Maria Valtorta — EMV 49.6
« Le premier temple se trouve dans le cœur de tout homme et c’est là que se fait la prière sainte. »
Allusion●●○voir dans l'œuvre
Le cœur de l’homme comme temple de Dieu, contre la confiance mise dans le Temple de pierre.
Crampon 1923
1 Corinthiens 3
51 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 11 de ses 23 versets — 47,8 %. 21 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 47,8 %.
1Moi-même, mes frères, ce n'est pas comme à des hommes spirituels que j'ai pu vous parler, mais comme à des hommes charnels, comme à de petits enfants dans le Christ.
2Je vous ai donné du lait à boire, non de la nourriture solide, car vous n'en étiez pas capables, et vous ne l'êtes pas même à présent, parce que vous êtes encore charnels.
3En effet, puisqu'il y a parmi vous de la jalousie et des disputes, n'êtes-vous pas charnels, et ne marchez-vous pas selon l'homme?
4Quand l'un dit: Moi je suis à Paul! et un autre: Moi, je suis à Apollos! n'êtes-vous pas des hommes? Qu'est-ce donc qu'Apollos? et qu'est-ce que Paul?
5Des ministres par le moyen desquels vous avez cru, selon ce que le Seigneur a donné à chacun.
6Moi, j'ai planté, Apollos a arrosé; mais Dieu a fait croître.
7Ainsi ni celui qui plante n'est quelque chose, ni celui qui arrose; mais Dieu, qui fait croître.
8Celui qui plante et celui qui arrose sont égaux; et chacun recevra sa propre récompense selon son propre travail.
9Car nous sommes ouvriers avec Dieu. Vous êtes le champ de Dieu, l'édifice de Dieu.
10Selon la grâce de Dieu qui m'a été donnée, j'ai, comme un sage architecte, posé le fondement, et un autre bâtit dessus. Seulement que chacun prenne garde comment il bâtit dessus.
11Car personne ne peut poser un autre fondement que celui qui est déjà posé, savoir Jésus-Christ.
12Si l'on bâtit sur ce fondement avec de l'or, de l'argent, des pierres précieuses, du bois, du foin, du chaume,
13l'ouvrage de chacun sera manifesté; car le jour du Seigneur le fera connaître, parce qu'il va se révéler dans le feu, et le feu même éprouvera ce qu'est l'ouvrage de chacun.
14Si l'ouvrage que l'on aura bâti dessus subsiste, on recevra une récompense;
15si l'ouvrage de quelqu'un est consumé, il perdra sa récompense; lui pourtant sera sauvé, mais comme au travers du feu.
16Ne savez-vous pas que vous êtes un temple de Dieu, et que l'Esprit de Dieu habite en vous?
17Si quelqu'un détruit le temple de Dieu, Dieu le détruira; car le temple de Dieu est saint, et c'est ce que vous êtes vous-mêmes.
12 passages de Maria Valtorta · 5 par un parallèleMaria Valtorta — EMV 78.6
« aujourd’hui le sacrifice, demain le travail ; et édifier, édifier toujours le temple de Dieu en vous. »
Maria Valtorta — EMV 120.5
« Rendez à Dieu sa demeure. Ce n’est pas dans des temples de pierre, mais dans le cœur des hommes qu’elle se trouve. Lavez-en le seuil, débarrassez l’intérieur de tout luxe inutile ou coupable. »
Reformulation●●●∥ 1 Co 6, 19 · 2 Co 6, 16voir dans l'œuvreThème paulinien du croyant comme temple de Dieu, opposé aux temples de pierre.
Maria Valtorta — EMV 169.8
« vous entraîneriez dans votre paganisme ceux qui voient en vous des temples de Dieu. Vous devez porter la lumière de Dieu. »
Allusion●●○∥ 1 Co 6, 19voir dans l'œuvreLe croyant est temple de Dieu, et celui qui détruit ce temple sera détruit par Dieu.
Maria Valtorta — EMV 523.6
« mais aussi dans la merveille de ces âmes ressuscitées, de ces autels à nouveau consacrés, sur lesquels l’amour de Dieu descend avec ses feux pour allumer le sacrifice. »
Allusion●●○∥ 1 Co 6, 19voir dans l'œuvreL’âme convertie devenue temple et autel où Dieu habite, hors du sanctuaire de pierre.
Maria Valtorta — EMV 533.4
« Ah ! Que faire, mon Père, pour purifier le temple profané de celui qui est ton fils et mon frère ? »
Allusion●●○∥ 1 Co 6, 19voir dans l'œuvreImage paulinienne précise de l’homme comme temple de Dieu, ici profané chez Judas.
Maria Valtorta — EMV 556.5
« l’âme du juste est un temple sur lequel plane, parmi les parfums de l’amour, l’Esprit de Dieu »
Reformulation●●○∥ 1 Co 6, 19voir dans l'œuvre« Vous êtes le temple de Dieu et l’Esprit de Dieu habite en vous » : même doctrine du temple spirituel.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 6 juillet 1943
« profane le temple vivant de son esprit, soulève son esprit sacrilège à blasphémer contre moi, non seulement par ses propos obscènes »
Allusion●●○Jésus∥ 1 Co 6, 19voir dans l'œuvreLe chrétien temple vivant de Dieu, que le pécheur profane et détruit.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 4 août 1943
« Y a-t-il un temple plus grand que le cœur humain que j’ai créé et où je devrais habiter? »
Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvreAllusion à l’homme temple de Dieu que l’on profane, motif paulinien repris ici pour fonder l’accusation de sacrilège.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 31 août 1943
« je vous ai expliqué que vous êtes les temples de Dieu qui veut vivre en vous, qui aime vivre en vous bien plus que dans les temples somptueux, lesquels ne sont faits que de pierre et de marbre »
Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvreVous êtes le temple de Dieu et l’Esprit de Dieu habite en vous, préféré aux édifices de pierre.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 20 mai 1944
« Ils sont des temples désaffectés et profanés par la pourriture de tous les vices »
Maria Valtorta — Carnets — 2 octobre 1948
« à tous les médecins des corps et des âmes qui jugent comme lui et pénètrent de manière profane dans l’un de mes temples vivants. »
∥ 5 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 123.4
« Le corps humain est un temple magnifique qui renferme un autel. Sur l’autel, c’est Dieu qui devrait se trouver. Mais là où se trouve la corruption, Dieu n’est pas. »
Allusion●●●∥ annoté sur 1 Co 6, 19voir dans l'œuvreImage paulinienne du corps-temple, employée par Paul exactement dans le même contexte d'exhortation contre la fornication.
Maria Valtorta — EMV 204.8
« Il faut savoir entourer l’âme, reine d’un corps qui est le temple de l’Esprit éternel, d’une barrière qui la défende sans pourtant lui ôter la lumière »
Reformulation●●●∥ annoté sur 1 Co 6, 19voir dans l'œuvreLe corps désigné comme temple de l’Esprit, formule paulinienne.
Maria Valtorta — EMV 526.5
« Des esprits justes dans des corps justes, car le corps ressemble aux murs qui entourent l’autel et l’esprit est l’autel sur lequel descend la gloire du Seigneur. »
Allusion●●○∥ annoté sur 1 Co 6, 19-20voir dans l'œuvreLe corps comme sanctuaire et l’esprit comme autel où descend la gloire de Dieu.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 2 décembre 1943
« Ô cruels, qui détruisez même l’œuvre de Dieu et tuez le temple de votre corps, dans lequel habite une âme morte »
Allusion●●●Jésus∥ annoté sur 1 Co 6, 19voir dans l'œuvre« Votre corps est le temple de l’Esprit Saint » ; celui qui détruit ce temple, Dieu le détruira.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 1ᵉʳ mars 1944
« Le corps humain lavé par le baptême est le temple de l’Esprit de Dieu. Il ne doit donc pas être violé par des modes inconvenantes ou des vêtements impudiques. »
Citation●●●Jésus∥ annoté sur 1 Co 6, 19voir dans l'œuvreReprend la formule paulinienne : votre corps est le temple du Saint-Esprit.
18Que nul ne s'abuse soi-même. Si quelqu'un parmi vous pense être sage dans ce siècle, qu'il devienne fou, afin de devenir sage.
19En effet, la sagesse de ce monde est folie devant Dieu; car il est écrit: " Je prendrai les sages dans leurs ruses. "
20Et encore: " Le Seigneur connaît les pensées des sages, il sait qu'elles sont vaines. "
21Que personne donc ne mette sa gloire dans des hommes;
22car tout est à vous, et Paul, et Apollos, et Céphas, et le monde, et la vie, et la mort, et les choses présentes, et les choses à venir. Tout est à vous,
23mais vous vous êtes au Christ, et le Christ est à Dieu.