L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 9 " JE CROIS A LA SAINTE ÉGLISE CATHOLIQUE "

Catéchisme § 922

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

15 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 922 sur vatican.va

Correspondances exactes6 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mt 19, 126 passages

Maria Valtorta — EMV 357.12

« Je parle de ceux qui deviennent eunuques pour le Royaume de Dieu. Il y a des hommes qui naissent ainsi; d’autres que l’on a rendus tels »

Crampon 1923 — Mt 19, 12

19,12Car il y a des eunuques qui le sont de naissance, dès le sein de leur mère; il y a aussi des eunuques qui le sont devenus par la main des hommes; et il y en a qui se sont faits eunuques eux-mêmes à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre, comprenne! "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Les trois catégories d’eunuques et l’appel final « que celui qui peut comprendre comprenne » de Mt 19, 12.

Maria Valtorta — EMV 368.3

« j’affirme que le Très-Haut a plus que tout autre des droits sur ses enfants, et qu’il va y avoir beaucoup de changements dans la Religion ; dorénavant, il sera possible aux vierges de le rester éternellement pour l’amour de Dieu. »
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Annonce de la virginité consacrée, enseignement que Jésus formule en Mt 19, 12 (« eunuques à cause du Royaume des Cieux »).

Maria Valtorta — EMV 539.6

« ceux qui ne veulent pas procréer pèchent-ils contre Dieu ? Tu disais un jour que l’état de virginité est bon »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

La virginité volontaire présentée comme état plus parfait, comme les « eunuques à cause du Royaume des cieux ».

Maria Valtorta — EMV 583.16

« Un jour, plus que maintenant, tu le béniras d’être restée vierge par ta volonté. Va ! » »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Virginité librement choisie à cause du Royaume des cieux.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 juillet 1944

« combien ne se sont-ils pas donnés eux-mêmes en eunuques volontaires pour être libres d’aimer, non pas quelques infidèles, mais beaucoup, et même tous? »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise des eunuques volontaires à cause du Royaume des cieux.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 mars 1944

« ils devenaient des eunuques qui, par amour spirituel, amputaient leur sensualité humaine et vivaient chastes comme des anges »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Reprise des eunuques qui se sont faits tels eux-mêmes à cause du Royaume des cieux.

Correspondances fortes2 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Mt 19, 11-121 passage · rejoint par Mt 19, 12

Maria Valtorta — EMV 96.6

« qui délaissent leur virilité animale pour ne devenir féconds et virils que spirituellement. C’est l’état d’eunuque, sans imperfection naturelle ni mutilation violente ou volontaire. »

Crampon 1923 — Mt 19, 11-12

19,11Il leur dit: " Tous ne comprennent pas cette parole, mais seulement ceux à qui cela a été donné. 19,12Car il y a des eunuques qui le sont de naissance, dès le sein de leur mère; il y a aussi des eunuques qui le sont devenus par la main des hommes; et il y en a qui se sont faits eunuques eux-mêmes à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre, comprenne! "
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Les trois sortes d’eunuques et ceux qui le sont devenus pour le Royaume des cieux ; « que celui qui peut comprendre comprenne ».

1 Co 7, 32-351 passage · rejoint par 1 Co 7, 34-36

Maria Valtorta — EMV 370.14

« Dans la future Eglise, il faudra des vierges et des femmes mariées, toutes utiles au triomphe du Royaume de Dieu dans le monde et au travail de leurs frères prêtres. »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 32-35

7,32Or je voudrais que vous fussiez sans préoccupation. Celui qui n'est pas marié a souci des choses du Seigneur, il cherche à plaire au Seigneur; 7,33celui qui est marié a souci des choses du monde, il cherche à plaire à sa femme, et il est partagé. 7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari. 7,35Je dis cela dans votre intérêt, non pour jeter sur vous le filet, mais en vue de ce qui est bienséant et propre à vous attacher au Seigneur sans tiraillements.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Distinction paulinienne entre vierges et femmes mariées, chacune à sa place dans le service du Seigneur.

Correspondances partielles7 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

1 Co 7, 343 passages · rejoint par 1 Co 7, 34-36

Maria Valtorta — EMV 5.15

« Qu’est-ce que la virginité de la femme qui désire être vierge pour appartenir à Dieu, mais ne sait l’être que de corps et non d’âme »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 34

7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Distinction paulinienne de la vierge « sainte de corps et d’esprit », qui se soucie des choses du Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 368.3

« j’affirme que le Très-Haut a plus que tout autre des droits sur ses enfants, et qu’il va y avoir beaucoup de changements dans la Religion ; dorénavant, il sera possible aux vierges de le rester éternellement pour l’amour de Dieu. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L'état de la vierge qui demeure vierge pour appartenir au Seigneur est celui que Paul expose en 1 Co 7, 25-35.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 mars 1944

« Car je fuis toute autre union: je veux en effet me réserver tout entière pour le Seigneur afin d’obtenir cette Vie à laquelle tu dis croire toi aussi »
Allusion●●○Justinevoir dans l'œuvre

Reprise de l'enseignement de Paul sur la vierge qui se réserve tout entière aux choses du Seigneur, sainte de corps et d'esprit.

1 Co 7, 32-381 passage · rejoint par 1 Co 7, 34-36

Maria Valtorta — EMV 96.6

« Mais il y a un état plus élevé, devant lequel s’inclinent les anges qui en voient la sublimité sans pouvoir l’imiter. »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 32-38

7,32Or je voudrais que vous fussiez sans préoccupation. Celui qui n'est pas marié a souci des choses du Seigneur, il cherche à plaire au Seigneur; 7,33celui qui est marié a souci des choses du monde, il cherche à plaire à sa femme, et il est partagé. 7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari. 7,35Je dis cela dans votre intérêt, non pour jeter sur vous le filet, mais en vue de ce qui est bienséant et propre à vous attacher au Seigneur sans tiraillements. 7,36Si quelqu'un juge qu'il exposerait sa fille au déshonneur, si elle passait la fleur de l'âge, et qu'il est de son devoir de la marier, qu'il fasse comme il veut, il ne pèche point; qu'elle se marie. 7,37Mais celui qui, sans y être forcé, étant maître de faire ce qu'il veut, a mis dans son cœur une ferme résolution, et a décidé de garder sa fille vierge, celui-là fait bien. 7,38Ainsi celui qui marie sa fille fait bien, et celui qui ne la marie pas fait mieux.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Supériorité de la virginité consacrée sur le mariage, argumentée par Paul.

1 Co 7, 32-342 passages · rejoint par 1 Co 7, 34-36

Maria Valtorta — EMV 165.6

« Mais les chastes savent ce qu’est l’amour parfait autant que ceux qui sont mariés. Je peux même dire que personne ne le sait mieux que celui qui ignore le désir de la chair. »

Crampon 1923 — 1 Co 7, 32-34

7,32Or je voudrais que vous fussiez sans préoccupation. Celui qui n'est pas marié a souci des choses du Seigneur, il cherche à plaire au Seigneur; 7,33celui qui est marié a souci des choses du monde, il cherche à plaire à sa femme, et il est partagé. 7,34De même la femme, celle qui n'a pas de mari, et la vierge, ont souci des choses du Seigneur, afin d'être saintes de corps et d'esprit; mais celle qui est mariée a souci des choses du monde, elle cherche à plaire à son mari.
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Enseignement paulinien sur la supériorité de la virginité pour l'union sans partage au Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 583.16

« bénis le Ciel qui t’a épargné les liens et les souffrances afin de t’avoir tout entière pour lui »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

La vierge non liée par le mariage, tout entière au Seigneur.

Mt 19, 3-121 passage · rejoint par Mt 19, 12

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 30 septembre 1947

« le premier épisode du chapitre 15 et le signe dans le ciel, le divorce dans le chapitre 19, puis les trois chapitres 22, 23 et 24 »

Crampon 1923 — Mt 19, 3-12

19,3Alors les Pharisiens l'abordèrent pour le tenter; ils lui dirent: " Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour quelque motif que ce soit? " 19,4Il leur répondit: " N'avez-vous pas lu que le Créateur, au commencement, les fit homme et femme, et qu'il dit: 19,5A cause de cela, l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront les deux une seule chair. — 19,6Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que l'homme ne sépare donc pas ce que Dieu a uni. " 19,7" Pourquoi donc, lui dirent-ils, Moïse a-t-il prescrit de donner un acte de divorce et de renvoyer la femme? " 19,8Il leur répondit: " C'est à cause de la dureté de vos cœurs que Moïse vous a permis de répudier vos femmes: au commencement, il n'en fut pas ainsi. 19,9Mais je vous le dis, celui qui renvoie sa femme, si ce n'est pour impudicité, et en épouse une autre, commet un adultère; et celui qui épouse une femme renvoyée, se rend adultère. " 19,10Ses disciples lui dirent: " Si telle est la condition de l'homme à l'égard de la femme, il vaut mieux ne pas se marier. " 19,11Il leur dit: " Tous ne comprennent pas cette parole, mais seulement ceux à qui cela a été donné. 19,12Car il y a des eunuques qui le sont de naissance, dès le sein de leur mère; il y a aussi des eunuques qui le sont devenus par la main des hommes; et il y en a qui se sont faits eunuques eux-mêmes à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre, comprenne! "
Allusion●●●Jésus∥ Mc 10, 2-12voir dans l'œuvre

« le divorce dans le chapitre 19 » : la controverse sur la répudiation.