L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE TROISIEME JE CROIS EN L’ESPRIT SAINT · Article 12 " JE CROIS A LA VIE ETERNELLE "
25 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
1 Tm 2, 410 passages
Maria Valtorta — EMV 364.7
« c’est-à-dire que tous se sauvent et que pour aucun d’eux le sacrifice de la grande Victime ne reste sans fruit. Car telle est ta volonté : que l’homme se sauve »
Crampon 1923 — 1 Tm 2, 4
2,4qui veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité.
Reprend la volonté salvifique universelle : « Dieu veut que tous les hommes soient sauvés ».
Maria Valtorta — EMV 411.5
« Je sais que nous aussi, nous sommes pécheurs, et que tu veux sauver tous les hommes. »
Maria Valtorta — EMV 437.3
« cette âme qui a une seule origine et à laquelle Dieu voudrait donner un seul destin : le Ciel »
Maria Valtorta — EMV 494.7
« Ce n’est pas pour tous que j’ai été Sauveur. Pour tous, j’ai voulu l’être, mais je ne l’ai pas été, car tous n’ont pas eu la volonté d’être sauvés. »
Écho de la volonté salvifique universelle de Dieu qui veut que tous les hommes soient sauvés.
Maria Valtorta — EMV 515.5
« Tout homme peut arriver à atteindre et à posséder la Vérité, c’est-à-dire Dieu, quel que soit son point de départ. »
Écho de la volonté salvifique universelle : Dieu veut que tous parviennent à la connaissance de la vérité.
Maria Valtorta — EMV 631.8
« En vérité, je vous dis que ceux qui seront unis à moi pour servir le Très-Haut, dont le désir est le salut de tous les hommes »
Maria Valtorta — Carnets — 23 octobre 1948
« Mais il n’intervient pas le moins du monde pour forcer le libre arbitre d’une personne afin qu’elle parvienne là où Dieu voudrait que tous parviennent : au Ciel. »
Écho de « Dieu veut que tous les hommes soient sauvés », volonté salvifique universelle qui ne contraint pas la liberté.
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 25
« les divines actions conçues pour porter les créatures humaines au salut et à la connaissance de la Vérité céleste »
Reprise de « Dieu veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité ».
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 26
« Dieu, dans sa volonté d’amour, agit de façon à ce que tous puissent avoir accès à la Vérité, et ainsi parvenir au salut. Le désir de Dieu est que tous parviennent au salut. »
« Dieu veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité » (1 Tm 2, 4).
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 42
« a voulu donner une preuve que tous les hommes sont prédestinés au Ciel, pour cequi est de Dieu, car Dieu est un Père, une tendre providence pour tous les hommes »
Reformulation de la volonté salvifique universelle : Dieu veut que tous les hommes soient sauvés.
Mt 19, 2614 passages
Maria Valtorta — EMV 486.4
« Vous voulez dire à Dieu : “ Il n’est pas possible que le Christ soit un Galiléen, un homme du peuple. Il n’est pas possible que ce soit lui. ” Or qu’est-ce qui est impossible à Dieu ? » »
Crampon 1923 — Mt 19, 26
19,26Jésus les regarda et leur dit: " Cela est impossible aux hommes; mais tout est possible à Dieu. "
Reprise de la parole de l’ange à Marie : rien n’est impossible à Dieu.
Maria Valtorta — EMV 492.4
« Ne voit-il pas les actes des hommes ? N’est-il pas allé appeler Jeanne[113] pour qu’elle vienne à lui et qu’il la guérisse ? Qu’est-ce qui est impossible à Dieu ? »
« Qu'est-ce qui est impossible à Dieu ? » reprend presque mot pour mot « rien n'est impossible à Dieu » de l'Annonciation.
Maria Valtorta — EMV 576.7
« Ce qui est impossible aux hommes est possible à Dieu, car il peut tout. Il suffit que l’homme aide son Seigneur par sa bonne volonté »
Réponse de Jésus reprise littéralement dans la formulation de Lc 18, 27.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 3 septembre 1943
« Tout est possible à la miséricorde de Dieu et à la puissance de Marie, mais pourquoi risquer la vie éternelle »
Reprise de l’expression évangélique « tout est possible à Dieu », étendue à la puissance d’intercession de Marie.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 10 novembre 1943
« Rien n’est impossible à Dieu et rien n’est impossible à l’être humain qui vit en Dieu. »
Reprise mot pour mot de la parole de l’ange à l’Annonciation.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 31 décembre 1943
« persuadez-vous que rien n’est impossible à Dieu, qui peut disposer à son gré de toutes les forces du cosmos, les augmenter, les arrêter, les rendre plus rapides »
Reprise littérale de la parole de l’ange à Marie: « rien n’est impossible à Dieu ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 31 décembre 1943
« Tout est possible à Dieu. Mais en ce qui vous concerne, sachez que pour agir, Dieu exige de vous uniquement la foi. Vous mettez un frein au pouvoir de Dieu par votre manque de confiance. »
Citation de la parole du Christ: « à Dieu tout est possible ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 12 juin 1943
« en tant que mon serviteur, il sait que rien n’est impossible à Dieu, même certains types de comportement envers les âmes qui ne seraient pas suivis par les humains »
Reprise littérale de la parole de l’ange à Marie « rien n’est impossible à Dieu » (Lc 1, 37), appliquée ici à la manière dont Dieu traite les âmes.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 19 juin 1943
« Ce qui est impossible à l’être humain est possible à Dieu, et très possible si on le demande en Marie, avec Marie, par Marie. »
Reprise quasi littérale de « ce qui est impossible aux hommes est possible à Dieu ».
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 28 juillet 1944
« Je l’aurais pu, puisque j’étais Dieu comme le Père, et tout est possible à Dieu. J’aurais donc pu effacer d’un seul mot la faute du monde »
Reprise littérale de la parole évangélique « tout est possible à Dieu ».
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 5 janvier 1944
« Tout est possible pour Dieu. Je suis sorti du tombeau sans autre aide que ma puissance. »
Reprise mot pour mot de la parole de Jésus : « car tout est possible à Dieu ».
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 9 avril 1944
« je ne peux pas donner ce signe, ce signe de ma Puissance. Il m’est impossible de le faire. Non pas que Dieu ait perdu la faculté d’en faire, car rien n’est impossible à Dieu. »
Citation littérale de la parole de l’ange à Marie: « rien n’est impossible à Dieu ».
Maria Valtorta — Azarias — 21 avril 1946
« “Si, il est possible que cela existe; d’abord parce que tout est possible et permis à Dieu »
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 4
« Il ne peut faire mourir les bons pour ôter aux méchants la lumière, le soleil, la nourriture, l’air”. Et qui donc pourrait l’en empêcher? Tout est possible à Dieu. »
Citation littérale de la parole évangélique « à Dieu tout est possible ».
Les deux plages de versets se croisent, sans se recouvrir.
Mt 19, 23-261 passage · rejoint par Mt 19, 26
Maria Valtorta — EMV 381.4
« Mais écoutez une parabole, et vous verrez que les riches eux aussi peuvent se sauver en dépit de leur fortune, ou réparer leurs erreurs passées en faisant bon usage de leurs biens »
Crampon 1923 — Mt 19, 23-26
19,23Et Jésus dit à ses disciples: " Je vous le dis en vérité, difficilement un riche entrera dans le royaume des cieux. 19,24Je vous le dis encore une fois, il est plus aisé qu'un chameau passe par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est à un riche d'entrer dans le royaume des cieux. " 19,25En entendant ces paroles, les disciples étaient fort étonnés, et ils dirent: " Qui peut donc être sauvé? " 19,26Jésus les regarda et leur dit: " Cela est impossible aux hommes; mais tout est possible à Dieu. "
Répond à la question évangélique « qui donc peut être sauvé ? » posée à propos des riches.