L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE PREMIER LES SACREMENTS DE L’INITIATION CHRETIENNE · Article 3 LE SACREMENT DE L’EUCHARISTIE

Catéchisme § 1385

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

15 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 1385 sur vatican.va

Correspondances exactes9 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

1 Co 11, 27-299 passages

Maria Valtorta — EMV 354.10

« Et ce Pain de salut et de vie deviendra, pour eux, mort et condamnation. Car le plus grand sacrilège sera commis par ceux qui mettront ce Pain sur une table spirituelle corrompue et fétide »

Crampon 1923 — 1 Co 11, 27-29

11,27C'est pourquoi celui qui mangera le pain ou boira le calice du Seigneur indignement, sera coupable envers le corps et le sang du Seigneur. 11,28Que chacun donc s'éprouve soi-même, et qu'ainsi il mange de ce pain et boive de ce calice; 11,29car celui qui mange et boit [indignement], sans discerner le corps du Seigneur, mange et boit son propre jugement.
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Doctrine paulinienne de la communion indigne qui tourne en jugement et en condamnation.

Maria Valtorta — EMV 375.9

« Beaucoup, à l’avenir, seront comme lui. Avec le goût de l’Agneau sur la langue, non pas de l’agneau né d’une brebis, mais de l’Agneau divin, ils s’en iront vers le crime. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Annonce de la communion sacrilège : manger l’Agneau indignement et se rendre coupable envers le corps du Seigneur.

Maria Valtorta — EMV 600.42

« Mais malheur à celui qui reçoit ce sacrement sans en être tout à fait digne, mais qui au contraire a fait croître sa constante indignité humaine par des péchés mortels. Il devient alors un germe, non pas de préservation et de vie, mais de corruption et de mort. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Qui mange indignement le pain du Seigneur mange sa propre condamnation.

Maria Valtorta — EMV 635.4

« afin qu’ils ne reçoivent pas indignement mon corps et qu’il ne se change pas pour eux en une redoutable condamnation à mort. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Qui mange le pain indignement mange et boit sa propre condamnation.

Maria Valtorta — EMV 649.20

« Tu nous as donné tes parfums, l’Huile de vie, le Vin des forts, le Pain qui préserve de la mort l’esprit de ceux qui s’en nourrissent dignement. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Se nourrir « dignement » ou indignement du pain eucharistique.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 20 mai 1944

« Le sacrement de la Vie refusé ou accueilli de manière sacrilège, même quand vos jours sont comptés. »
Allusion●●○Marievoir dans l'œuvre

Allusion à la communion indigne dénoncée par saint Paul.

Maria Valtorta — Azarias — 14 avril 1946

« Mais elle devient corruption quand elle est reçue en état de péché, parce qu’est maudit celui qui s’en nourrit dans un esprit de Judas, ennemi de l’obéissance et de la justice. »
Allusion●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Écho de l’avertissement de Paul sur la communion indigne, qui tourne en jugement pour celui qui la reçoit.

Maria Valtorta — Carnets — 18 novembre 1947

« Pensez à ceux qui me reçoivent parfois, en qui je descends, moi, le Dieu pur et saint. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Développe l’avertissement paulinien sur la communion indigne au Corps et au Sang du Seigneur.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 27

« Judas signa son décret de mort éternelle en mélangeant de façon sacrilège son appétit de la chair concupiscible avec le Sacrement d’amour le plus doux et le plus saint. »
Reformulation●●●L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Manger le pain indignement, c’est manger et boire sa propre condamnation.

Correspondances fortes1 passage

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

1 Co 11, 28-291 passage · rejoint par 1 Co 11, 27-29

Maria Valtorta — Azarias — 20 juin 1946

« mangent de ce Pain, s’abreuvent de ce Sang, avec l’âme impure; alors le Pain et le Sang qui sont rédemption deviennent condamnation, puisqu’ils sont reçus de façon sacrilège par le pécheur. »

Crampon 1923 — 1 Co 11, 28-29

11,28Que chacun donc s'éprouve soi-même, et qu'ainsi il mange de ce pain et boive de ce calice; 11,29car celui qui mange et boit [indignement], sans discerner le corps du Seigneur, mange et boit son propre jugement.
Reformulation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Commentaire de l’épître du jour : « que chacun s’examine soi-même… il mange et boit sa propre condamnation ».

Correspondances partielles5 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

1 Co 11, 273 passages · rejoint par 1 Co 11, 27-29

Maria Valtorta — EMV 582.14

« Père, mon sang et ma chair devraient-ils être condamnation pour l’un d’eux ? Père, aide-moi ! Qu’un germe de repentir naisse dans ce cœur ! »

Crampon 1923 — 1 Co 11, 27

11,27C'est pourquoi celui qui mangera le pain ou boira le calice du Seigneur indignement, sera coupable envers le corps et le sang du Seigneur.
Allusion●●○∥ annoté sur 1 Co 11, 29voir dans l'œuvre

Crainte que l’Eucharistie soit « condamnation » pour Judas : écho de celui qui mange et boit indignement son propre jugement.

Maria Valtorta — Azarias — 20 juin 1946

« ne la reçois jamais indignement pour qu’elle ne te soit pas “mort”; mais avec un esprit droit, humble, obéissant et plein d’amour »
Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

Transposition à la Parole de l’avertissement paulinien de l’épître du jour sur la communion reçue indignement.

Maria Valtorta — Carnets — 18 novembre 1947

« je ne parle pas de ceux qui mangent le Pain du Ciel de façon sacrilège »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Allusion à celui qui mange le pain du Seigneur indignement et se rend coupable envers son Corps.

1 Co 11, 292 passages · rejoint par 1 Co 11, 27-29

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 24 décembre 1943

« Le Sang qui est le salut rend le jugement de sa condamnation, car par sa vie de péché, il se moque de mon sacrifice. »

Crampon 1923 — 1 Co 11, 29

11,29car celui qui mange et boit [indignement], sans discerner le corps du Seigneur, mange et boit son propre jugement.
Allusion●●○Jésus∥ annoté sur He 10, 29voir dans l'œuvre

Écho de l’avertissement sur celui qui foule aux pieds le Fils de Dieu et profane le sang de l’Alliance, le salut devenant condamnation.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 juin 1943

« Ils mangent leur condamnation car, connaissant votre faiblesse, je pardonne beaucoup de choses, mais je ne pardonne pas le manque de charité, l’hypocrisie, l’orgueil. »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Formule paulinienne sur la communion indigne : « il mange et boit sa propre condamnation ».