, 5-7

10,5C'est pourquoi le Christ dit en entrant dans le monde: " Vous n'avez voulu ni sacrifice, ni oblation, mais vous m'avez formé un corps; 10,6vous n'avez agréé ni holocaustes, ni sacrifices pour le péché. 10,7Alors j'ai dit: Me voici (car il est question de moi dans le rouleau du livre), je viens ô Dieu, pour faire votre volonté. "
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Ce sont précisément les versets du Ps 40, 7-9 que l’Épître aux Hébreux met dans la bouche du Christ entrant dans le monde, avec le « Voici, je viens » repris ensuite par Abraham.

Maria Valtorta — EMV 487.9

« Je te l’ai dit au commencement des jours : “ Me voici pour faire ta volonté. ” Je te l’ai dit à l’heure de grâce avant de te quitter pour me revêtir de chair afin de pouvoir souffrir »
Citation●●●voir dans l'œuvre

He 10, 5-7 met sur les lèvres du Christ entrant dans le monde : « Me voici, je viens pour faire ta volonté. »

Maria Valtorta — EMV 515.3

« de même que rien n’aurait existé si de toute éternité je n’avais pas dit “ oui ” à mon Père, en me disposant à obéir, et comme Dieu Fils et comme Homme »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Le « oui » éternel du Fils entrant dans le monde correspond au « Me voici, je viens pour faire ta volonté » de He 10.

Maria Valtorta — EMV 587.11

« Moi, je suis l’Agneau qui dit en toute conscience adieu à sa vie, à sa Mère, à ses amis, et marche vers le sacrificateur en s’exclamant : “ Me voici ! ” »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

« Me voici, je viens pour faire ta volonté », parole du Christ entrant dans le monde selon Hébreux.

Jn 14, 94 passages

Maria Valtorta — EMV 510.2

« parce que je suis un avec lui, et pour que le monde sache et voie que le Fils n’est pas dissemblable du Père »

Crampon 1923 — Jn 14, 9

14,9Jésus lui répondit: " Il y a longtemps que je suis avec vous, et tu ne m'as pas connu? Philippe, celui qui m'a vu, a vu aussi le Père. Comment peux-tu dire: Montrez-nous le Père!
Reformulation●●○∥ annoté sur Jn 10, 30voir dans l'œuvre

« Le Père et moi, nous sommes un » ; formule d'unité du Fils et du Père.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« «Qui me voit, voit le Père. Mon enseignement n’est pas le mien, mais à celui qui m’a envoyé. Vous ne connaissez pas la Vérité qui m’a envoyé »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reponse de Jesus a Philippe au Cenacle, citee mot pour mot.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« «Qui me voit, voit la Père» –; Marie avec qui le Dieu un et trine entretint toujours des colloques comme on le fait avec une fille, une épouse, une mère véritables »
Citation●●●voir dans l'œuvre

Citation de la réponse de Jésus à Philippe.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 26

« l’Homme parfait qui, dans sa perfection, a été l’image véritable de Dieu, assez pour pouvoir dire: “Celui quime voit, voit mon Père” »
Citation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Citation entre guillemets de la parole à Philippe : « Qui m’a vu a vu le Père ».

Lc 9, 354 passages

Maria Valtorta — EMV 603.3

« pendant ma vie publique : au Jourdain, au Thabor et à Jérusalem, à la veille de la Passion. Mais c’est pour les hommes qu’il l’a fait, et non pour me réconforter. »

Crampon 1923 — Lc 9, 35

9,35Et de la nuée sortit une voix qui disait: " Celui-ci est mon Fils bien-aimé, écoutez-le. "
Allusion●●●∥ annoté sur Mt 17, 5voir dans l'œuvre

« Au Thabor » désigne la voix du Père à la Transfiguration.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 août 1943

« Les hommes eux-mêmes ont empêché mon Fils bien-aimé de demeurer parmi les hommes. Écoutez-le, vous qui savez encore le faire »
Reformulation●●●Dieu le Père∥ annoté sur Mt 17, 5voir dans l'œuvre

Le Père reprend les mots de la voix de la Transfiguration : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé… écoutez-le ».

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« Le Père le rend au Fils lors de son baptême au Jourdain, sur le Thabor, à la Transfiguration, au Temple pour la dernière Pâque, et aussi devant les païens venus pour connaître Jésus. »
Reformulation●●●∥ annoté sur Mt 17, 5voir dans l'œuvre

Deuxieme temoignage : la voix du Pere dans la nuee a la Transfiguration sur le Thabor.

Maria Valtorta — Carnets — ecrits-sans-date-et-impossibles-a-dater

« celle du Père, au Jourdain, sur le mont Thabor, ou au Temple. Enfin sa doctrine très parfaite, ses miracles, sa seigneurie sur toute chose »
Allusion●●●∥ annoté sur Mt 17, 5voir dans l'œuvre

Voix du Père à la Transfiguration, traditionnellement située au Thabor.

22 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.