L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
186 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 25 de ses 28 versets — 89,3 %. 69 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 96,4 %.
1Les Pharisiens et les Sadducéens abordèrent Jésus, et, pour le tenter, ils lui demandèrent de leur faire voir un signe venant du ciel.
2Il leur répondit: " Le soir vous dites: Il fera beau, car le ciel est rouge;
3et le matin: Il y aura aujourd'hui de l'orage, car le ciel est d'un rouge sombre.
4Hypocrites, vous savez donc discerner les aspects du ciel, et vous ne savez pas reconnaître les signes des temps! Une race méchante et adultère demande un signe, et il ne lui sera pas donné d'autre signe que celui du prophète Jonas. " Et les laissant, il s'en alla.
5En passant de l'autre côté du lac, ses disciples avaient oublié de prendre des pains.
6Jésus leur dit: " Gardez-vous avec soin du levain des Pharisiens et des Sadducéens. "
7Et ils pensaient et disaient en eux-mêmes: " C'est parce que nous n'avons pas pris de pains. "
8Mais Jésus, qui voyait leur pensée, leur dit: " Hommes de peu de foi, pourquoi vous entretenez-vous en vous-mêmes de ce que vous n'avez pas pris de pains?
9Êtes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez-vous pas les cinq pains distribués à cinq mille hommes, et combien de paniers vous avez emportés?
10Ni les sept pains distribués à quatre mille hommes, et combien de corbeilles vous avez emportées?
11Comment ne comprenez-vous pas que je ne parlais pas de pains quand je vous ai dit: Gardez-vous du levain des Pharisiens et des Sadducéens? "
12Alors ils comprirent qu'il avait dit de se garder, non du levain qu'on met dans le pain, mais de la doctrine des Pharisiens et des Sadducéens.
13Jésus étant venu dans le territoire de Césarée de Philippe, demanda à ses disciples: " Qui dit-on qu'est le Fils de l'homme? "
14Ils lui répondirent: " Les uns disent que vous êtes Jean-Baptiste, d'autres Élie, d'autres Jérémie ou quelqu'un des prophètes. —
15Et vous, leur dit-il, qui dites-vous que je suis? "
16Simon Pierre, prenant la parole, dit: " Vous êtes le Christ, le Fils du Dieu vivant. "
17Jésus lui répondit: " Tu es heureux, Simon, fils de Jean, car ce n'est pas la chair et le sang qui te l'ont révélé, mais c'est mon Père qui est dans les cieux.
Maria Valtorta — EMV 109.2
« – Je suis Simon, fils de Jonas, pêcheur de Galilée jusqu’à la lune de Ziv. Maintenant, Pierre de Jésus de Nazareth, le Messie de la Bonne Nouvelle. » »
Pierre se présente par son ancien nom (Simon fils de Jonas) et par le nom nouveau reçu de Jésus, ce que rapportent Mt 16, 17-18 et Jn 1, 42.
Maria Valtorta — EMV 119.11
« Bienheureux es-tu, Jean, puisque la Vérité parle par tes lèvres qui ont le parfum de l’innocence et ne donnent de baiser qu’à l’adorable Amour. »
Béatitude adressée à un disciple dont la parole vient d en haut, sur le modèle du heureux es-tu Simon.
Maria Valtorta — EMV 199.9
« Jésus se lève et appelle d’une voix forte : « Simon, fils de Jonas, viens ici ! » »
Appellation solennelle « Simon, fils de Jonas », propre à Mt 16, 17 (reprise en Jn 21, 15).
Maria Valtorta — EMV 260.9
« L’obéissance et l’amour te les ont fait trouver. L’humilité et le désir de donner des consolations à tes frères feront d’elles plein d’étoiles dans la nuit de leur ciel. Que Dieu te bénisse, Simon, fils de Jonas ! »
Jésus bénit Pierre sous le nom de « Simon, fils de Jonas » après des paroles que Pierre dit venues du Ciel, comme à Césarée.
Maria Valtorta — EMV 343.5
« Bienheureux es-tu, Simon, fils de Jonas ! Car ce n’est pas la chair ni le sang qui te l’ont révélé, mais mon Père qui est dans les Cieux. »
Maria Valtorta — EMV 346.3
« Je vous ai dit, en allant à Césarée, que seuls ceux qui uniront une foi parfaite à un amour parfait arriveront à connaître le vrai sens des mots »
Rappel explicite de la confession de Césarée et de la révélation du nom de Fils de Dieu, non par la chair et le sang mais par le Père.
Maria Valtorta — EMV 374.9
« Moi je l’aurais fait mourir. – Tu es un pécheur, Simon, fils de Jonas. – Et toi, tu es trop bon, Jésus de Nazareth »
Adresse solennelle « Simon, fils de Jonas », retournée ici en reproche (cf. aussi Lc 5, 8).
Maria Valtorta — EMV 615.7
« « Simon, fils de Jonas, viens. » »
Marie appelle Pierre par l’appellation solennelle employée par Jésus lors de la promesse du primat.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 août 1944
« vous à qui l’on peut dire comme à Simon: “Bienheureux êtes-vous, car ce n’est ni la chair ni le sang, mais mon Père qui est dans les cieux qui vous a donné de connaître la Sagesse et de connaître le Christ.” »
Citation de la béatitude adressée à Simon-Pierre à Césarée, transposée au pluriel.
Maria Valtorta — Carnets — annexe-maria-valtorta-la-tombe-desaint-pierre
« Pas de tombe de Pierre, de mon Simon, fils de Jonas, que j’ai fait “Pierre”. Pierre intacte, équarrie, angulaire, inattaquable par la corruption et les flatteries des hommes et des temps. »
Reprise du changement de nom : « Simon, fils de Jonas… tu es Pierre ».
∥ 1 passage annoté sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — Azarias — 12 mai 1946
« Simon de Jonas de Capharnaüm, le “Képhas” de Jésus, peut parler aux hommes parce qu’il est lui-même un homme qui voulut et sut devenir un apôtre »
Rappel du nom nouveau donné à Simon fils de Jean : « Tu t'appelleras Céphas ».
18Et moi je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.
19Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux: et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. "
20Alors il défendit à ses disciples de dire à personne qu'il était le Christ.
21Jésus commença dès lors à découvrir à ses disciples qu'il fallait qu'il allât à Jérusalem, qu'il souffrît beaucoup de la part des Anciens, des Scribes et des Princes des prêtres, qu'il fût mis à mort et qu'il ressuscitât le troisième jour.
22Pierre, le prenant à part, se mit à le reprendre, en disant: " A Dieu ne plaise, Seigneur! Cela ne vous arrivera pas. "
23Mais Jésus, se retournant, dit à Pierre: " Retire-toi de moi, Satan, tu m'es un scandale; car tu n'as pas l'intelligence des choses de Dieu; tu n'as que des pensées humaines. "
24Alors Jésus dit à ses disciples: " Si quelqu'un veut venir à ma suite, qu'il renonce à soi-même, qu'il prenne sa croix et me suive.
25Car celui qui voudra sauver sa vie, la perdra; et celui qui perdra sa vie à cause de moi, la trouvera.
26Et que sert à un homme de gagner le monde entier, s'il vient à perdre son âme? Ou que donnera un homme en échange de son âme?
27Car le Fils de l'homme doit venir dans la gloire de son Père avec ses anges, et alors il rendra à chacun selon ses œuvres.
28Je vous le dis en vérité, plusieurs de ceux qui sont ici présents ne goûteront point la mort, qu'ils n'aient vu le Fils de l'homme venant dans son règne. "