L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
15 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 11 de ses 11 versets — 100,0 %.
1Hymne de David. Garde-moi ô Dieu, car près de toi je me réfugie.
2Je dis à Yahweh: " Tu es mon Seigneur, toi seul es mon bien. "
3Les saints qui sont dans le pays, ces illustres, sont l'objet de toute mon affection.
4On multiplie les idoles, on court après les dieux étrangers; je ne répandrai point leurs libations de sang, je ne mettrai pas leurs noms sur mes lèvres.
5Yahweh est la part de mon héritage et de ma coupe, c'est toi qui m'assures mon lot.
6Le cordeau a mesuré pour moi une portion délicieuse; oui, un splendide héritage m'est échu.
7Je bénis Yahweh qui m'a conseillé; la nuit même, mes reins m'avertissent.
8Je mets Yahweh constamment sous mes yeux, car il est à ma droite: je ne chancellerai point.
9Aussi mon cœur est dans la joie, mon âme dans l'allégresse, mon corps lui-même repose en sécurité.
10Car tu ne livreras pas mon âme au schéol, tu ne permettras pas que celui qui t'aime voie la corruption.
Maria Valtorta — EMV 34.8
« Cette résine est destinée à cette heure-là, pour que ses chairs – qui sont saintes – ne connaissent pas la pourriture de la corruption et gardent leur intégrité jusqu’à leur résurrection. »
L’intégrité des chairs saintes préservées de la corruption jusqu’à la résurrection reprend « tu ne laisseras pas ton fidèle voir la corruption » ; Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate.
Maria Valtorta — EMV 42.5
« Mon cœur exulte, mon âme est en fête, ma chair elle-même repose en confiance : tu ne peux m’abandonner à la mort ni laisser ton ami voir la corruption. »
Jésus récite le psaume 16 en entier (v. 1, 3, 7, 8-11) au chevet de Joseph ; Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate.
Maria Valtorta — EMV 594.7
« Je suis le Vivant, et ma chair ne connaîtra pas la décomposition. L’arche nous a été enlevée et l’actuelle connaîtra le même sort »
Écho du psaume messianique « tu ne laisseras pas ton fidèle voir la corruption » ; Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate.
Maria Valtorta — EMV 649.12
« tu ne connaîtras pas la corruption de la chair. Ton corps, déifié comme aucun autre corps de mortel, ne peut pas connaître la décomposition, la putréfaction de toute chair morte »
« Tu ne laisseras pas ton fidèle voir la corruption ». Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate.
Maria Valtorta — EMV 651.13
« Il y avait dans ma pensée la quasi-certitude que ma chair humaine, sanctifiée pour avoir porté Dieu, n’allait pas connaître la corruption »
Motif du corps du saint qui « ne connaîtra pas la corruption » ; Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 décembre 1943
« j’avais la certitude que ma chair humaine, que le fait d’avoir porté Dieu avait sanctifiée, ne connaîtrait pas la corruption, puisque Dieu est Vie »
Reprise de l’expression « ne pas voir la corruption » du psaume (Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate), appliquée à la chair de Marie.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 5 janvier 1944
« Marie est venue à moi sans connaître la tombe ni l’horreur de la putréfaction. C’est l’un des miracles les plus éclatants de Dieu. »
Application à Marie du motif « tu ne laisseras pas ton fidèle voir la corruption » (Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate ; repris en Ac 2, 31).
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 16 janvier 1944
« quand la corruption de ma chair n’avait pas encore commencé, puisqu’il n’aurait pas convenu que ma nature connaisse la putréfaction. »
Allusion à « tu ne laisseras pas ton fidèle voir la corruption » (Ps 16, 10 hébreu = Ps 15, 10 Vulgate), appliqué à la chair du Christ.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 mai 1944
« tu m’as fait connaître, plus encore que dans un passé récent, les voies de la vie et tu me combleras de joie par ta présence. »
Psaume cité par Pierre à la Pentecôte; Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 30 juillet 1944
« Si je ne me suis pas décomposé, c’est grâce à la rapidité de la résurrection. Mais mon corps étais soumis aux règles communes à tout corps mort »
Motif de la chair du Saint qui ne voit pas la corruption (Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate).
Maria Valtorta — Azarias — 7 avril 1946
« en laissant sortir des parfums et la lumière des viscères fermées où le juste ne se décompose pas, mais repose pour resurgir plus fort et plus beau. »
Reprise du verset « tu ne laisseras pas ton saint voir la corruption » ; Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 29
« celle qui ne devait pas connaître la pourriture de la chair pour n’avoir pas connu la bien plus grave pourriture de la Faute et des péchés »
Motif du « tu ne laisseras pas ton fidèle voir la corruption » (Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate), ici appliqué à Marie.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 36
« les ont rendus actifs en les utilisant avec sagesse. Et leur chair n’a pas connu la corruption. »
Écho du « tu ne laisseras pas ton fidèle connaître la corruption » ; Ps 16 hébreu = Ps 15 Vulgate.
Maria Valtorta — Carnets — 10 juin 1948
« “Mon corps n’a pas pourri, parce qu’il ne pouvait pas pourrir.” “Je ne suis pas morte, si par mourir on entend agonie, mort, tombeau, décomposition »
Marie applique à son propre corps le motif du psaume « tu ne laisseras pas ton fidèle voir la corruption » (Ps 16, 10 hébreu = Ps 15, 10 Vulgate), repris pour le Christ en Ac 2, 27 et Ac 13, 35.
11Tu me feras connaître le sentier de la vie; il y a plénitude de joie devant ta face, des délices éternelles dans ta droite.