Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
Matthieu 27
295 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 66 de ses 66 versets — 100,0 %. 198 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 100,0 %.
1Dès le matin, tous les Princes des prêtres et les Anciens du peuple tinrent conseil contre Jésus pour le faire mourir.
3Alors Judas, qui l'avait livré, voyant qu'il était condamné, fut touché de repentir, et rapporta les trente pièces d'argent aux Princes des prêtres et aux Anciens,
6Mais les Princes des prêtres ramassèrent l'argent et dirent: " Il n'est pas permis de le mettre dans le trésor sacré, puisque c'est le prix du sang. "
9Alors fut accomplie la parole du prophète Jérémie: " Ils ont reçu trente pièces d'argent, prix de celui dont les enfants d'Israël ont estimé la valeur;
19Pendant qu'il siégeait sur son tribunal, sa femme lui envoya dire: " Qu'il n'y ait rien entre toi et ce juste; car j'ai été aujourd'hui fort tourmentée en songe à cause de lui. "
23Ils lui répondirent: " Qu'il soit crucifié! " Le gouverneur leur dit: " Quel mal a-t-il donc fait? " Et ils crièrent encore plus fort: " Qu'il soit crucifié! "
24Pilate, voyant qu'il ne gagnait rien, mais que le tumulte allait croissant, prit de l'eau et se lava les mains devant le peuple, en disant: " Je suis innocent du sang de ce juste; à vous d'en répondre. "
29Ils tressèrent une couronne d'épines, qu'ils posèrent sur sa tête, et lui mirent un roseau dans la main droite; puis, fléchissant le genou devant lui, ils lui disaient par dérision: " Salut, roi des Juifs. "
35Quand ils l'eurent crucifié, ils se partagèrent ses vêtements en les tirant au sort, afin que s'accomplit la parole du Prophète: " Ils se sont partagés mes vêtements, et ils ont tiré ma robe au sort. "
« j’entends les hurlements du Calvaire – contre elle aussi –, les railleries et les plaisanteries, toutes ces malédictions qu’on lui a lancées sous prétexte qu’elle était la mère du Condamné »
Les outrages et blasphèmes des passants et des chefs au pied de la croix.
Maria Valtorta — EMV 605.5
« Je te craignais beaucoup, car je te croyais Dieu et fort. Maintenant tu ne me fais plus peur, car tu n’es pas Dieu. Tu n’es qu’un pauvre fou, un faible. Tu n’as pas su te défendre. »
La raillerie de Judas reprend le motif de la moquerie au Calvaire : il se disait Fils de Dieu et ne peut se sauver lui-même.
Maria Valtorta — EMV 609.9
« Blasphémateur ! Toi, le Fils de Dieu ? Descends de là, alors ! Foudroie-nous, si tu es Dieu. Nous n’avons pas peur de toi et nous crachons vers toi. »
« La foule hurle et insulte, moins les larrons que Jésus. Les gens montrent le poing, le maudissent, le tournent en dérision. »
Reformulation●●●Maria Valtorta∥ Mc 15, 29-32 · Lc 23, 35-37voir dans l'œuvre
Outrages de la foule au crucifié.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 20 mai 1944
« C’est de cette foule qui vociférait blasphèmes et moqueries qu’allaient provenir, par filiation spirituelle, tous ceux qui allaient haïr le saint Martyr. »
Les injures et blasphèmes de la foule au pied de la croix.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 3 juin 1944
« Que de railleries ne m’avaient-on pas lancées au sommet du Golgotha? Je n’aurais pas pu en entendre de plus atroces. J’avais bu la lie des obscénités humaines »
Rappel explicite des railleries et blasphèmes proférés contre Jésus au Golgotha.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 27 juillet 1947
« avec la croix dressée portant la Victime, Marie et saint Jean à ses pieds. Plus bas, Jérusalem dans le soleil. Sur le Calvaire, la foule qui insulte »
Reformulation●●○Maria Valtorta∥ Mc 15, 29-32 · Lc 23, 35-37voir dans l'œuvre
La foule qui insulte le crucifié reprend la scène des railleries au Golgotha.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 29 août 1947
« Du haut de la croix, j’aurais pu foudroyer les coupables. Les éclairs striaient le ciel et j’aurais fort bien pu les diriger sur la foule assemblée qui m’insultait. »
Reprend la moquerie au pied de la croix : « il s’est confié en Dieu, que Dieu le délivre maintenant ».
Maria Valtorta — Carnets — 6 juillet 1944
« Tu le vois : Dieu lui-même ne vient pas à ton secours. Si Dieu ne t’aime pas, toi dont tu es le Fils, comment pourrais-tu espérer que les hommes te soient reconnaissants pour ton sacrifice ? »
Reprise de la raillerie du Calvaire : « qu'il le délivre maintenant, s'il l'aime, car il a dit : je suis Fils de Dieu ».
Maria Valtorta — Carnets — 9 juin 1948
« j’ai revu les scènes atroces de la flagellation, du couronnement d’épines, du chemin de croix, de la crucifixion et de la mort »
Allusion●●●Maria Valtorta∥ Mc 15, 15-37 · Lc 23, 26-46 · Jn 19, 1-30voir dans l'œuvre
Énumération explicite des scènes de la Passion revues au fil des mystères douloureux du rosaire (le premier mystère, l’agonie, étant excepté).
Maria Valtorta — Carnets — 5 juillet 1953
« C’est la scène du vendredi saint qui se répète exactement : trahisons, horribles blasphèmes, actes sacrilèges, tortures cruelles, haine satanique envers le Fils et sa Mère »
Rappel explicite de la scène de la Passion (trahison, blasphèmes, flagellation et outrages) dont Marie dit qu’elle se répète aujourd’hui ; chapitre donné seul, aucun verset précis n’étant visé.
∥ 2 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 11 août 1944
« Enfin, enfin, ce dont l’on ne peut parler sans en avoir le cœur encore brisé: la Mère, la mise en croix et l’agonie. Sa mort est enfin un soulagement. »
Reformulation●●●Maria Valtorta∥ annoté sur Jn 19, 25-30voir dans l'œuvre
Marie au pied de la croix, crucifixion et mort de Jésus.
Maria Valtorta — Azarias — 14 avril 1946
« l’opprobre des hommes et le rebut de la populace. Tous ceux qui m’ont vu m’ont insulté; le mépris sur les lèvres, ils ont secoué la tête en disant »
Trait du jour : « je suis un ver, non un homme », les moqueurs hochant la tête et disant « il a espéré dans le Seigneur, qu’il le délivre » ; Ps 22 hébreu = Ps 21 Vulgate.
44Les brigands qui étaient en croix avec lui, l'insultaient de la même manière.
54Le centurion et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, voyant le tremblement de terre et tout ce qui se passait, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent: " Cet homme était vraiment Fils de Dieu. "
60et le déposa dans le sépulcre neuf, qu'il avait fait tailler dans le roc pour lui-même; puis, ayant roulé une grosse pierre à l'entrée du sépulcre, il s'en alla.
64commandez donc que son sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent dérober le corps et ne disent au peuple: Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première. "