L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
29 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 37 de ses 38 versets — 97,4 %. 119 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 100,0 %.
1La quinzième année du règne de Tibère César, Ponce Pilate étant gouverneur de la Judée; Hérode, tétrarque de la Galilée; Philippe, son frère, tétrarque de l'Iturée et du pays de la Trachonite, et Lysanias, tétrarque de l'Abilène;
2au temps des grands prêtres Anne et Caïphe, la parole du Seigneur se fit entendre à Jean, fils de Zacharie, dans le désert.
3Et il vint dans toute la contrée du Jourdain, prêchant le baptême de pénitence pour la rémission des péchés,
4ainsi qu'il est écrit au livre des oracles du prophète Isaïe: " Une voix a retenti au désert: Préparez le chemin du Seigneur, aplanissez ses sentiers.
5Toute vallée sera comblée, toute montagne et toute colline seront abaissées; les chemins tortueux deviendront droits, et les raboteux unis.
6Et toute chair verra le salut de Dieu. "
7Il disait à ceux qui accouraient en foule, pour être baptisés par lui: " Race de vipères, qui vous a appris à fuir la colère qui vient?
8Faites donc de dignes fruits de repentir, et n'essayez pas de dire en vous-mêmes: Abraham est notre père; car je vous dis que de ces pierres mêmes Dieu peut susciter des enfants à Abraham.
9Déjà la cognée est à la racine des arbres. Tout arbre donc qui ne porte pas de bon fruit sera coupé et jeté au feu. "
10Et le peuple lui demanda: " Que faut-il donc faire? "
11Il leur répondit: " Que celui qui a deux tuniques en donne une à qui n'en a point, et que celui qui a de quoi manger fasse de même. "
12Il vint aussi des publicains pour être baptisés, et ils lui dirent: " Maître, que devons-nous faire? "
13Il leur dit: " N'exigez rien au delà de ce qui vous est ordonné. "
14Des gens de guerre l'interrogèrent aussi, disant: " Et nous, que devons-nous faire? " Il leur répondit: " Abstenez-vous de toute violence et de toute fraude, et contentez-vous de votre solde. "
15Comme le peuple était dans l'attente, et que tous se demandaient dans leurs cœurs, à l'égard de Jean, s'il ne serait pas le Christ,
16Jean leur dit à tous: " Moi, je vous baptise dans l'eau; mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et dont je ne suis pas digne de délier la courroie de la chaussure; lui, il vous baptisera dans l'Esprit-Saint et le feu.
17Sa main tient le van, et il nettoiera son aire, et il amassera le froment dans son grenier, et il brûlera la paille dans un feu qui ne s'éteint point. "
18Par ces exhortations, et beaucoup d'autres semblables, il annonçait donc au peuple la bonne nouvelle.
19Mais Hérode le tétrarque, étant repris par lui au sujet d'Hérodiade, femme de son frère, et de tout le mal qu'il avait fait,
Maria Valtorta — EMV 182.1
« Cette arrestation de Jean-Baptiste provoque un grand émoi… Et je m’appliquerai à le faire savoir, même aux moustiques… C’est notre meilleure arme. »
Pierre rapporte l’arrestation de Jean-Baptiste par Hérode, événement rapporté par les évangélistes.
Maria Valtorta — EMV 201.1
« les juifs sont plus intransigeants que jamais, en raison de l’imminence de la fête, mais aussi à cause de la rancœur qu’ils éprouvent après la capture de Jean-Baptiste »
Référence explicite à l’arrestation de Jean-Baptiste, événement rapporté en Lc 3, 19-20 (parallèles synoptiques chez Mt et Mc).
∥ 17 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 51.3
« Tu connais le sort de ton cousin Jean-Baptiste : il est en prison, et s’il n’est pas encore mort c’est parce que cet ignoble Tétrarque a peur de la foule et des foudres de Dieu. »
Emprisonnement du Baptiste par Hérode, retenu de le tuer par crainte de la foule (Mt 14, 5).
Maria Valtorta — EMV 75.4
« – Mais, maintenant, Jean-Baptiste est prisonnier. – Oui. Et eux circulent aux environs de Machéronte, avec un petit troupeau. »
Emprisonnement de Jean-Baptiste par Hérode, situation évangélique explicitement rappelée.
Maria Valtorta — EMV 77.5
« !… Oui, mais depuis que Jean, le fils de Zacharie, est en prison, la maison ne lui appartient plus. C’est un malheur, parce qu’il faisait distribuer tous »
Rappel de l'emprisonnement de Jean-Baptiste par Hérode.
Maria Valtorta — EMV 103.1
« j’appartiens au personnel d’un courtisan d’Hérode Antipas et, après cet adultère incestueux, Philippe ne voit pas d’un bon œil les courtisans d’Hérode »
L’« adultère incestueux » désigné ici est l’union d’Hérode Antipas avec Hérodiade, femme de son frère Philippe, que Jean-Baptiste dénonça et qui lui valut la prison.
Maria Valtorta — EMV 114.6
« Pour lui, souffrance et emprisonnement pour l’honneur de la Loi. Pour lui, la solitude. Car, s’il a des disciples, il ne mène pas de vie en commun »
Renvoi à l’emprisonnement de Jean-Baptiste par Hérode pour avoir défendu la Loi.
Maria Valtorta — EMV 131.4
« – Nous disions : de quel péché Hérode Antipas est-il coupable ? De vol ou d’adultère ? »
La question porte sur l’union d’Hérode Antipas avec Hérodiade, femme de son frère, dénoncée par Jean-Baptiste.
Maria Valtorta — EMV 140.4
« personne, que je sache, à part Jean-Baptiste, n’a élevé la voix contre le péché du roi »
Allusion au reproche de Jean-Baptiste a Herode au sujet d'Herodiade, femme de son frere.
Maria Valtorta — EMV 151.1
« Comment ? Toi qui es au service de celui qui persécute le saint d’Israël, comment peux-tu croire en moi ? »
Allusion précise à l’emprisonnement de Jean-Baptiste par Hérode le Tétrarque, dont l’homme est l’officier.
Maria Valtorta — EMV 180.7
« elle te prie de ne pas venir en longeant le Jourdain de notre côté. C’est pour cette raison qu’elle m’a renvoyé à toi, parce que… parce que Jean, ton cousin, a été fait prisonnier… » »
Annonce de l'arrestation de Jean-Baptiste, mise en recit du fait rapporte par les evangiles.
Maria Valtorta — EMV 181.3
« affligé comme il l’est par la capture de Jean-Baptiste et par la façon dont elle est survenue, il cède et, à l’ombre des arbres, il commence à parler. »
Renvoi narratif à l'arrestation de Jean-Baptiste par Hérode.
Maria Valtorta — EMV 192.5
« Il y a beaucoup de mécontentement à cause de l’arrestation du prophète. Mécontentement en Israël et… par conséquent mécontentement parmi nous. »
L’arrestation du Baptiste par Antipas et la crainte de la foule qui le tient pour un prophète.
Maria Valtorta — EMV 193.4
« Et puis… Quand est-ce qu’on arrive si on allonge encore le parcours ? Pense à l’inquiétude de ta Mère après le brutal enlèvement de Jean-Baptiste !… »
Renvoi explicite à l’arrestation de Jean-Baptiste par Hérode, rapportée par les synoptiques.
Maria Valtorta — EMV 198.9
« Mais, près de Docco, ceux qui l’avaient arrêté ont traversé le fleuve avec leur prisonnier, et on ne sait pas s’ils sont remontés vers le lac ou descendus à Machéronte. »
Rapport sur l’arrestation et la détention de Jean-Baptiste par Hérode, événement rapporté par les synoptiques.
Maria Valtorta — EMV 204.2
« Si la chose avait dépendu d’eux, Jean serait libre et en sécurité. Celui qui n’est pas rebelle, ils le laissent tranquille. En outre, je te l’assure, pour eux le fait d’être prophète »
Allusion à l’emprisonnement de Jean-Baptiste par Hérode, que Jésus dit n’être pas le fait des Romains.
Maria Valtorta — EMV 211.5
« Jean-Baptiste attend la mort dans les prisons d’Hérode, car jamais il ne consentira aux mensonges ou aux compromis. On pourra bien lui ôter la vie et lui couper la tête »
Emprisonnement du Baptiste par Hérode et annonce de sa décollation.
Maria Valtorta — EMV 334.2
« si les disciples de Jean-Baptiste n’avaient pas été réduits à deux ou trois lâches, il n’aurait pas été pris »
Renvoi à l’arrestation puis à la mise à mort de Jean-Baptiste à Machéronte.
Maria Valtorta — EMV 537.10
« S’il était encore au nombre des vivants, il vous appliquerait à vous aussi son interdiction d’un inceste charnel »
Renvoi au reproche de Jean-Baptiste à Hérode : « Il ne t’est pas permis d’avoir la femme de ton frère. »
20il ajouta ce crime à tous les autres, et enferma Jean en prison.
21Or, dans le temps que tout le peuple venait de recevoir le baptême, Jésus fut aussi baptisé, et pendant qu'il priait, le ciel s'ouvrit,
22et l'Esprit-Saint descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe, et du ciel une voix se fit entendre, disant: " Tu es mon Fils bien-aimé; en toi j'ai mes complaisances. "
23Jésus avait environ trente ans lorsqu'il commença son ministère; il était, comme on le croyait, fils de Joseph, fils d'Héli,
24fils de Matthat, fils de Lévi, fils de Melchi, fils de Janné, fils de Joseph,
25fils de Mattathias, fils d'Amos, fils de Nahum, fils d'Hesli, fils de Naggé,
26fils de Maath, fils de Mattathias, fils de Séméï, fils de Josech, fils de Juda,
27fils de Joanan, fils de Résa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri,
28fils de Melchi, fils d'Addi, fils de Cosam, fils d'Elmadam, fils de Her,
29fils de Jésus, fils d'Eliézer, fils de Jorim, fils de Matthat, fils de Lévi,
30fils de Siméon, fils de Juda, fils de Joseph, fils de Jonan, fils d'Eliakim,
31fils de Méléa, fils de Menna, fils de Mattatha, fils de Nathan, fils de David,
32fils de Jessé, fils d'Obed, fils de Booz, fils de Salmon, fils de Naasson,
33fils d'Aminadab, fils d'Aram, fils d'Esron, fils de Pharès, fils de Judas,
34fils de Jacob, fils d'Isaac, fils d'Abraham, fils de Tharé, fils de Nachor,
35fils de Sarug, fils de Réü, fils de Phaleg, fils d'Héber, fils de Salé,
36fils de Caïnan, fils d'Arphaxad, fils de Sem, fils de Noé, fils de Lamech,
37fils de Mathusalé, fils d'Enoch, fils de Jared, fils de Malaléel, fils de Caïnan,
38fils d'Enos, fils de Seth, fils d'Adam, fils de Dieu.