Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
Jean 5
130 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 47 de ses 47 versets — 100,0 %. 34 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 100,0 %.
1Après cela, il y eut une fête des Juifs, et Jésus monta à Jérusalem.
3Sous ces portiques étaient couchés un grand nombre de malades, d'aveugles, de boiteux et de paralytiques; [ils attendaient le bouillonnement de l'eau.
4Car un ange du Seigneur descendait à certains temps dans la piscine, et agitait l'eau: et celui qui y descendait le premier après l'agitation de l'eau, était guéri de son infirmité quelle qu'elle fût.]
7Le malade lui répondit: " Seigneur, je n'ai personne pour me jeter dans la piscine dès que l'eau est agitée, et pendant que j'y vais, un autre descend avant moi. "
18Sur quoi, les Juifs cherchaient encore avec plus d'ardeur à le faire mourir, parce que, non content de violer le sabbat, il disait encore que Dieu était son père, se faisant égal à Dieu. Jésus reprit donc la parole et leur dit:
19" En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, mais seulement ce qu'il voit faire au Père; et tout ce que fait le Père, le Fils aussi le fait pareillement.
20Car le Père aime le Fils, et lui montre tout ce qu'il fait; et il lui montrera des œuvres plus grandes que celles-ci, qui vous jetteront dans l'étonnement.
24En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole et croit à celui qui m'a envoyé a la vie éternelle, et n'encourt point la condamnation, mais il est passé de la mort à la vie.
25En vérité, en vérité, je vous le dis, l'heure vient, et elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l'auront entendue vivront.
« La mort sera le triomphe de ce qui a vécu avant la chair, et le triomphe de la chair qui, lors la résurrection éternelle, sera appelée à participer à cette Vie »
Annonce de la résurrection de la chair pour la vie, opposée à la résurrection de jugement.
Maria Valtorta — EMV 225.9
« Bientôt viendra l’heure où la voix du Fils de Dieu pénétrera dans les tombeaux et tous ceux qui s’y trouvent l’entendront. Alors, ceux qui auront fait le bien en sortiront pour aller à la résurrection de la vie éternelle »
Appel de la voix du Fils qui fera sortir des tombeaux au dernier jour.
Maria Valtorta — EMV 444.5
« survivra en attendant la résurrection générale pour s’unir alors de nouveau au corps ressuscité et obtenir avec lui sa récompense ou son châtiment, selon les actions accomplies pendant la vie terrestre »
Résurrection de tous pour la vie ou pour la condamnation selon les actes accomplis.
Maria Valtorta — EMV 499.5
« Alors que les justes, même morts depuis des années, ressusciteront, des hommes vivant dans leur chair, mais à l’âme définitivement morte ce jour-là, ne ressusciteront pas. »
Résurrection des corps pour le jugement, argument contre la métempsycose.
Maria Valtorta — EMV 534.5
« Il y a ensuite une seconde résurrection, celle-là universelle, dans laquelle les os calcinés et dispersés depuis des siècles redeviendront frais et couverts de nerfs, de chair et de peau. Et ce sera le Jugement. »
Distinction johannique entre la résurrection spirituelle présente et la résurrection universelle des tombeaux pour le jugement.
Maria Valtorta — EMV 650.6
« Croyez, vous les chrétiens, à la résurrection de la chair à la fin des siècles, et à la vie éternelle des âmes et des corps, vie bienheureuse pour les saints, horrible pour les coupables impénitents. »
Reprend la double issue de la résurrection finale annoncée par Jésus : vie pour les uns, jugement pour les autres.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 7 août 1943
« en attendant l’heure où ce qui fut créé se reformera pour entrer dans la gloire ou dans la damnation avec la perfection de la création que Dieu fit pour l’être humain »
Les morts sortiront des tombeaux, les uns pour la vie, les autres pour le jugement.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 octobre 1943
« C’est lui qui réveillera la chair à l’heure du Jugement dernier et lui redonnera la vie pour qu’elle écoute le décret qui la rendra bienheureuse avec l’esprit ou maudite avec lui. »
Résurrection de tous les morts pour entendre la sentence de vie ou de jugement.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 11 janvier 1944
« le Père, en effet, relève les morts et les fait vivre, le Fils lui aussi fait vivre qui il veut… Celui qui écoute ma parole et croit en celui qui m’a envoyé a la vie éternelle; »
Longue citation du discours de Jésus sur la double résurrection, de la vie et du jugement.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 23 janvier 1944
« les morts qui reposent dans un nombre infini de cimetières, dans les déserts, au fond des mers, partout où gît quiconque a été homme, tous se lèveront pour venir à moi, le Juge suprême »
Allusion à Jn 5, 28-29 : tous ceux qui sont dans les tombeaux sortiront à la voix du Fils, à qui le Père a donné le pouvoir de juger.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 14 juillet 1944
« à la résurrection de la chair, les hommes auront beau avoir tous la même apparence physique, ils seront totalement dissemblables. Les bienheureux auront un aspect semi-divin, les damnés un aspect démoniaque. »
Double issue de la résurrection, résurrection de vie et résurrection de jugement (motif parallèle en Dn 12, 2).
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 23
« Car il faut que les deux natures qui ont vécu ensemble sur la Terre s’unissent à nouveau pour l’éternité, dans la joie ou la douleur, selon les mérites qu’ensemble elles auront acquis. »
Résurrection de tous pour la vie ou la condamnation selon les œuvres (Jn 5, 28-29).
∥ 3 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 371.6
« Elle continue sous une autre forme et pour l’éternité avec une récompense pour celui qui aura été juste, et un châtiment pour celui qui aura été mauvais. »
Résurrection suivie du jugement dernier séparant les deux destinées éternelles.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 12 juin 1944
« cette poussière qui est terre d’hommes retournés avec leur matière au néant et qui attendent depuis des centaines de siècles l’ordre de redevenir des hommes pour voir le triomphe de Dieu »
Les morts réduits en poussière attendant l'ordre de se relever reprennent l'image de ceux qui dorment dans la poussière de la terre et se réveilleront.
30Je ne puis rien faire de moi-même. Selon que j'entends, je juge; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma propre volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.
36Pour moi, j'ai un témoignage plus grand que celui de Jean; car les œuvres que le Père m'a donné d'accomplir, ces œuvres mêmes que je fais, rendent témoignage de moi, que c'est le Père qui m'a envoyé.