L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE
15 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Lc 5, 87 passages
Maria Valtorta — EMV 49.7
« Mais moi… moi, je ne suis pas bon. Je ne suis pas capable de faire ce que tu as dit à la synagogue. »
Crampon 1923 — Lc 5, 8
5,8Ce que voyant Simon Pierre, il tomba aux pieds de Jésus en disant: " Eloignez-vous de moi, Seigneur, parce que je suis un pécheur. "
Aveu de Simon-Pierre se déclarant pécheur et indigne devant Jésus, comme après la pêche miraculeuse.
Maria Valtorta — EMV 65.3
« Maître Seigneur ! Eloigne-toi de moi ! Je suis un homme pécheur. Je ne suis pas digne d’être auprès de toi ! »
Parole de Simon-Pierre tombé aux genoux de Jésus après la pêche miraculeuse.
Maria Valtorta — EMV 103.2
« Je ne suis pas digne d’un tel sort ! Je suis faible ! J’ai peur du mal ! Oh ! Seigneur !… renvoie plutôt ton serviteur inutile ou bien donne-moi la force nécessaire. »
Même geste et même aveu qu’en Lc 5, 8, où Pierre tombe aux genoux de Jésus : « Éloigne-toi de moi, car je suis un homme pécheur ».
Maria Valtorta — EMV 361.12
« « Maître, je vois que tu es réellement puissant » dit le patron. « Bénis ton serviteur et souviens-toi de moi, qui suis pécheur. »
Comme Pierre après la pêche miraculeuse, le batelier reconnaît la puissance de Jésus en se disant pécheur.
Maria Valtorta — EMV 401.4
« grâce à la lumière de la Sagesse qui s’est penchée avec bonté sur moi, qui est descendue jusqu’à moi, le grossier pêcheur, l’homme pécheur »
Pierre se désigne comme « le pêcheur, l’homme pécheur », reprenant sa parole de la pêche miraculeuse : « éloigne-toi de moi, car je suis un homme pécheur ».
Maria Valtorta — EMV 441.3
« Pierre se jette aux pieds de Jésus en gémissant : « J’ai péché ! Absous-moi ! »
Même geste et même aveu que lors de la pêche miraculeuse, où Simon-Pierre tombe aux genoux de Jésus en se déclarant pécheur.
Maria Valtorta — EMV 497.4
« Je le sens. Je suis un pauvre homme, ignorant, pécheur. Toutes les tendances mauvaises sont en moi. Je ne suis pas digne, je ne suis pas digne »
Pierre se déclare indigne et pécheur devant Jésus, écho de « Éloigne-toi de moi, Seigneur, car je suis un homme pécheur ».
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Ex 3, 68 passages · rejoint par Ex 3, 5-6
Maria Valtorta — EMV 387.6
« Ah ! le Dieu terrible, que Moïse n’osait pas regarder, doit avoir une bien terrible face malgré sa miséricorde »
Crampon 1923 — Ex 3, 6
3,6Il ajouta: " Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob. " Moïse se cacha le visage, car il craignait de regarder Dieu.
Maria Valtorta — EMV 390.8
« Dieu ! Dieu de mes pères ! Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob ! Dieu des prophètes ! »
Formule du buisson ardent, reprise telle quelle dans l’action de grâce du vieil Abraham.
Maria Valtorta — EMV 594.6
« Il n’a pas dit : “ J’ai été ”, pour faire comprendre qu’Abraham, Isaac et Jacob avaient existé, mais n’existaient plus. »
Citation de la révélation du buisson ardent : « Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, le Dieu de Jacob ».
Maria Valtorta — EMV 598.17
« Or mon Père est le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, le Dieu de Moïse, des patriarches et des prophètes, le Dieu d’Israël, votre Dieu. »
Formule du buisson ardent : « le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob ».
Maria Valtorta — EMV 641.2
« Et au nom du Dieu très haut, du Dieu d’Abraham, de Jacob, de Moïse, au nom très haut du Dieu qui a parlé à Isaïe, Jérémie, Ezéchiel, Daniel »
Formule du Dieu des pères révélée à Moïse au buisson ardent, reprise dans la prédication apostolique (cf. Ac 3, 13).
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 24 juin 1943
« tu faisais comme mon vieux serviteur et prophète: tu te cachais le visage pour ne pas me voir »
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 3 juin 1944
« Et au très-haut nom de Dieu, du Dieu d’Abraham, de Jacob, de Moïse, au très haut nom du Dieu qui a parlé à Isaïe, à Jérémie et à Ezéchiel »
Invocation du Dieu des pères révélé à Moïse au buisson ardent, reprise par Pierre comme en Ac 3, 13.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 7 janvier 1944
« “Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. »
Parole de Dieu au buisson ardent, citée ici à travers sa reprise évangélique.
8 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.