L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 9 " JE CROIS A LA SAINTE ÉGLISE CATHOLIQUE "

Catéchisme § 761

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

19 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 761 sur vatican.va

Correspondances fortes19 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Ac 10, 34-3519 passages · rejoint par Ac 10, 35

Maria Valtorta — EMV 91.4

« Car, pour le Verbe de Dieu, il n’existe ni frontières, ni régions, ni antagonismes, ni inimitiés, ni différences. Je vous aime tous, vous les hommes. »

Crampon 1923 — Ac 10, 34-35

10,34Alors Pierre, ouvrant la bouche, parla ainsi: " En vérité, je reconnais que Dieu ne fait point acception de personnes, 10,35mais qu'en toute nation celui qui le craint et pratique la justice lui est agréable.
Allusion●●○∥ annoté sur Ga 3, 28voir dans l'œuvre

Énumération négative des cloisonnements abolis, sur le patron de « ni Juif ni Grec ».

Maria Valtorta — EMV 115.3

« Nous ne sommes pas des chiens, nous non plus. C’est lui qui le dit : “ Il n’y a qu’un seul Dieu qui a créé les juifs et les Romains. ” »
Reformulation●●○∥ annoté sur Rm 3, 29-30voir dans l'œuvre

Même argument que Paul : Dieu n'est pas seulement le Dieu des Juifs mais aussi celui des païens, puisqu'il n'y a qu'un seul Dieu.

Maria Valtorta — EMV 251.4

« Dieu a créé les israélites comme les phéniciens. Ceux de la plaine de Saron ou de Haute-Judée ne diffèrent pas de ceux de cette côte. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Réponse à la question sur la conduite à tenir avec les païens : Dieu ne fait pas de différence entre les hommes.

Maria Valtorta — EMV 283.6

« tirez-en comme conclusion que l’exclusion des troupes de Dieu de toute personne qui n’appartient pas à Israël est haineuse et dangereuse »
Reformulation●●○voir dans l'œuvre

Même conclusion que Pierre chez Corneille : Dieu ne fait pas acception de personnes, nul ne doit être exclu parce qu'il n'est pas d'Israël.

Maria Valtorta — EMV 329.4

« Dieu appartient à tous ceux qui le cherchent et sont miséricordieux. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Reprise de la déclaration de Pierre chez Corneille : Dieu ne fait pas acception de personnes, mais accueille en toute nation qui le craint et pratique la justice.

Maria Valtorta — EMV 426.5

« il y a sûrement des justes parmi vos ancêtres comme parmi les vivants. Car il serait trop horrible que tout le monde païen appartienne aux démons. »
Allusion●●○∥ Rm 2, 14-15voir dans l'œuvre

Affirmation qu’il existe des justes hors d’Israël, écho du discours de Pierre chez Corneille : « en toute nation, celui qui pratique la justice lui est agréable ».

Maria Valtorta — EMV 444.5

« Ne pensez pas que doivent rester éternellement sans récompense tous ceux qui n’auront pas appartenu à Israël ou au Christ, même en pratiquant la vertu dans la religion qu’ils suivent, avec la conviction que c’est la vraie. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Dieu ne fait pas acception des personnes : en toute nation, qui pratique la justice lui est agréable.

Maria Valtorta — EMV 447.6

« je suis le Sauveur de toutes les âmes. A mes yeux, il n’y a ni races ni visages, mais des âmes. »
Allusion●●○∥ Rm 2, 11voir dans l'œuvre

Reprise du principe « Dieu ne fait pas acception de personnes », énoncé par Pierre chez Corneille.

Maria Valtorta — EMV 448.2

« ces personnes qui ne sont pas coupables d’être nées dans la nation romaine, et non dans la nation hébraïque. Dieu jette sur elles un regard de pitié »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Écho du discours de Pierre chez le centurion romain Corneille : Dieu ne fait pas acception de personnes et agrée en toute nation celui qui pratique la justice.

Maria Valtorta — EMV 458.5

« lorsque Dieu attire une âme, y compris celle d’un païen, il le transforme de telle manière qu’il surpasse en justice beaucoup de gens du peuple élu »
Allusion●●○voir dans l'œuvre

Anticipe la déclaration de Pierre chez Corneille : Dieu ne fait pas acception des personnes, en toute nation celui qui pratique la justice lui est agréable.

Maria Valtorta — EMV 531.12

« Mais pour la Justice éternelle et vraie, pour le Dieu très-haut, unique et tout-puissant Créateur de tout être et de toute chose, ces vertus, ce respect, ce devoir n’étaient pas vains. »
Allusion●●○∥ Rm 2, 14-15voir dans l'œuvre

« En toute nation, celui qui le craint et pratique la justice lui est agréable » : la vertu des païens n’est pas vaine devant Dieu.

Maria Valtorta — EMV 635.17

« Il y a des justes dans toutes les nations et toutes les religions. Dieu regarde les œuvres des hommes, et non leurs paroles. »
Reformulation●●●voir dans l'œuvre

Parole de Pierre chez Corneille : en toute nation, qui pratique la justice est agréable à Dieu.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 novembre 1943

« Je suis le Juste et ne connais pas de partialité. Mon regard voit tous à la même lumière. Vous venez tous de la même souche »
Reformulation●●●Jésus∥ Rm 2, 11 · Ep 6, 9 · Col 3, 25voir dans l'œuvre

Reprise de « Dieu ne fait pas acception de personnes : en toute nation, qui le craint et pratique la justice lui est agréable », développée ici par l’exemple du sauvage et du civilisé.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 juillet 1943

« Tandis que dans la foi d’un non-catholique, erronée dans son essence mais corroborée par une vie droite, le signe du Père est plus présent. »
Reformulation●●○Jésusvoir dans l'œuvre

Écho du discours de Pierre chez Corneille : Dieu ne fait pas de favoritisme, en toute nation l’homme droit lui est agréable ; cf. Rm 2, 14-15.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 janvier 1944

« gardez à l’esprit ces paroles de Pierre: “je me rends compte en vérité que Dieu n’est pas partial et que, en toute nation, quiconque le craint et pratique la justice trouve bon accueil auprès de lui.” »
Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

Citation littérale du discours de Pierre chez Corneille, explicitement attribuée à Pierre.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — De septembre à novembre 1950

« Il a fallu que Dieu intervienne par un miracle pour convaincre l’apôtre que “Dieu ne fait pas acception des personnes »
Citation●●●Maria Valtortavoir dans l'œuvre

Épisode du centurion Corneille et discours de Pierre cité littéralement.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« Celui qui la respecte et la reconnaît comme émanant de l’Etre suprême, de Dieu, ou de la plus haute divinité de sa religion, peut être considéré comme étant un esprit uni au vrai Dieu »
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

Discours de Pierre chez Corneille : en toute nation, celui qui craint Dieu et pratique la justice lui est agréable.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 24

« Les Limbes, eux aussi disparaîtront car le Rédempteur a racheté tous les hommes qui suivent la justice pour honorer le Dieu de leur foi »
Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

« En toute nation, qui le craint et pratique la justice lui est agréable ».

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 44

« Vérité qui vous apprend que Dieu ne fait pas acception des personnes, ne regarde pas la richesse, le rang social ou la culture, mais regarde le cœur et l’esprit de chacun. »
Citation●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Rm 2, 11voir dans l'œuvre

Formule paulinienne : « Dieu ne fait pas acception des personnes ».