L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
50 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 18 de ses 20 versets — 90,0 %. 9 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 90,0 %.
1Je regardai encore et voici que l'Agneau se tenait sur la montagne de Sion, et avec lui cent quarante-quatre mille personnes, qui avaient son nom et le nom de son Père écrits sur le front.
2Et j'entendis un son qui venait du ciel, pareil au bruit de grandes eaux et à la voix d'un puissant tonnerre; et le son que j'entendis ressemblait à un concert de harpistes jouant de leurs instruments.
3Et ils chantaient comme un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre animaux et les vieillards; et nul ne pouvait apprendre ce cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille qui ont été rachetés de la terre.
4Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges. Ce sont eux qui accompagnent l'Agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l'Agneau;
5et il ne s'est point trouvé de mensonge dans leur bouche, car ils sont irréprochables.
6Puis je vis un autre ange qui volait par le milieu du ciel, tenant l'Evangile éternel, pour l'annoncer aux habitants de la terre, à toute nation, à toute tribu, à toute langue et à tout peuple.
7Il disait d'une voix forte: " Craignez Dieu et donnez-lui gloire, car l'heure de son jugement est venue; adorez Celui qui a fait le ciel et la terre, la mer et les sources des eaux. "
8Et un autre ange suivit, en disant: " Elle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande, qui a abreuvé toutes les nations du vin de la fureur de son impudicité! "
9Et un troisième ange les suivit, en disant d'une voix forte: " Si quelqu'un adore la bête et son image, et en prend la marque sur son front ou sur sa main,
10il boira, lui aussi, du vin de la fureur de Dieu, du vin pur versé dans la coupe de sa colère, et il sera tourmenté dans le feu et dans le soufre, sous les yeux des saints anges et de l'Agneau.
11Et la fumée de leur supplice s'élèvera aux siècles des siècles, et il n'y aura de repos, ni jour ni nuit, pour ceux qui adorent la bête et son image, ni pour quiconque aura reçu la marque de son nom. "
12C'est ici que doit se montrer la patience des saints, qui gardent les commandements de Dieu et la foi en Jésus.
13Et j'entendis une voix venant du ciel, qui disait: " Ecris: Heureux dès maintenant les morts qui meurent dans le Seigneur! " — " Oui, dit l'Esprit, qu'ils se reposent de leurs travaux, car leurs œuvres les suivent. "
Maria Valtorta — EMV 77.6
« vie éternelle. Paix aux morts dont la vie a été bonne ! Paix aux purs qui dorment dans le Seigneur ! Paix à ceux qui ont souffert mais n’ont pas voulu connaître »
Béatitude des morts qui meurent dans le Seigneur et s'y reposent.
Maria Valtorta — EMV 78.8
« Paix à son âme. Il est mort en voyant la lumière. Dans l’attente qui sera brève, il verra déjà le visage de Dieu et sera heureux. »
« Heureux les morts qui meurent dans le Seigneur » — expression reprise juste après par Jésus.
Maria Valtorta — EMV 95.4
« elles nous quitteront – il faut le garder à l’esprit ! – tandis que le bien accompli ne nous abandonne jamais »
Motif des œuvres qui suivent le défunt, opposées aux richesses qui l’abandonnent.
Maria Valtorta — EMV 109.14
« Mais, à ma mort, qu’en sera-t-il du bien que j’ai fait ? – Celui qui vient au Dieu vrai retrouve ce bien dans l’autre vie. »
Maria Valtorta — EMV 289.7
« puis viens ici à côté de moi, comme ce jour-là à Gérasa, et repose-toi de tes fatigues, car tu as été un serviteur fidèle »
Image du repos des bienheureux après leurs fatigues, leurs œuvres les suivant ; alternative possible : Mt 11, 28.
Maria Valtorta — EMV 399.4
« pour tous ceux qui, après avoir surmonté la tribulation et remporté la victoire, mourront dans le Seigneur et, en lui, ressusciteront pour toujours »
Croise « Heureux les morts qui meurent dans le Seigneur » et ceux qui viennent de la grande tribulation.
Maria Valtorta — EMV 632.20
« « Ne pleurez pas. Il est mort dans le Seigneur. Bienheureux ceux qui meurent en lui ! Allez, mes enfants, prévenir les habitants d’Engaddi »
Maria Valtorta — EMV 635.10
« car je vous dis en vérité que celui qui meurt dans le Seigneur naît à la vie éternelle. »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 23 juillet 1943
« et la terre boira leur sang. Mais bienheureux pour l’éternité pour leur persévérance seront ceux qui meurent fidèles au Seigneur. »
Reprise quasi littérale de « c'est ici la persévérance des saints » et « heureux les morts qui meurent dans le Seigneur ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 26 août 1943
« Elle assurait la vie éternelle réservée à tous ceux qui sont morts dans le Seigneur et elle annonçait l’éternelle punition aux transgresseurs de la Loi du Seigneur. »
L’expression « ceux qui sont morts dans le Seigneur » reprend la béatitude « Heureux les morts qui meurent dans le Seigneur ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 31 octobre 1943
« Ce qui fut ici-bas douleur, affliction, épreuve se transformera pour eux dans l’au-delà en récompense, triomphe, joie. »
« Heureux les morts qui meurent dans le Seigneur… ils se reposent de leurs peines, car leurs œuvres les suivent » (Ap 14, 13).
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 24 décembre 1943
« Quand, au terme de sa vie, le juste montera au Ciel, les œuvres qu’il aura accomplies le précéderont, tapissant son chemin de lumières et chantant ses louanges »
Motif des œuvres qui accompagnent le juste au moment de sa mort (« leurs œuvres les suivent »).
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 24
« Ceux qui auront vécu dans le Seigneur et qui seront morts dans le Seigneur, eux aussi monteront au Ciel pour jouir de la vision béatifique de Dieu »
« Heureux les morts qui meurent dans le Seigneur » ; cf. Rm 14, 8.
Maria Valtorta — Carnets — 8 novembre 1944
« La mort est l’ultime épreuve ; elle mérite toute votre attention pour devenir une “mort dans le Seigneur” qui vous vaille le pardon de toutes vos fautes, vous procure la vie éternelle en Dieu »
L'expression mise entre guillemets reprend « Heureux les morts qui meurent dans le Seigneur ».
Maria Valtorta — Carnets — 12 juillet 1953
« C’est l’une des fleurs que je cueille pour les porter au Ciel. Bienheureux ceux qui meurent dans le Seigneur, et par un acte de charité héroïque ! »
Reprise quasi littérale de la béatitude de l'Apocalypse : « Heureux les morts qui meurent dans le Seigneur ».
14Puis je regardai, et voici que parut une nuée blanche, et sur la nuée quelqu'un était assis qui ressemblait à un fils de l'homme ayant sur sa tête une couronne d'or, et dans sa main une faucille tranchante.
15Et un autre ange sortit du sanctuaire, criant d'une voix forte à celui qui était assis sur la nuée: " Lance ta faucille et moissonne; car le moment de moissonner est venu, parce que la moisson de la terre est mûre. "
16Alors Celui qui était assis sur la nuée jeta sa faucille sur la terre, et la terre fut moissonnée.
17Un autre ange sortit du sanctuaire qui est dans le ciel, portant, lui aussi, une faucille tranchante.
18Et un autre ange, celui qui a pouvoir sur le feu, sortit de l'autel, et s'adressa d'une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante, disant: " Lance ta faucille tranchante, et coupe les grappes de la vigne de la terre, car les raisins en sont murs. "
19Et l'ange jeta sa faucille sur la terre, et vendangea la vigne de la terre, et il en jeta les grappes dans la grande cuve de la colère de Dieu.
20La cuve fut foulée hors de la ville, et il en sortit du sang jusqu'à la hauteur du mors des chevaux, sur un espace de mille six cents stades.