L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 9 " JE CROIS A LA SAINTE ÉGLISE CATHOLIQUE "

Catéchisme § 778

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

20 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 778 sur vatican.va

Correspondances exactes10 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Ap 14, 410 passages

Maria Valtorta — EMV 55.2

« Quand quelqu’un vous dit ensuite : “ Je veux être votre compagnon pour servir le vrai Dieu et suivre son Agneau ”, il doit alors vous être plus cher qu’un frère de même sang »

Crampon 1923 — Ap 14, 4

14,4Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges. Ce sont eux qui accompagnent l'Agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l'Agneau;
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’expression « suivre son Agneau » reprend l’image johannique des rachetés qui suivent l’Agneau partout où il va.

Maria Valtorta — EMV 96.6

« gardant pour lui la chasteté du corps et du cœur pour conserver éternellement la pureté lumineuse chère à l’Agneau »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Les vierges qui suivent l’Agneau partout où il va.

Maria Valtorta — EMV 354.3

« pour que vous marchiez à la suite de l’Agneau, hors des déserts, vers la Terre éternelle, vers le Royaume de Dieu »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

L’expression « marcher à la suite de l’Agneau » reprend l’image johannique des rachetés qui suivent l’Agneau partout où il va.

Maria Valtorta — EMV 370.12

« – Relève-toi, mon ami, et sois heureux de donner les prémices aux parterres angéliques. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Les vierges consacrées présentées comme « prémices » offertes à Dieu et à l’Agneau.

Maria Valtorta — EMV 525.9

« Que celui qui souffre de la volupté se dépouille de sa chair pour pouvoir suivre l’Agneau. Que l’avare devienne généreux, car Dieu nous comble dans son Messie »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Expression spécifique des vierges « qui suivent l’Agneau partout où il va ».

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 octobre 1943

« théorie de feu qui suivra l’Agneau avec la théorie immaculée des vierges, la seconde à ma droite, la première à ma gauche »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Le cortège des vierges qui suivent l’Agneau partout où il va.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 20 janvier 1944

« Je me recueille en écoutant l’écho de ce doux cantique si plein de promesses pour ceux qui se sont dédiés au service de l’Agneau et le suivent dans toutes ses volontés. »
Reformulation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

« Hi sequuntur Agnum quocumque ierit » : les vierges qui suivent l’Agneau partout où il va.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 20 janvier 1944

« Dans la cavité du puits, les chants résonnent, et je comprends bien de quoi il s’agit. Ce sont les versets de l’Apocalypse où l’on parle des vierges qui suivent l’Agneau. »
Reformulation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Identification explicite du chant funèbre comme Ap 14, 4 (les vierges qui suivent l’Agneau).

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 4 mars 1944

« Mais elle est bien connue des anges de Dieu qui la voient joyeuse au ciel derrière l’Agneau divin. »
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Les vierges qui suivent l’Agneau partout où il va, image propre à l’Apocalypse.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 31 octobre 1947

« il avait la douceur d’un agneau digne de suivre l’Agneau divin et de guider les autres vers lui. »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Motif johannique des rachetés « qui suivent l’Agneau partout où il va » (Ap 14, 4), appliqué au Père Berti.

Correspondances fortes3 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Ap 14, 3-43 passages · rejoint par Ap 14, 4

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 26 septembre 1943

« elle est placée dans le cœur de ceux qui ont été élus pour suivre l’Agneau et pour parler un langage accordé à eux seuls »

Crampon 1923 — Ap 14, 3-4

14,3Et ils chantaient comme un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre animaux et les vieillards; et nul ne pouvait apprendre ce cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille qui ont été rachetés de la terre. 14,4Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges. Ce sont eux qui accompagnent l'Agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l'Agneau;
Allusion●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Les vierges qui suivent l'Agneau et chantent un cantique que nul autre ne peut apprendre (Ap 14, 3-4).

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 8 octobre 1943

« ceux qui ont toujours vécu en lui et de lui, au point de ne pas connaître la sensualité, le suivent en chantant le chant qu’ils sont seuls à connaître »
Reformulation●●●Jésus∥ Ap 14, 1voir dans l'œuvre

Les vierges qui suivent l’Agneau partout et chantent le cantique nouveau que nul autre ne peut apprendre.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 juillet 1944

« qui veulent suivre pour toujours l’Agneau dans l’armée de ceux qui ne se sont pas souillés et qui rempliront éternellement les cieux du cantique que nul ne peut prononcer, excepté ceux qui sont restés vierges »
Reformulation●●●Urbainvoir dans l'œuvre

Reprise des vierges qui suivent l'Agneau et du cantique que nul ne peut apprendre.

Correspondances partielles7 passages

Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.

Ap 14, 1-55 passages · rejoint par Ap 14, 4

Maria Valtorta — EMV 156.6

« plonge-la dans ta blancheur, maintenant et chaque fois que nous irons à la Cité sainte, pour qu’elle devienne une neige de pétales célestes répandus sur le trône de l’Agneau. »

Crampon 1923 — Ap 14, 1-5

14,1Je regardai encore et voici que l'Agneau se tenait sur la montagne de Sion, et avec lui cent quarante-quatre mille personnes, qui avaient son nom et le nom de son Père écrits sur le front. 14,2Et j'entendis un son qui venait du ciel, pareil au bruit de grandes eaux et à la voix d'un puissant tonnerre; et le son que j'entendis ressemblait à un concert de harpistes jouant de leurs instruments. 14,3Et ils chantaient comme un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre animaux et les vieillards; et nul ne pouvait apprendre ce cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille qui ont été rachetés de la terre. 14,4Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges. Ce sont eux qui accompagnent l'Agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l'Agneau; 14,5et il ne s'est point trouvé de mensonge dans leur bouche, car ils sont irréprochables.
Allusion●●○∥ Ap 7, 9-17voir dans l'œuvre

Image des vierges vêtues de blanc devant le trône de l’Agneau, propre à l’Apocalypse.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 6 novembre 1943

« Elle se donnera elle-même, et celui qui l’aura servie et méritée sera parmi les cent quarante-quatre mille dont parle Jean »
Reformulation●●●Jésus∥ Ap 7, 4voir dans l'œuvre

Mention explicite des cent quarante-quatre mille de l’Apocalypse, attribués à Jean.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 3 août 1944

« des cent quarante-quatre mille dont parle Jean: les élus à la vraie gloire, incomparable et éternelle, qui viennent de la grande tribulation de la terre se reposer dans le Royaume de Dieu. »
Citation●●●Jésus∥ annoté sur Ap 7, 4-14voir dans l'œuvre

Renvoi nommé à Jean : les cent quarante-quatre mille marqués du sceau et la foule de ceux qui « viennent de la grande tribulation ».

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 20 janvier 1944

« Maintenant, je m’en souviens bien. Ce sont les paroles de l’Apocalypse, à l’endroit où l’on mentionne ce “cantique” que seuls pourront chanter ceux qui ne se seront pas souillés sur la terre. »
Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

L’hymne latin des funérailles d’Agnès, transcrit verset par verset (« Et vidi supra montem Sion Agnum stantem… Sine macula enim sunt ante thronum Dei »), est Ap 14, 1-5.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 28 décembre 1947

« Puis voici que l’Agneau apparut à mes yeux; il se tenait sur le mont Sion, avec cent quarante-quatre milliers de gens portant inscrits sur le front son nom et le nom de son père »
Citation●●●Marievoir dans l'œuvre

Citation explicite, entre guillemets, de la vision de l’Agneau sur le mont Sion et des cent quarante-quatre mille.

Ap 14, 1-42 passages · rejoint par Ap 14, 4

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 13 décembre 1944

« je pense à ce chant dont mon saint jean annonce qu’il sera chanté uniquement par ceux qui auront suivi l’agneau, par les cent quarante-quatre mille sauvés qui ne se seront pas souillés avec la chair »

Crampon 1923 — Ap 14, 1-4

14,1Je regardai encore et voici que l'Agneau se tenait sur la montagne de Sion, et avec lui cent quarante-quatre mille personnes, qui avaient son nom et le nom de son Père écrits sur le front. 14,2Et j'entendis un son qui venait du ciel, pareil au bruit de grandes eaux et à la voix d'un puissant tonnerre; et le son que j'entendis ressemblait à un concert de harpistes jouant de leurs instruments. 14,3Et ils chantaient comme un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre animaux et les vieillards; et nul ne pouvait apprendre ce cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille qui ont été rachetés de la terre. 14,4Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges. Ce sont eux qui accompagnent l'Agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l'Agneau;
Reformulation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Reprise explicite du cantique nouveau que seuls les cent quarante-quatre mille vierges qui suivent l'Agneau peuvent apprendre.

Maria Valtorta — Azarias — 7 juillet 1946

« le cantique nouveau des vierges qui suivent l’Agneau partout où il va et portent sur le front son nom et celui du Père »
Citation●●●Azariasvoir dans l'œuvre

Reprise quasi littérale du cantique nouveau, du bruit des grandes eaux et des vierges suivant l’Agneau.