L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE PREMIER LES SACREMENTS DE L’INITIATION CHRETIENNE · Article 1 LE SACREMENT DU BAPTEME

Catéchisme § 1256

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

13 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1256 sur vatican.va

Correspondances exactes11 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

1 Tm 2, 410 passages

Maria Valtorta — EMV 364.7

« c’est-à-dire que tous se sauvent et que pour aucun d’eux le sacrifice de la grande Victime ne reste sans fruit. Car telle est ta volonté : que l’homme se sauve »

Crampon 1923 — 1 Tm 2, 4

2,4qui veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Reprend la volonté salvifique universelle : « Dieu veut que tous les hommes soient sauvés ».

Maria Valtorta — EMV 411.5

« Je sais que nous aussi, nous sommes pécheurs, et que tu veux sauver tous les hommes. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de « Dieu veut que tous les hommes soient sauvés ».

Maria Valtorta — EMV 437.3

« cette âme qui a une seule origine et à laquelle Dieu voudrait donner un seul destin : le Ciel »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Volonté salvifique universelle de Dieu, formulée en 1 Tm 2, 4.

Maria Valtorta — EMV 494.7

« Ce n’est pas pour tous que j’ai été Sauveur. Pour tous, j’ai voulu l’être, mais je ne l’ai pas été, car tous n’ont pas eu la volonté d’être sauvés. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de la volonté salvifique universelle de Dieu qui veut que tous les hommes soient sauvés.

Maria Valtorta — EMV 515.5

« Tout homme peut arriver à atteindre et à posséder la Vérité, c’est-à-dire Dieu, quel que soit son point de départ. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho de la volonté salvifique universelle : Dieu veut que tous parviennent à la connaissance de la vérité.

Maria Valtorta — EMV 631.8

« En vérité, je vous dis que ceux qui seront unis à moi pour servir le Très-Haut, dont le désir est le salut de tous les hommes »
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Dieu veut que tous les hommes soient sauvés.

Maria Valtorta — Carnets — 23 octobre 1948

« Mais il n’intervient pas le moins du monde pour forcer le libre arbitre d’une personne afin qu’elle parvienne là où Dieu voudrait que tous parviennent : au Ciel. »
Reformulation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho de « Dieu veut que tous les hommes soient sauvés », volonté salvifique universelle qui ne contraint pas la liberté.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 25

« les divines actions conçues pour porter les créatures humaines au salut et à la connaissance de la Vérité céleste »
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reprise de « Dieu veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 26

« Dieu, dans sa volonté d’amour, agit de façon à ce que tous puissent avoir accès à la Vérité, et ainsi parvenir au salut. Le désir de Dieu est que tous parviennent au salut. »
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

« Dieu veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité » (1 Tm 2, 4).

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42

« a voulu donner une preuve que tous les hommes sont prédestinés au Ciel, pour cequi est de Dieu, car Dieu est un Père, une tendre providence pour tous les hommes »
Reformulation●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Reformulation de la volonté salvifique universelle : Dieu veut que tous les hommes soient sauvés.

Mc 16, 161 passage

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944

« Soit vous croyez et tout ira bien pour vous, soit vous ne croyez pas et vous connaîtrez toujours plus le mal. »

Crampon 1923 — Mc 16, 16

16,16Celui qui croira et sera baptisé, sera sauvé; celui qui ne croira pas, sera condamné.
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise de l'alternative de la finale de Marc: qui croira sera sauvé, qui ne croira pas sera condamné.

Correspondances partielles2 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

Mc 16, 15-181 passage · rejoint par Mc 16, 16

Maria Valtorta — EMV 72.3

« Mais à ce moment-là, je vous rendrai capables de prêcher en mon nom, d’accomplir des miracles en mon nom »

Crampon 1923 — Mc 16, 15-18

16,15Puis il leur dit: " Allez par tout le monde, et prêchez l'Evangile à toute créature. 16,16Celui qui croira et sera baptisé, sera sauvé; celui qui ne croira pas, sera condamné. 16,17Et voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues; 16,18ils prendront les serpents, et s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades seront guéris. "
Allusion●●○Lc 24, 47-49voir dans l'œuvre

Annonce du pouvoir de prêcher et de faire des miracles « en mon nom », conféré aux disciples après le départ de Jésus.

Mc 16, 15-201 passage · rejoint par Mc 16, 16

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Mais au moment de son Ascension, il a laissé une Eglise enseignante capable de le continuer dans la rédemption du monde. »

Crampon 1923 — Mc 16, 15-20

16,15Puis il leur dit: " Allez par tout le monde, et prêchez l'Evangile à toute créature. 16,16Celui qui croira et sera baptisé, sera sauvé; celui qui ne croira pas, sera condamné. 16,17Et voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues; 16,18ils prendront les serpents, et s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades seront guéris. " 16,19Après leur avoir ainsi parlé, le Seigneur Jésus fut enlevé au ciel, et s'assit à la droite de Dieu. 16,20Pour eux, étant partis, ils prêchèrent en tous lieux, le Seigneur travaillant avec eux, et confirmant leur parole par les miracles qui l'accompagnaient.
Reformulation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Mt 28, 18-20voir dans l'œuvre

Le mandat missionnaire confié aux Onze au moment du départ : « allez, enseignez toutes les nations ».