Maria Valtorta — EMV 171.6
« Et comme les écailles tombent de tes yeux, que la rancœur et les ténèbres te tombent du cœur. »
Image explicite des écailles qui tombent des yeux de Saul lors de sa guérison par Ananie.
L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
38 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 20 de ses 43 versets — 46,5 %. 3 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 48,8 %.
1Cependant Saul, respirant encore la menace et la mort contre les disciples du Seigneur, alla trouver le grand prêtre
2et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin que, s'il trouvait des gens de cette croyance, hommes ou femmes, il les amenât enchaînés à Jérusalem.
3Comme il était en chemin et qu'il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui.
4Il tomba par terre, et entendit une voix qui lui disait: " Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? "
5Il répondit: " Qui êtes-vous, Seigneur? " Et le Seigneur dit: " Je suis Jésus que tu persécutes. [Il n'est pas bon pour toi de regimber contre l'aiguillon. "
6Tremblant et saisi d'effroi, il dit: " Seigneur, que voulez-vous que je fasse? " Le Seigneur lui répondit:] " Lève-toi et entre dans la ville; là on te dira ce que tu dois faire. "
7Les hommes qui l'accompagnaient demeurèrent saisis de stupeur, car ils percevaient le son de la voix, mais ne voyaient personne.
8Saul se releva de terre, et bien que ses yeux fussent ouverts, il ne voyait rien; on le prit par la main et on le conduisit à Damas;
9et il y fut trois jours sans voir, et sans prendre ni nourriture ni boisson.
10Or il y avait à Damas un disciple nommé Ananie. Le Seigneur lui dit dans une vision: " Ananie! " Il répondit: " Me voici, Seigneur. "
11Et le Seigneur lui dit: " Lève-toi, va dans la rue qu'on appelle la Droite, et cherche dans la maison de Judas un nommé Saul, de Tarse; car il est en prière. "
12(Et il a vu en vision un homme nommé Ananie, qui entrait et lui imposait les mains afin qu'il recouvrât la vue.)
13Ananie répondit: " Seigneur, j'ai appris de plusieurs tout le mal que cet homme a fait à vos saints dans Jérusalem.
14Et il a ici, des princes des prêtres, plein pouvoir pour charger de chaînes tous ceux qui invoquent votre nom. "
15Mais le Seigneur lui dit: " Va, car cet homme est un instrument que j'ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois et devant les enfants d'Israël;
16et je lui montrerai tout ce qu'il doit souffrir pour mon nom. "
17Ananie s'en alla, et arrivé dans la maison, il imposa les mains à Saul, en disant: " Saul, mon frère, le Seigneur Jésus qui t'a apparu sur le chemin par lequel tu venais, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint-Esprit. "
18Au même instant, il tomba des yeux de Saul comme des écailles, et il recouvra la vue. Il se leva et fut baptisé;
Maria Valtorta — EMV 171.6
« Et comme les écailles tombent de tes yeux, que la rancœur et les ténèbres te tombent du cœur. »
Image explicite des écailles qui tombent des yeux de Saul lors de sa guérison par Ananie.
Maria Valtorta — EMV 450.2
« Rien ? Mais tu as des écailles sur les yeux ! Regarde ! On le voit d’ici »
Maria Valtorta — EMV 630.8
« Mais moi qui suis un ver lâche et menteur, j’ai davantage besoin que Marie d’être guidé, car j’ai des écailles sur les yeux et je n’y vois guère… »
Image des écailles sur les yeux, propre au récit de la conversion de Saul.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 11 janvier 1944
« je m’adresse à ceux qui sont dans les ténèbres et qui tâtonnent dans l’obscurité, comme s’ils avaient des écailles sur les paupières, »
L'image des écailles tombant des yeux est empruntée au récit de la guérison de Saul à Damas.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 2 avril 1947
« Il n’était guère aisé d’attirer vers le Bien des intelligences recouvertes de ces écailles tenaces qu’étaient les conceptions païennes! »
L’image des « écailles » qui recouvrent l’intelligence et tombent à la conversion vient du récit du baptême de Saul.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 27 juillet 1947
« qu’ils aient en eux une inclination au bien, comme les apôtres, ou un esprit ennemi du Bien véritable, comme Saul de Tarse »
Référence explicite au persécuteur Saul de Tarse saisi par la grâce sur le chemin de Damas.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 6 décembre 1947
« je vous dis en vérité que la science a posé des écailles épaisses sur vos pupilles et apporté de la léthargie à votre intelligence »
Reprise inversée de l’image des écailles tombant des yeux de Saul à Damas : ici la science les dépose au lieu de les ôter.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — Mars 1949
« tout ce qui aurait dû être lumière et ordre au sein de leurs ténèbres et de leur chaos devint d’épaisses écailles qui accrut leurs ténèbres »
Inversion de l’image des écailles tombant des yeux de Saul lorsqu’il recouvre la vue.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 6 janvier 1950
« pour dire la vérité aux aveugles dont les yeux sont recouverts des écailles de leur cóté charnel »
L'image des écailles recouvrant les yeux et empêchant de voir reprend le récit de la guérison de Saul, seul passage biblique où des écailles tombent des yeux.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 2
« Mais lorsque les écailles du pharisaïsme quittèrent Saul de Tarse, en tombant non pas des pupilles de ses yeux mais de celles de son esprit »
Transposition spirituelle explicite de l’image d’Ac 9, 18 : « il tomba de ses yeux comme des écailles ».
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 27
« Réponse, après le long silence, est aussi la nouvelle parole, pour dire la vérité aux aveugles aux yeux recouverts d’écailles »
L’image des écailles recouvrant les yeux de l’aveugle reprend celle de la conversion de Saul, dont il tomba des yeux comme des écailles.
Maria Valtorta — Carnets — 6 janvier 1947
« Vraiment, l’homme a des écailles sur ses yeux spirituels, et il est sourd aux voix d’en-haut. »
L'image des écailles sur les yeux vient de la guérison de Saul à Damas, où « il tomba de ses yeux comme des écailles », transposée ici à la cécité spirituelle.
19et après qu'il eut pris de la nourriture, ses forces lui revinrent. Saul passa quelques jours avec les disciples qui étaient à Damas,
20et aussitôt il se mit à prêcher dans les synagogues que Jésus est le Fils de Dieu.
21Tous ceux qui l'entendaient étaient dans l'étonnement et disaient: " N'est-ce pas lui qui persécutait à Jérusalem ceux qui invoquent ce nom, et n'est-il pas venu ici pour les conduire chargés de chaînes aux princes des prêtres? "
22Cependant Saul sentait redoubler son courage, et il confondait les Juifs de Damas, leur démontrant que Jésus est le Christ.
23Après un temps assez considérable, les Juifs formèrent le dessein de le tuer,
24mais leur complot parvint à la connaissance de Saul. On gardait les portes jour et nuit, afin de le mettre à mort.
25Mais les disciples le prirent pendant la nuit et le descendirent par la muraille, dans une corbeille.
26Il se rendit à Jérusalem, et il cherchait à se mettre en rapport avec les disciples; mais tous le craignaient, ne pouvant croire qu'il fût disciple de Jésus.
27Alors Barnabé, l'ayant pris avec lui, le mena aux Apôtres, et leur raconta comment sur le chemin Saul avait vu le Seigneur, qui lui avait parlé, et avec quel courage il avait, à Damas, prêché le nom de Jésus.
28Dès lors Saul allait et venait avec eux dans Jérusalem, et parlait avec assurance au nom du Seigneur.
29Il s'adressait aussi aux Hellénistes et disputait avec eux; mais ceux-ci cherchaient à le mettre à mort.
30Les frères, l'ayant su, l'emmenèrent à Césarée, d'où ils le firent partir pour Tarse.
31L'Eglise était en paix dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie, se développant et progressant dans la crainte du Seigneur, et elle se multipliait par l'assistance du Saint-Esprit.
32Or il arriva que Pierre, visitant les saints de ville en ville, descendit vers ceux qui demeuraient à Lydda.
33Il y trouva un homme appelé Enée, couché sur un lit depuis huit ans: c'était un paralytique.
34Pierre lui dit: " Enée, Jésus-Christ te guérit; lève-toi, et fais toi-même ton lit. " Et aussitôt il se leva.
35Tous les habitants de Lydda et de Saron le virent, et ils se convertirent au Seigneur.
36Il y avait à Joppé, parmi les disciples, une femme nommée Tabitha, en grec Dorcas: elle était riche en bonnes œuvres et faisait beaucoup d'aumônes.
37Elle tomba malade en ce temps-là, et mourut. Après l'avoir lavée, on la déposa dans une chambre haute.
38Comme Lydda est près de Joppé, les disciples ayant appris que Pierre s'y trouvait, envoyèrent deux hommes vers lui pour lui adresser cette prière: " Ne tarde pas de venir jusque chez nous. "
39Pierre se leva et partit avec eux. Dès qu'il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute, et toutes les veuves l'entourèrent en pleurant, et en lui montrant les tuniques et les vêtements que faisait Dorcas pendant qu'elle était avec elles.
40Pierre fit sortir tout le monde, se mit à genoux et pria; puis, se tournant vers le cadavre, il dit: " Tabitha, lève-toi! " Elle ouvrit les yeux, et ayant vu Pierre, elle se mit sur son séant.
41Pierre lui tendit la main et l'aida à se lever. Et ayant appelé les saints et les veuves, il la leur présenta vivante.
42Ce prodige fut connu dans toute la ville de Joppé, et un grand nombre crurent au Seigneur.
43Pierre demeura quelque temps à Joppé, chez un corroyeur nommé Simon.