L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE PREMIER JE CROIS EN DIEU LE PERE
19 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jc 1, 1715 passages
Maria Valtorta — EMV 244.7
« Et la lumière est l’atmosphère du paradis. L’Etre incorporel qu’est Dieu est Lumière, et Père de toute lumière intellectuelle »
Crampon 1923 — Jc 1, 17
1,17Tout don excellent, toute grâce parfaite, descend d'en haut, du Père des lumières, en qui n'existe aucune vicissitude, ni ombre de changement.
Maria Valtorta — EMV 324.8
« Mais allez à notre Père qui est le Père des lumières, qui est Lumière sans mesure »
Maria Valtorta — EMV 364.7
« car tu es la Lumière très sainte et le Père de toutes les lumières, à commencer par celle qui s’est faite Chair et Parole »
Maria Valtorta — EMV 506.2
« Il est le Père des lumières, et celui qui vit de lui et en lui voit, parce qu’il est dans la Lumière »
L’expression « Père des lumières » est reprise telle quelle de l’épître de Jacques.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 30 octobre 1943
« Vous qui gouvernez la Terre avez besoin de tant de lumière. La lumière vient de Dieu. Lui seul est le Père et Générateur de la Lumière. »
Reprend l’expression « le Père des lumières, de qui descend tout don parfait ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 décembre 1943
« vous agissez, non selon les lumières qui viennent d’en haut, mais selon les fleuves qui coulent de votre être embrasé d’orgueil »
Contraste jacobéen entre la sagesse « qui vient d’en haut » et celle qui est terrestre et démoniaque.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« ce rayon du Soleil éternel qui passe de l’état de rayon à celui d’océan de lumière à mesure que l’homme s’élève vers le Père des lumières »
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950
« c’est la sagesse qu’il faut aimer, écouter et croire puisqu’elle vient “du Père des lumières en qui il n’y a ni variation ni ombre de changement” »
Maria Valtorta — Azarias — 12 mai 1946
« une famille de fils fidèles au Père à une famille de fils dégénérés qui ont abandonné le Père des lumières pour élire comme père le père des Ténèbres. »
L'expression « Père des lumières » est propre à l'épître de Jacques.
Maria Valtorta — Azarias — 19 mai 1946
« voici ces mots de l’apôtre Jacques: “Tout ce que l’on peut recevoir de merveilleux, tout don parfait vient d’en haut.” »
Citation explicite de l'épître du jour (Jc 1, 17), nommément attribuée à Jacques.
Maria Valtorta — Azarias — 19 mai 1946
« toute chose excellente, tout don parfait vient d’en haut, alors que les choses mauvaises et sans perfection proviennent d’en bas »
Nouvelle citation-commentaire de Jc 1, 17, développée ensuite sur le « Père des lumières ».
Maria Valtorta — Azarias — 19 mai 1946
« Jacques dit: “… du Père des lumières qui ne connaît ni vicissitude ni ombre de changement.” »
Second membre de Jc 1, 17 cité mot pour mot et attribué à Jacques.
Maria Valtorta — Carnets — 25 juin 1948
« Fils du Père des lumières, et lui-même Lumière divine, il a reçu dès l’origine sans commencement de son engendrement »
Reprise de l’expression « Père des lumières » propre à l’épître de Jacques.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 14
« Il est le Père de la Lumière et de toutes les lumières. Et la Terre, première créature de Dieu, reçoit de son Créateur le don de la lumière. »
« Père de la Lumière et de toutes les lumières » reprend le « Père des lumières » de qui vient tout don parfait.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 39
« Mais au même moment le Père des lumières a vu ce poème créatif, tout splendeur et bonté, se salir d’une tache défigurante, empoisonnée, origine de tout péché et de tout malheur. »
« Le Père des lumières » est l’expression propre à Jc 1, 17.
Is 44, 62 passages
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 28 juillet 1943
« Il n’y a qu’un seul Dieu, et c’est moi, et il n’y a pas d’autre Dieu en dehors de moi. Il faut se souvenir de cela. »
Crampon 1923 — Is 44, 6
44,6Ainsi parle Yahweh, le roi d'Israël et son rédempteur, Yahweh des armées: Je suis le premier et je suis le dernier, et il n'y a pas de Dieu en dehors de moi!
Reprise quasi littérale de la parole d’Isaïe : « Je suis le Seigneur, il n’y en a pas d’autre ; hors moi, pas de Dieu ».
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 9 janvier 1944
« est péché contre moi, le Seigneur du ciel et de la terre devant qui il n’y a pas d’autre Dieu »
Reformulation de l’affirmation d’unicité qui ouvre le chapitre commenté : « hors de moi, il n’y a pas de Dieu ».
Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.
Jc 1, 13-172 passages · rejoint par Jc 1, 17
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 21 novembre 1943
« Le mal, quel qu’il soit, émane à 99% de vous-mêmes et le bien a une source unique: Dieu. »
Crampon 1923 — Jc 1, 13-17
1,13Que nul, lorsqu'il est tenté, ne dise: " C'est Dieu qui me tente "; car Dieu ne saurait être tenté de mal, et lui-même ne tente personne. 1,14Mais chacun est tenté par sa propre convoitise, qui l'amorce et l'entraîne. 1,15Ensuite la convoitise, lorsqu'elle a conçu, enfante le péché, et le péché, lorsqu'il est consommé, engendre la mort. 1,16Ne vous abusez pas, mes frères bien-aimés. 1,17Tout don excellent, toute grâce parfaite, descend d'en haut, du Père des lumières, en qui n'existe aucune vicissitude, ni ombre de changement.
Reprise de l’enseignement de Jacques : Dieu n’est pas la source du mal, et tout don excellent descend du Père des lumières.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 22 mai 1944
« Sois toujours de cet avis, mon âme fidèle. “Le mal s’insinue, mais ne vient pas de Dieu. Il ne vient de Dieu que du bon.” »
Reprise de l’enseignement de Jacques: Dieu ne tente personne par le mal, et tout don excellent descend du Père.