L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE DEUXIEME LES SACREMENTS DE GUERISON · Article 5 L’Onction des malades
18 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jn 13, 111 passages
Maria Valtorta — EMV 199.6
« je pourrai m’en aller tranquille quand viendra l’heure. Je ne dois pas craindre pour mon Eglise. »
Crampon 1923 — Jn 13, 1
13,1Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde à son Père, après avoir aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin.
Maria Valtorta — EMV 402.7
« afin qu’y germent toutes les semences répandues dans vos cœurs par le Maître qui vous a aimés jusqu’à la mort »
Écho de « il les aima jusqu’à la fin », amour du Maître poussé jusqu’au bout.
Maria Valtorta — EMV 479.2
« La vraie Manne, le Pain vivant, retournera au Père quand l’homme se félicitera de goûter de nouveau la saveur du grain nouveau… »
« retournera au Père » reprend la formule johannique du retour du Fils au Père annonçant la Passion (Jn 16, 28 ; Jn 13, 1).
Maria Valtorta — EMV 583.17
« Quand l’ordre du Sanhédrin est arrivé, j’ai pensé : “ L’heure du Seigneur est venue, et je dois me préparer à mourir. ” »
Reprise de l’expression johannique de « l’heure » venue pour le Fils.
Maria Valtorta — EMV 587.4
« C’est tout Israël qui s’est rassemblé à Sion pour le “ Passage ” du Christ de la vie à la mort… »
Jeu sur la Pâque comme « passage », que Jean applique à l'heure de Jésus de passer de ce monde au Père.
Maria Valtorta — EMV 600.14
« Je vous ai aimés pour toute la vie de la terre, mes chers amis. Je vous ai aimés pour toute l’éternité, mes fils. Et je veux vous aimer indéfiniment. Il n’y a rien de plus grand. Souvenez-vous-en. »
Maria Valtorta — EMV 635.2
« Quel nouveau miracle fera le Christ, qui en a déjà tant fait, avant de quitter le monde pour le Ciel, après avoir aimé les hommes jusqu’à vouloir mourir pour eux ? »
Écho de l’ouverture du dernier repas : sachant qu’il devait passer de ce monde au Père, ayant aimé les siens, il les aima jusqu’à la fin.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 2 juin 1943
« l’amertume de ce que vous êtes, vous les êtres humains, pour moi qui vous ai aimés jusqu’à la mort. »
Écho de 'ayant aimé les siens, il les aima jusqu'à la fin', amour poussé jusqu'au don de la vie.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 janvier 1944
« Il est dit: Dieu “qui avait aimé les siens qui sont dans le monde, les aima jusqu’à l’extrême.” »
Citation explicite de Jn 13, 1 (« ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, il les aima jusqu’à la fin »), point de départ de toute la dictée.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 janvier 1944
« La phrase: «Dieu qui avait aimé les siens qui sont dans le monde, les aima jusqu’à l’extrême» a résonné dans mon cœur depuis ce matin »
La voyante rapporte et cherche dans le Nouveau Testament la phrase de Jn 13, 1 qu’elle cite mot pour mot.
Maria Valtorta — Azarias — 10 novembre 1946
« “Et, les ayant aimé…, il les aima jusqu’à la fin.” »
Citation littérale de l’ouverture du récit johannique de la Cène.
Jn 6, 547 passages
Maria Valtorta — EMV 339.6
« sera au Royaume des Cieux, prêt à en descendre au dernier Jour pour vous faire revivre éternellement au Paradis. »
Crampon 1923 — Jn 6, 54
6,54Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle, et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
Reprise de la formule johannique de la résurrection des croyants « au dernier jour » opérée par le Fils.
Maria Valtorta — EMV 354.10
« Vous mourrez comme tout homme, mais vous ressusciterez pour la vie éternelle si vous vous nourrissez saintement de ce Pain, parce qu’il rend incorruptible celui qui le mange »
Promesse de résurrection au dernier jour pour qui mange le pain de vie.
Maria Valtorta — EMV 641.2
« C’est lui qui l’a dit : “ Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang aura la vie éternelle. ” »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 8 octobre 1943
« Je suis mort pour pouvoir vous ressusciter. J’ai pressé mon Sang de mes chairs comme on presse une grappe pour pouvoir vous ressusciter. »
Lie le Sang du Christ et la résurrection des siens, selon la promesse du discours du Pain de vie : « qui boit mon sang… je le ressusciterai au dernier jour ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 20 juin 1943
« ‘Voici le Corps du Seigneur Jésus Christ, mon Corps qui doit vous garder pour la vie éternelle’. Et à la lumière de l’amour vous verriez que je vous offre mon propre cœur »
Le corps du Christ reçu comme gage de vie éternelle reprend la promesse du discours de Capharnaüm.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juin 1943
« Cette chair que maintenant je vous donne pour vous nourrir à la vie éternelle. »
Écho de « le pain que je donnerai, c’est ma chair » et de la vie éternelle promise à qui la mange.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 3 juin 1944
« Il l’a dit lui-même: “Celui qui mange ma chair et boit mon Sang aura la vie éternelle.” Sur le moment, nous n’avons pas compris »
34 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.