L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)

Concordance Valtorta & Écriture

Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.

Crampon 1923

222 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 38 de ses 38 versets — 100,0 %. 101 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 100,0 %.

  1. 1Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde à son Père, après avoir aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin.

  2. 2Pendant le souper, lorsque déjà le diable avait mis dans le cœur de Judas, fils de Simon Iscariote, le dessein de le livrer,

  3. 3Jésus, qui savait que son Père avait remis toutes choses entre ses mains, et qu'il était sorti de Dieu et s'en allait à Dieu,

  4. 4se leva de table, posa son manteau, et, ayant pris un linge, il s'en ceignit.

  5. 5Puis il versa de l'eau dans le bassin et se mit à laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint.

  6. 6Il vint donc à Simon-Pierre; et Pierre lui dit: " Quoi, vous Seigneur, vous me lavez les pieds! "

  7. 7Jésus lui répondit: " Ce que je fais, tu ne le sais pas maintenant, mais tu le comprendras bientôt. "

  8. 8Pierre lui dit: " Non, jamais vous ne me laverez les pieds. " Jésus lui répondit: " Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec moi. "

  9. 9Simon-Pierre lui dit: " Seigneur, non seulement les pieds, mais encore les mains et la tête! "

  10. 10Jésus lui dit: " Celui qui a pris un bain n'a besoin que de laver ses pieds; il est pur tout entier. Et vous aussi, vous êtes purs, mais non pas tous. "

  11. 11Car il savait quel était celui qui allait le livrer; c'est pourquoi il dit: " Vous n'êtes pas tous purs. "

  12. 12Après qu'il leur eut lavé les pieds, et repris son manteau, il se remit à table et leur dit: " Comprenez-vous ce que je vous ai fait?

  13. 13Vous m'appelez le Maître et le Seigneur: et vous dites bien, car je le suis.

  14. 14Si donc moi, le Seigneur et le Maître, je vous ai lavé les pieds, vous devez aussi vous laver les pieds les uns aux autres.

  15. 15Car je vous ai donné l'exemple, afin que, comme je vous ai fait, vous fassiez aussi vous-mêmes.

  16. 16En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n'est pas plus grand que son maître, ni l'apôtre plus grand que celui qui l'a envoyé.

  17. 17Si vous savez ces choses vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.

  18. 18Je ne dis pas cela de vous tous; je connais ceux que j'ai élus; mais il faut que l'Écriture s'accomplisse: Celui qui mange le pain avec moi, a levé le talon contre moi.

  19. 19Je vous le dis dès maintenant, avant que la chose arrive, afin que, lorsqu'elle sera arrivée, vous reconnaissiez qui je suis.

  20. 20En vérité, en vérité, je vous le dis, quiconque me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé. "

  21. 21Ayant ainsi parlé, Jésus fut troublé en son esprit; et il affirma expressément: " En vérité, en vérité, je vous le dis, un de vous me livrera. "

  22. 22Les disciples se regardaient les uns les autres, ne sachant de qui il parlait.

  23. 23Or, l'un d'eux était couché sur le sein de Jésus; c'était celui que Jésus aimait.

  24. 24Simon-Pierre lui fit donc signe pour lui dire: " Qui est celui dont il parle? "

  25. 25Le disciple, s'étant penché sur le sein de Jésus, lui dit: " Seigneur, qui est-ce? "

  26. 26Jésus répondit: " C'est celui à qui je présenterai le morceau trempé. " Et ayant trempé du pain, il le donna à Judas Iscariote, fils de Simon.

  27. 27Aussitôt que Judas l'eut pris, Satan entra en lui; et Jésus lui dit: " Ce que tu fais, fais-le vite. "

  28. 28Aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui disait cela.

  29. 29Quelques-uns pensaient que, Judas ayant la bourse, Jésus voulait lui dire: " Achète ce qu'il faut pour la fête, " ou: " Donne quelque chose aux pauvres. "

  30. 30Judas ayant pris le morceau de pain, se hâta de sortir. Il était nuit.

  31. 31Lorsque Judas fut sorti, Jésus dit: " Maintenant le Fils de l'homme a été glorifié, et Dieu a été glorifié en lui.

  32. 32Si Dieu a été glorifié en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-même, et il le glorifiera bientôt.

  33. 33Mes petits enfants, je ne suis plus avec vous que pour un peu de temps. Vous me chercherez et comme j'ai dit aux Juifs qu'ils ne pouvaient venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant.

  34. 34Je vous donne un commandement nouveau: que vous vous aimiez les uns les autres; que comme je vous ai aimés, vous vous aimiez aussi les uns les autres.

  35. 35C'est à cela que tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres. "

    15 passages de Maria Valtorta · 1 par un parallèle

    Maria Valtorta — EMV 91.2

    « Qu’il n’en soit jamais ainsi parmi vous ! Soyez unis. Aimez-vous. Aimez-vous pour vous apporter une aide mutuelle. Aimez-vous pour enseigner à aimer. »
    Reformulation●●●Jn 15, 12voir dans l'œuvre

    Commandement de l’amour mutuel donné aux disciples comme signe reconnaissable devant le monde.

    Maria Valtorta — EMV 444.8

    « Sur vous sera le sceau, le chrême, la couronne qui vous feront reconnaître pour des ministres du Dieu-Charité. »
    Allusion●●●voir dans l'œuvre

    « À ceci tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l’amour les uns pour les autres ».

    Maria Valtorta — EMV 515.3

    « Faites en sorte que le monde vous reconnaisse pour mes disciples par une obéissance absolue à tout ce qui est saint. »
    Reformulation●●●voir dans l'œuvre

    Décalque du « à ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples », l’obéissance prenant ici la place de la charité mutuelle.

    Maria Valtorta — EMV 564.13

    « Et apprenez tous la grande loi de l’amour, sans laquelle vous ne pourriez jamais me suivre. »
    Allusion●●○Jn 14, 23-24voir dans l'œuvre

    Renvoie au commandement nouveau : l'amour mutuel est le signe auquel on reconnaît les disciples.

    Maria Valtorta — EMV 600.22

    « je vous donne un commandement nouveau : que vous vous aimiez les uns les autres. Comme je vous ai aimés, aimez-vous les uns les autres. C’est ainsi que l’on saura que vous êtes mes disciples. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Commandement nouveau : aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés.

    Maria Valtorta — EMV 638.12

    « – Oui, aimez-vous et aidez-vous mutuellement, parce que c’est mon commandement nouveau et le signe que vous appartenez vraiment au »
    Reformulation●●●voir dans l'œuvre

    Le commandement nouveau et l'amour mutuel comme signe des disciples du Christ.

    Maria Valtorta — EMV 649.5

    « Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés. C’est à cela que l’on saura que vous êtes mes disciples. »
    Citation●●●voir dans l'œuvre

    Commandement nouveau du discours d'adieu, cité presque mot pour mot.

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 16 juin 1943

    « N’ai-je pas dit: ‘Par ceci on saura si vous êtes mes disciples: si vous vous aimez les uns les autres »
    Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

    Jésus cite explicitement sa parole du discours après la Cène sur le signe distinctif des disciples.

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 14 août 1943

    « l’amour que vous avez les uns pour les autres comme pour des frères et sœurs, selon mon commandement d’amour »
    Reformulation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

    Reprise du commandement nouveau et de son signe : à cet amour mutuel le monde reconnaît les disciples du Christ.

    Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 28 mars 1944

    « Vous ne vous souvenez pas que j’ai dit: “Aimez-vous les uns les autres. A ceci tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples. Aimez votre prochain comme vous-mêmes.” »
    Citation●●●Jésusvoir dans l'œuvre

    Citation du commandement nouveau et du signe de reconnaissance des disciples.

    Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 1ᵉʳ avril 1947

    « Comme aux apôtres, le Verbe veut s’adresser aux âmes qu’il aime avant le grand silence du vendredi-saint, pour leur donner les conseils de l’amour. »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Renvoi au discours d’adieu de la dernière Cène, où Jésus donne aux apôtres le commandement de l’amour juste avant sa Passion.

    Maria Valtorta — Azarias — 2 juin 1946

    « “Voyez comme ils s’aiment!”, se disaient entre eux les païens. Par ce moyen simple et sublime, les chrétiens faisaient davantage de prosélytes convaincus que s’ils avaient parlé doctement du matin au soir »
    Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

    Écho du signe donné par Jésus : « à ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l’amour les uns pour les autres ».

    Maria Valtorta — Azarias — 26 janvier 1947

    « “Voyez comme ils s’aiment!”, disaient les païens au temps des premiers chrétiens. Faites en sorte qu’on le dise encore. »
    Allusion●●○Azariasvoir dans l'œuvre

    Le mot des païens rapporté par Tertullien renvoie au signe donné par Jésus : « à ceci tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l’amour les uns pour les autres ».

    Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 10

    « et qui devenait le point de départ de leur conversion au Christ: “Voyez comme ilss’aiment entre eux, et combien leurs prêtres sont parfaits” »
    Allusion●●○L'Esprit Saintvoir dans l'œuvre

    Le mot des païens sur les premiers chrétiens applique le signe donné par Jésus : à l’amour mutuel on reconnaîtra ses disciples.

    Maria Valtorta — Carnets — 25 avril 1948

    « cette exclamation des païens des premiers siècles : “Voyez comme ils s’aiment et comme ils sont vertueux ! Voyez comme ils nous aiment !” »
    Allusion●●○Jésusvoir dans l'œuvre

    Écho du signe donné par Jésus : c’est à l’amour mutuel qu’on reconnaîtra ses disciples.

    1 passage annoté sur un parallèle de ce verset

    Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 15 octobre 1943

    « Et j’en ai fait pour vous un doux commandement: ‘On saura que vous m’aimez quand on verra que vous faites les œuvres que je fais’. »
    Reformulation●●○Jésus∥ annoté sur Jn 14, 12voir dans l'œuvre

    Parole donnée comme un commandement du Christ : faire les œuvres qu’il fait est la preuve de l’amour pour lui.

  36. 36Simon-Pierre lui dit: " Seigneur, où allez-vous? " Jésus répondit: " Où je vais, tu ne peux me suivre à présent; mais tu me suivras plus tard. —

  37. 37Seigneur, lui dit Pierre, pourquoi ne puis-je vous suivre à présent? Je donnerai ma vie pour vous. "

  38. 38Jésus lui répondit: " Tu donneras ta vie pour moi! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera pas, avant que tu ne m'aies renié trois fois. "