Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 8 " JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT "

Catéchisme § 698

Ne retenir que les correspondances…exactes fortes partielles larges

11 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 698 sur vatican.va

Correspondances exactes8 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Jn 6, 278 passages

Jn 6, 27

Maria Valtorta — EMV 66.2

« Je te le dis, et je le dis à tous : “ N’ayez pas soif des richesses humaines, mais travaillez pour les éternelles. ” »

Crampon 1923 — Jn 6, 27

^6,27Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui demeure pour la vie éternelle, et que le Fils de l'homme vous donnera. Car c'est lui que le Père, Dieu, a marqué d'un sceau. "

Reformulation●●●∥ Mt 6, 19-21voir dans l'œuvre

« Travaillez non pour la nourriture qui se perd, mais pour celle qui demeure en vie éternelle », joint au précepte des trésors du ciel.

Maria Valtorta — EMV 354.7

« Cherchez à vous procurer non la nourriture périssable, mais celle qui dure pour la vie éternelle. Celle-là, le Fils de l’homme vous la donnera toujours »

Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de Jn 6, 27, y compris le sceau imprimé par le Père sur le Fils de l’homme.

Maria Valtorta — EMV 453.6

« Avec l’amour, vous achèterez ce qui est amour, ce qui est nourriture impérissable, la nourriture qui rassasie et fortifie réellement. »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

La « nourriture impérissable » reprend la nourriture qui ne périt pas mais demeure en vie éternelle.

Maria Valtorta — EMV 531.4

« ils négligent d’accourir à l’endroit où ils trouveraient pour toujours une vraie nourriture, une vraie santé, une vraie joie »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Opposition entre la nourriture qui périt et celle qui demeure en vie éternelle.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 1ᵉʳ juin 1943

« Vous avez plus besoin d’amour que de pain. Et pourtant vous trimez pour vous procurer le pain, vous volant un quignon les uns aux autres comme des chiens affamés »

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise du reproche de Jésus après la multiplication des pains : travailler pour la nourriture qui périt et non pour celle qui demeure.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 28 janvier 1947

« Car c’est seulement ce que, moi, je vous donne qui vous sert pour la vie éternelle. Le reste n’est que du foin destiné à être éliminé et à devenir immondice. »

Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Opposition entre la nourriture qui périt et celle qui demeure en vie éternelle.

Maria Valtorta — Azarias — 7 juillet 1946

« “Cherchez à vous procurer non la nourriture qui se perd, mais la nourriture qui demeure en Vie éternelle, celle que le Fils de l’homme vous donnera… »

Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Citation du discours du pain de vie, explicitement référée à “l’évangile de Jean”.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 23

« Alors me voici. Je suis celui sur lequel Dieu a imprimé son sceau. Celui qui me voit, voit celui qui m’a envoyé. »

Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation de « celui que le Père a marqué de son sceau » (Jn 6, 27).

Correspondances fortes3 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Jn 6, 26-273 passages · rejoint par Jn 6, 27

Jn 6, 26-27

Maria Valtorta — EMV 108.5

« Je marche à la suite du Christ, non pour les miracles qu’il fait, mais pour les conseils de vie éternelle qu’il me donne. »

Crampon 1923 — Jn 6, 26-27

^6,26Jésus leur repartit et leur dit: " En vérité, en vérité je vous le dis, vous me cherchez, non parce que vous avez vu des miracles, mais parce que vous avez mangé des pains et que vous avez été rassasiés. ^6,27Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui demeure pour la vie éternelle, et que le Fils de l'homme vous donnera. Car c'est lui que le Père, Dieu, a marqué d'un sceau. "

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du reproche de Capharnaüm : suivre Jésus non pour les signes mais pour la nourriture qui demeure en vie éternelle.

Maria Valtorta — EMV 476.1

« Ce que nous demandons à tout le monde : du pain, de l’eau, pour nous rassasier pendant que les pèlerins passent. Après, en hiver, c’est la faim… »

Allusion●●○voir dans l'œuvre

Motif johannique de ceux qui cherchent le pain qui rassasie et refusent la nourriture qui demeure : on leur offre le salut, ils tournent le dos.

Maria Valtorta — EMV 526.2

« Malheur si la santé du corps se bornait à la joie de la chair et du sang en laissant inerte toute vie spirituelle ! »

Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Même enseignement qu’après la multiplication des pains : ne pas s’arrêter au bienfait corporel mais chercher la nourriture qui demeure.

1 correspondance plus lâche attend à un seuil plus large.