L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
90 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 17 de ses 17 versets — 100,0 %. 47 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 100,0 %.
1En ces jours-là parut Jean-Baptiste, prêchant dans le désert de Judée,
2et disant: " Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche. "
3C'est lui qui a été annoncé par le prophète Isaïe, disant: " Une voix a retenti au désert: Préparez le chemin du Seigneur, aplanissez ses sentiers. "
4Or Jean avait un vêtement de poils de chameau, et autour de ses reins une ceinture de cuir, et il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.
5Alors venaient à lui Jérusalem, et toute la Judée, et tout le pays qu'arrose le Jourdain.
6Et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le Jourdain.
7Voyant un grand nombre de Pharisiens et de Sadducéens venir à ce baptême il leur dit: " Race de vipères, qui vous a appris à fuir la colère qui vient?
Maria Valtorta — EMV 41.6
« Je te dis que c’est à toi plus qu’aux autres que s’adresse l’invitation du Précurseur. A toi et à tes semblables. »
L’appel du Précurseur adressé d’abord aux pharisiens rejoint l’apostrophe de Jean-Baptiste.
Maria Valtorta — EMV 45.2
« Il y a beaucoup d’hommes habillés de façon très variée. Certains me paraissent être des gens du peuple, d’autres des riches, sans oublier certains que je crois être des pharisiens »
Les foules de toutes conditions, pharisiens compris, accourant au Jourdain vers Jean, comme en Mt 3, 5-7.
Maria Valtorta — EMV 84.5
« Des paroles de réprimande sévère comme celles dont est remplie l’histoire d’Israël à l’égard des coupables – et le dernier à les employer, c’est le Précurseur –, ou des paroles de pitié ? »
Renvoi explicite à la prédication menaçante du Précurseur (« race de vipères », la cognée à la racine de l’arbre).
Maria Valtorta — EMV 96.4
« mais une formalité pour paraître parfaits en sainteté aux yeux du monde. Ce n’était donc rien de plus qu’hypocrisie et orgueil, deux péchés qui venaient s’ajouter au monceau de fautes »
Reproche du Baptiste aux pharisiens venus à son baptême sans fruit de conversion.
Maria Valtorta — EMV 116.6
« Non, Nicodème. Des hommes de toutes sectes vont voir Jean-Baptiste. Des hommes de toutes sectes et de toutes fonctions pourront venir à moi. »
Renvoi au fait évangélique que des hommes de tous milieux, pharisiens et sadducéens compris, descendaient vers Jean au Jourdain.
Maria Valtorta — EMV 119.1
« Mais pense donc si les scribes et les pharisiens veulent entendre ses paroles ! Ce sont des vipères et des hyènes, comme les appelle Jean-Baptiste. »
Reprise de l invective de Jean-Baptiste, race de vipères, adressée aux pharisiens.
Maria Valtorta — EMV 127.2
« Doras le pharisien est venu pour se purifier. Mais Jean-Baptiste lui a refusé le baptême en disant : “ L’eau ne pénètre pas là où se trouve une pareille croûte de péchés. »
Reprend le motif du Baptiste rabrouant les pharisiens venus à son baptême sans fruit de conversion.
∥ 7 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 111.3
« Tu n’es pas ce qu’ils disaient. Quelles langues bifides, pires que celle des vipères !… »
Reprend l'image évangélique de la « race de vipères » appliquée aux pharisiens.
Maria Valtorta — EMV 126.9
« Mais à présent que, dans tout Israël, on est envahi par ces vipères qui rendent l’interdit licite uniquement parce que ce sont eux, les puissants misérables »
L’apostrophe « race de vipères » adressée aux chefs religieux.
Maria Valtorta — EMV 163.6
« Jésus sort avec Judas qui, à peine sur la place, dit : « Vieille vipère ! Qu’aura-t-il voulu dire ? »
Reprise de l’épithète évangélique « race de vipères » appliquée aux pharisiens.
Maria Valtorta — EMV 332.4
« Ce sont ces serpents qui nous ont arrêtés, Simon et moi, et qui sait combien d’autres… Ce sont les vipères habituelles »
Pierre désigne les envoyés du Sanhédrin par le couple « serpents / vipères » du reproche de Jésus aux pharisiens.
Maria Valtorta — EMV 351.3
« qui ne sommes pas des espions, qui ne sommes pas des vipères, nous avons coutume de donner aux pauvres ce que nous avons »
Pierre applique aux envoyés des pharisiens l'expression évangélique « race de vipères ».
Maria Valtorta — EMV 525.15
« – Tais-toi, bouche de vipère ! Toi-même, tu ne crois pas ce que tu dis, s’emporte Jésus d’un ton impérieux qui rend muet le scribe maigre »
Reprise de l’apostrophe « race de vipères » adressée aux pharisiens et aux scribes.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 4 novembre 1943
« ô race d’hyènes qui ne vivez qu’en dévorant, ô race de serpents qui passez en étranglant ou qui contaminez de votre venin les esprits et les cœurs »
Reprise de l’apostrophe « serpents, engeance de vipères » adressée aux scribes et aux pharisiens.
8Faites donc de dignes fruits de repentir.
9Et n'essayez pas de dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père; car je vous dis que de ces pierres mêmes Dieu peut faire naître des enfants à Abraham.
10Déjà la cognée est à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne porte pas de bon fruit sera coupé et jeté au feu.
11Moi, je vous baptise dans l'eau pour le repentir; mais celui qui doit venir après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter sa chaussure; il vous baptisera dans l'Esprit-Saint et dans le feu.
12Sa main tient le van; il nettoiera son aire, il amassera son froment dans le grenier, et il brûlera la paille dans un feu qui ne s'éteint point. "
13Alors Jésus, venant de Galilée, alla trouver Jean au Jourdain pour être baptisé par lui.
14Jean s'en défendait en disant: " C'est moi qui doit être baptisé par vous, et vous venez à moi! "
15Jésus lui répondit: " Laisse faire maintenant, car il convient que nous accomplissions ainsi toute justice. " Alors Jean le laissa faire.
16Jésus ayant été baptisé sortit aussitôt de l'eau, et voilà que les cieux lui furent ouverts, et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui.
17Et du ciel une voix disait: " Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis mes complaisances. "