L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 2 " ET EN JESÚS-CHRIST, SON FILS UNIQUE, NOTRE SEIGNEUR "

Catéchisme § 551

Ne retenir que les correspondances…exactesfortespartielleslarges

21 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.

Ce que ce paragraphe cite

Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.

Lire le § 551 sur vatican.va

Correspondances exactes4 passages

Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.

Mc 3, 13-194 passages

Maria Valtorta — EMV 101.1

« La voix intérieure me dit que c’est l’une des premières fois que Jésus revient à Nazareth, après le baptême, le jeûne au désert et surtout la constitution du collège apostolique. »

Crampon 1923 — Mc 3, 13-19

3,13Etant monté ensuite sur la montagne, il appela ceux que lui-même voulut; et ils vinrent à lui. 3,14Il en établit douze pour les avoir avec lui et pour les envoyer prêcher, 3,15avec le pouvoir de guérir les maladies et de chasser les démons. 3,16A Simon il donna le surnom de Pierre; 3,17puis il choisit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels il donna le surnom de Boanergès, c'est-à-dire, fils du tonnerre; 3,18André, Philippe, Barthélemy, Matthieu, Thomas, Jacques fils d'Alphée, Thaddée, Simon le Zélé, 3,19et Judas Iscariote, qui le trahit.
Allusion●●○∥ Lc 6, 12-16 · Mt 10, 1-4voir dans l'œuvre

La « constitution du collège apostolique » renvoie à l’institution des Douze sur la montagne.

Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 26 mai 1946

« Autant se demander pourquoi le douzième apôtre fut Judas de Kérioth et non, par exemple, l’un des saints et humbles bergers. »
Allusion●●○Marie∥ annoté sur Lc 6, 13-16voir dans l'œuvre

Allusion spécifique à l'élection des Douze, où Judas Iscariote est nommé en dernier.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 22

« le critère employé par le Maître divin pour choisir les membres de son collège apostolique »
Allusion●●○L'Esprit Saint∥ annoté sur Lc 6, 12-16voir dans l'œuvre

Le choix des Douze parmi les disciples, après la nuit en prière.

Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 44

« Dieu choisit ses instruments parmi les simples, les humbles, les purs de cœur et d’intention. Tout comme a agi le Christ en choisissant les douze Apôtres parmi les simples et les humbles. »
Allusion●●●L'Esprit Saint∥ annoté sur Lc 6, 12-16voir dans l'œuvre

Rappel du choix des Douze parmi des hommes simples.

Correspondances fortes17 passages

Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.

Mc 3, 16-193 passages · rejoint par Mc 3, 13-19

Maria Valtorta — EMV 165.3

« Simon, Barthélemy, Philippe, Jacques et André répondent aussitôt. Matthieu, Pierre et Thomas sont plus lents. Et alors que Jude vient à la rencontre de Jésus dès qu’il le voit sur le seuil »

Crampon 1923 — Mc 3, 16-19

3,16A Simon il donna le surnom de Pierre; 3,17puis il choisit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels il donna le surnom de Boanergès, c'est-à-dire, fils du tonnerre; 3,18André, Philippe, Barthélemy, Matthieu, Thomas, Jacques fils d'Alphée, Thaddée, Simon le Zélé, 3,19et Judas Iscariote, qui le trahit.
Allusion●●○∥ Mt 10, 2-4 · Lc 6, 14-16voir dans l'œuvre

Appel nominal des douze dormeurs, qui reprend la liste des Douze des évangiles synoptiques.

Maria Valtorta — EMV 626.3

« Voilà encore Jacques, frère de Jean, et eux sont Philippe, Barthélemy et Matthieu. Il manque Thomas, qui est encore absent, mais je le cite comme s’il était présent. »
Reformulation●●●∥ annoté sur Ac 1, 13voir dans l'œuvre

Énumération des apôtres réunis au Cénacle, décalque de la liste des Onze en Actes 1.

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 2 janvier 1944

« Vient ensuite un groupe d’hommes dans la quarantaine, au nom­bre desquels doivent se trouver André, Thomas, Matthieu et les deux Jacques, suivis de deux autres beaucoup plus âgés »
Allusion●●○Maria Valtorta∥ annoté sur Mt 10, 2-4voir dans l'œuvre

Énumération du collège apostolique tel que le donnent les listes évangéliques.

Lc 9, 1-23 passages · rejoint par Lc 9, 2

Maria Valtorta — EMV 259.11

« Bientôt, je vous enverrai en mon nom… (Jésus pousse un grand soupir) comme Judas brûle de le faire »

Crampon 1923 — Lc 9, 1-2

9,1Ayant assemblé les Douze, Jésus leur donna puissance et autorité sur tous les démons, et le pouvoir de guérir les maladies. 9,2Et il les envoya prêcher le royaume de Dieu et guérir les malades,
Allusion●●●∥ annoté sur Mc 6, 7voir dans l'œuvre

Annonce de l'envoi en mission des Douze avec pouvoir sur les esprits impurs.

Maria Valtorta — EMV 267.4

« Puis je donnerai les ordres. Et si Matthieu est guéri, il y aura six couples pour évangéliser. Sinon… Veux-tu y aller avec eux ? »
Allusion●●○∥ annoté sur Mc 6, 7voir dans l'œuvre

Les « six couples » d'apôtres évoquent l'envoi en mission deux par deux.

Maria Valtorta — EMV 586.10

« Jésus appelle Philippe, Jacques, fils de Zébédée, et Thomas, et leur enjoint : « Allez, évangélisez, guérissez, agissez en mon nom. Annoncez que, demain, je monterai au Temple. »
Allusion●●○∥ annoté sur Mt 10, 7-8voir dans l'œuvre

Reprise abrégée du mandat missionnaire donné aux apôtres : proclamer et guérir.

Lc 22, 309 passages · rejoint par Lc 22, 29-30

Maria Valtorta — EMV 376.11

« Et pourtant c’est ainsi, et je le serai plus encore quand je jugerai les douze tribus d’Israël »

Crampon 1923 — Lc 22, 30

22,30afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus d'Israël. "
Allusion●●●∥ annoté sur Mt 19, 28voir dans l'œuvre

Motif du jugement des douze tribus d'Israël.

Maria Valtorta — EMV 576.8

« vous qui m’avez suivi dans la régénération, vous siégerez sur des trônes pour juger les tribus de la terre avec le Fils de l’homme, assis sur le trône de sa gloire »
Citation●●●∥ annoté sur Mt 19, 28voir dans l'œuvre

Promesse des trônes du jugement « dans la régénération », propre à Mt 19, 28.

Maria Valtorta — EMV 589.5

« vous en qui sont les douze tribus d’Israël et les treize veines de l’humanité. J’ai tout réuni en vous, et en vous je vois tout rassemblé »
Allusion●●○∥ annoté sur Mt 19, 28voir dans l'œuvre

Les Douze rapportés aux douze tribus d'Israël.

Maria Valtorta — EMV 596.32

« Vous ne siégerez pas à mes côtés, sur les douze trônes pour juger les douze tribus d’Israël, mais vous chanterez hosanna avec les anges »
Citation●●●∥ annoté sur Mt 19, 28voir dans l'œuvre

Reprise de la promesse des douze trônes pour juger les douze tribus d’Israël.

Maria Valtorta — EMV 600.8

« Vous mangerez et boirez à ma table éternelle et vous siègerez sur des trônes pour juger les douze tribus d’Israël. »
Citation●●●∥ Mt 19, 28voir dans l'œuvre

Manger à la table du Royaume et siéger sur des trônes pour juger les douze tribus.

Maria Valtorta — EMV 600.24

« quand les douze élus siègeront sur les trônes aux côtés des douze patriarches des douze tribus d’Israël »
Allusion●●●∥ annoté sur Mt 19, 28voir dans l'œuvre

Les Douze siégeant sur douze trônes pour juger les douze tribus.

Maria Valtorta — EMV 635.21

« nous réfléchissions à ta parole : “ Vous siégerez sur douze trônes pour juger les douze tribus d’Israël. ” Mais désormais, nous sommes onze… »
Citation●●●∥ annoté sur Mt 19, 28voir dans l'œuvre

Citation explicite de la promesse des douze trônes faite aux apôtres.

Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 18 novembre 1943

« Ne vous ai-je pas promis que vous serez là où je serai et que vous aurez une place dans mon Royaume? »
Reformulation●●●Jésus∥ annoté sur Jn 14, 3voir dans l'œuvre

Rappel explicite de la promesse du discours après la Cène : « afin que là où je suis, vous soyez vous aussi ».

Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 31 janvier 1944

« Lors de ce Jugement, de chaque côté du Juge que je suis, se trouveront mes quatre évangélistes. »
Allusion●●○Jésus∥ annoté sur Mt 19, 28voir dans l'œuvre

Allusion à la promesse d'associer les disciples au trône du Fils de l'homme pour le jugement.

Lc 22, 28-291 passage · rejoint par Lc 22, 29-30

Maria Valtorta — EMV 600.8

« Vous êtes, vous, ceux qui sont restés avec moi constamment dans les épreuves ; et moi je dispose pour vous d’une place dans mon Royaume, de même que j’y serai Roi selon la volonté du Père. »

Crampon 1923 — Lc 22, 28-29

22,28Vous, vous êtes demeurés avec moi dans mes épreuves; 22,29et moi, je vous prépare un royaume, comme mon Père me l'a préparé,
Citation●●●voir dans l'œuvre

Vous êtes restés avec moi dans mes épreuves, je dispose pour vous du Royaume.

Lc 22, 28-301 passage · rejoint par Lc 22, 29-30

Maria Valtorta — EMV 629.6

« « Vous, poursuit-il, vous avez été avec moi dans les épreuves… Vous serez aussi avec moi dans la gloire. Ne baissez pas la tête. »

Crampon 1923 — Lc 22, 28-30

22,28Vous, vous êtes demeurés avec moi dans mes épreuves; 22,29et moi, je vous prépare un royaume, comme mon Père me l'a préparé, 22,30afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus d'Israël. "
Citation●●●voir dans l'œuvre

Reprise de « vous êtes demeurés avec moi dans mes épreuves », avec la promesse du partage du Royaume.

23 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.