L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE DEUXIEME LES SACREMENTS DE GUERISON · Article 4 Le sacrement de Pénitence et de Réconciliation
17 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jc 5, 208 passages
Maria Valtorta — EMV 124.5
« Ah, l’amour ! En vérité, je vous dis que celui qui aime se rachète lui-même et sauve les autres. »
Crampon 1923 — Jc 5, 20
5,20sachez que celui qui ramène un pécheur de la voie où il s'égare, sauvera une âme de la mort et couvrira une multitude de péchés.
L’amour qui « couvre une multitude de péchés » et qui sauve l’âme du pécheur égaré.
Maria Valtorta — EMV 174.20
« La charité est déjà une absolution. Ayez la charité en vous, pour tous et à tout propos. »
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 29 juin 1944
« Tu as agi par amour, or l’amour couvre le péché et le détruit. Toutefois ne le fais plus. »
Reprise de « la charité couvre une multitude de péchés » (1 P 4, 8), appliquée à la faute de la voyante.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 4 août 1944
« Et rappelez-vous cette grande vérité: tout acte de foi est le fruit de l’amour. L’amour est en lui-même l’indulgence plénière qui efface la multitude des péchés. »
Reprise de « la charité couvre une multitude de péchés », transposée en indulgence plénière.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 18 septembre 1944
« la plus grande des indulgences est celle de la charité qui couvre la multitude des péchés, pour tous les chrétiens »
Reprise quasi littérale de « la charité couvre une multitude de péchés » (1 P 4, 8), ensuite commentée.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 19 mars 1944
« La première est celle de l’amour qui couvre la multitude des péchés. Elle les détruit dans son feu. »
Reprise littérale de « la charité couvre une multitude de péchés ».
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« Or, il est certain que celui qui sauve ou donne vie à une seule âme sauve la sienne et lui apporte le prix de la vie éternelle »
Celui qui ramène un pécheur de son égarement sauvera son âme de la mort.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 48
« S’il est vrai que pour une âme que quelqu’un aura conduitau salut il sauvera sûrement la sienne »
« Celui qui ramène un pécheur de son égarement sauvera son âme de la mort » (Jc 5, 20).
1 P 4, 89 passages
Maria Valtorta — EMV 324.5
« je l’entendis parler à un petit groupe d’hommes. Il parlait familièrement sur la charité qui est comme une indulgence pour nos péchés… »
Crampon 1923 — 1 P 4, 8
4,8Mais surtout ayez un ardent amour les uns pour les autres; car l'amour couvre une multitude de péchés.
Maria Valtorta — EMV 424.3
« car l’amour est absolution, le sacrifice est absolution, et la confession héroïque de la foi est absolution. Tu vois par conséquent que les martyrs auront une triple purification. »
« La charité couvre une multitude de péchés » : l’amour tenu pour absolvant.
Maria Valtorta — EMV 467.6
« Souvenez-vous ! La charité, la miséricorde sont récompensées éternellement. Souvenez-vous ! La charité, la miséricorde absolvent des fautes. »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 septembre 1943
« il sera recouvert de l’emblème resplendissant de l’amour qui annule les fautes et rend les actions des humains agréables à Dieu. »
L’amour qui « recouvre » et annule les fautes reprend 1 P 4, 8 : la charité couvre une multitude de péchés.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 octobre 1943
« Que la charité est la plus grande des absolutions. La charité consume les fautes et les faiblesses de l’être humain »
Reprise explicite, attribuée aux prophètes et aux saints, de 'la charité couvre une multitude de péchés'.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 6 janvier 1944
« Si la charité était vive en vous, elle recouvrirait comme un manteau divin les misères de vos frères »
Image de la charité qui couvre, comme un manteau, la multitude des péchés (cf. Pr 10, 12).
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 5 septembre 1949
« Mais vis sur ton bûcher qui te brûle et brûle devant mon trône; ses flammes harmonieuses recouvrent à mes yeux les laideurs et les blasphèmes. »
L'amour qui recouvre les péchés aux yeux de Dieu reprend « la charité couvre une multitude de péchés » (1 P 4, 8).
Maria Valtorta — Azarias — 2 juin 1946
« En cette vie comme dans l’autre, les fautes qui ne méritent pas la damnation se réparent par l’amour. »
Commentaire suivi du « l’amour efface une multitude de péchés » de l’épître du jour.
Maria Valtorta — Carnets — 28 juin 1944
« tu as agi par amour, or l’amour couvre le péché et le détruit. [1 P 4, 8] Néanmoins, ne le fais plus. »
Jésus reprend presque mot pour mot « la charité couvre une multitude de péchés » (1 P 4, 8), référence d'ailleurs explicitée entre crochets dans le texte ; la source vétérotestamentaire est Pr 10, 12.
237 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.