Maria Valtorta — EMV 70.6
« Je la distribuerai demain aux pauvres. Comme ça, Judas apprendra nos habitudes. »
La bourse commune et l’usage de donner aux pauvres, associés à Judas, sont le donné précis de Jn 13, 29.
L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Crampon 1923
222 passages de Maria Valtorta renvoient à ce chapitre, sur 38 de ses 38 versets — 100,0 %. 101 autres l'atteignent par un parallèle synoptique, ce qui porte la couverture à 100,0 %.
1Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde à son Père, après avoir aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin.
2Pendant le souper, lorsque déjà le diable avait mis dans le cœur de Judas, fils de Simon Iscariote, le dessein de le livrer,
3Jésus, qui savait que son Père avait remis toutes choses entre ses mains, et qu'il était sorti de Dieu et s'en allait à Dieu,
4se leva de table, posa son manteau, et, ayant pris un linge, il s'en ceignit.
5Puis il versa de l'eau dans le bassin et se mit à laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint.
6Il vint donc à Simon-Pierre; et Pierre lui dit: " Quoi, vous Seigneur, vous me lavez les pieds! "
7Jésus lui répondit: " Ce que je fais, tu ne le sais pas maintenant, mais tu le comprendras bientôt. "
8Pierre lui dit: " Non, jamais vous ne me laverez les pieds. " Jésus lui répondit: " Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec moi. "
9Simon-Pierre lui dit: " Seigneur, non seulement les pieds, mais encore les mains et la tête! "
10Jésus lui dit: " Celui qui a pris un bain n'a besoin que de laver ses pieds; il est pur tout entier. Et vous aussi, vous êtes purs, mais non pas tous. "
11Car il savait quel était celui qui allait le livrer; c'est pourquoi il dit: " Vous n'êtes pas tous purs. "
12Après qu'il leur eut lavé les pieds, et repris son manteau, il se remit à table et leur dit: " Comprenez-vous ce que je vous ai fait?
13Vous m'appelez le Maître et le Seigneur: et vous dites bien, car je le suis.
14Si donc moi, le Seigneur et le Maître, je vous ai lavé les pieds, vous devez aussi vous laver les pieds les uns aux autres.
15Car je vous ai donné l'exemple, afin que, comme je vous ai fait, vous fassiez aussi vous-mêmes.
16En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n'est pas plus grand que son maître, ni l'apôtre plus grand que celui qui l'a envoyé.
17Si vous savez ces choses vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.
18Je ne dis pas cela de vous tous; je connais ceux que j'ai élus; mais il faut que l'Écriture s'accomplisse: Celui qui mange le pain avec moi, a levé le talon contre moi.
19Je vous le dis dès maintenant, avant que la chose arrive, afin que, lorsqu'elle sera arrivée, vous reconnaissiez qui je suis.
20En vérité, en vérité, je vous le dis, quiconque me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé. "
21Ayant ainsi parlé, Jésus fut troublé en son esprit; et il affirma expressément: " En vérité, en vérité, je vous le dis, un de vous me livrera. "
22Les disciples se regardaient les uns les autres, ne sachant de qui il parlait.
23Or, l'un d'eux était couché sur le sein de Jésus; c'était celui que Jésus aimait.
24Simon-Pierre lui fit donc signe pour lui dire: " Qui est celui dont il parle? "
25Le disciple, s'étant penché sur le sein de Jésus, lui dit: " Seigneur, qui est-ce? "
26Jésus répondit: " C'est celui à qui je présenterai le morceau trempé. " Et ayant trempé du pain, il le donna à Judas Iscariote, fils de Simon.
27Aussitôt que Judas l'eut pris, Satan entra en lui; et Jésus lui dit: " Ce que tu fais, fais-le vite. "
28Aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui disait cela.
29Quelques-uns pensaient que, Judas ayant la bourse, Jésus voulait lui dire: " Achète ce qu'il faut pour la fête, " ou: " Donne quelque chose aux pauvres. "
Maria Valtorta — EMV 70.6
« Je la distribuerai demain aux pauvres. Comme ça, Judas apprendra nos habitudes. »
La bourse commune et l’usage de donner aux pauvres, associés à Judas, sont le donné précis de Jn 13, 29.
Maria Valtorta — EMV 120.6
« Toi, Judas, avec Simon, donnez l’obole aux pauvres. Tout. Nous avons beaucoup plus qu’il ne faut pour des apôtres du Seigneur. »
Judas chargé de la bourse commune et de l'aumône aux pauvres, fonction attestée en Jn 13, 29.
Maria Valtorta — EMV 134.4
« Prends de l’argent et va acheter tout ce qu’il faut. Nous allons manger et nous reposer chez ces braves gens. Jusqu’au soir. Va et tais-toi. »
Judas tient la bourse et est envoyé acheter le nécessaire, situation propre au quatrième évangile.
Maria Valtorta — EMV 191.1
« « Remets à Michée assez d’argent pour que demain il puisse rembourser ce qu’il a emprunté aujourd’hui aux paysans de cette région » dit Jésus à Judas Iscariote qui habituellement s’occupe… des ressources de la communauté. »
Judas est présenté comme le dépositaire de la bourse commune, détail propre à Jean.
Maria Valtorta — EMV 205.1
« Généralement, c’est l’un de mes apôtres qui est chargé de tenir les comptes et de donner les oboles. C’est Judas de Kérioth, d’habitude »
Judas tient la bourse du groupe et distribue l’aumône aux pauvres, détail propre à Jn 13, 29 (et Jn 12, 6).
Maria Valtorta — EMV 350.4
« Vous remettrez aux paysans la bourse que je vous ai fait donner par Judas. Et pendant le voyage, vous secourrez les pauvres que vous rencontrerez avec l’autre bourse »
Motif johannique de la bourse commune tenue par Judas et des aumônes faites aux pauvres sur ordre de Jésus.
Maria Valtorta — EMV 502.4
« Tu es déjà celui qui recueille et distribue, qui vend ou échange pour les pauvres. C’est assez, c’est déjà trop. »
Judas tient la bourse et fait les achats et les aumônes pour les pauvres, rôle que lui prête expressément le quatrième évangile.
Maria Valtorta — EMV 509.7
« Il est peut-être allé faire des achats pour nous » dit Jésus pour empêcher tout commentaire »
Meme explication que chez Jean quand Judas sort : on croit qu'il va acheter le necessaire.
Maria Valtorta — EMV 509.9
« Je voudrais savoir où est parti Judas ! » s’écrie Jacques, fils de Zébédée. « J’aurais bien présumé que c’est chez les pauvres, mais la bourse est ici »
Meme couple de suppositions sur Judas : achats, aumone aux pauvres, et la bourse qu'il tient.
Maria Valtorta — EMV 573.2
« As-tu remis, comme je te l’ai demandé, des aumônes aux pauvres de partout ? – Oui, sauf à ceux d’Ephraïm, puisqu’ils en avaient déjà reçu. »
Judas, chargé de la bourse, distribue l’aumône aux pauvres sur ordre de Jésus, détail propre à Jn 13, 29.
Maria Valtorta — EMV 575.19
« Achète à la femme ce qu’elle peut nous fournir. Nous reprenons la route. Rejoins-nous. » Effectivement, Jésus s’éloigne après avoir salué la femme. »
Maria Valtorta — EMV 598.4
« Puis il revient sur ses pas et ordonne à Simon et Barthélémy d’acheter l’agneau en se faisant donner de l’argent par Judas. »
Judas tient la bourse et c’est de lui que vient l’argent pour acheter ce qu’il faut pour la fête.
Maria Valtorta — EMV 600.17
« Qu’est-ce qu’il doit faire ? » demande Pierre. « Il part seul ? – Je ne suis pas un enfant, plaisante Judas tout en mettant son manteau. – Laisse-le aller. Lui et moi savons ce qu’il doit faire »
Maria Valtorta — EMV 647.4
« Mais quand il voyait les onze autres soupçonner Judas et quand ils l’interrogeaient sur lui, il réussissait, sans mentir, à détourner leurs soupçons »
Renvoie à la scène de la Cène où les apôtres interrogent Jésus sur le traître.
∥ 9 passages annotés sur un parallèle de ce verset
Maria Valtorta — EMV 73.9
« Judas, viens ici. Je dois te parler. » Judas le rejoint. « Prends la bourse. Tu feras les courses pour demain. »
Origine de la fonction de Judas comme dépositaire de la bourse commune, attestée par Jean.
Maria Valtorta — EMV 302.5
« Peu importe. Chez Marie, l’argent n’est plus nécessaire et donc… Bienheureux de ne plus avoir à en manier… »
Judas remet et reprend la bourse commune destinée aux pauvres, détail propre à Jean qui le présente comme le porteur de la bourse.
Maria Valtorta — EMV 340.1
« Maître, est-ce toujours moi qui garde l’argent ? Est-ce que c’est encore moi ? As-tu encore confiance en moi ? »
Judas tient la bourse commune du groupe, détail propre à Jean (Jn 12, 6 ; 13, 29).
Maria Valtorta — EMV 371.3
« Il balance la lourde bourse qui lui a été donnée, machinalement et, en hochant la tête, il dit »
Judas reçoit et tient la bourse destinée aux pauvres, motif propre à Jn 12, 6 et Jn 13, 29.
Maria Valtorta — EMV 467.8
« Puis, après avoir confié l’argent à Judas, il reprend la route vers le sud-ouest, en direction de Capharnaüm »
Détail johannique de Judas tenant la bourse commune du groupe.
Maria Valtorta — EMV 520.6
« – Seigneur, cela ne nous est pas possible. Judas est parti avec la bourse…, dit Pierre, et les sœurs ne nous ont rien donné. »
Détail johannique de Judas dépositaire de la bourse commune, dont on tirait l’aumône pour les pauvres.
Maria Valtorta — EMV 568.6
« Judas redevient le trésorier et vous les distributeurs des aumônes. Pour ce qui est des dépenses, les disciples veulent y subvenir. »
Judas détenteur de la bourse commune, notation propre à Jean.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 1ᵉʳ août 1943
« S’il s’était agi de cela, il se serait tué tout de suite après avoir compris que je savais. »
Renvoie à l’annonce de la trahison à la Cène, où Judas comprend que Jésus le sait.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 6 décembre 1943
« Ne trahissez pas. Un de votre race a trahi il y a vingt siècles, poussé et suivi par des êtres sournois et perfides. »
Désigne la trahison de Judas, poussé par les chefs du peuple.
30Judas ayant pris le morceau de pain, se hâta de sortir. Il était nuit.
31Lorsque Judas fut sorti, Jésus dit: " Maintenant le Fils de l'homme a été glorifié, et Dieu a été glorifié en lui.
32Si Dieu a été glorifié en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-même, et il le glorifiera bientôt.
33Mes petits enfants, je ne suis plus avec vous que pour un peu de temps. Vous me chercherez et comme j'ai dit aux Juifs qu'ils ne pouvaient venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant.
34Je vous donne un commandement nouveau: que vous vous aimiez les uns les autres; que comme je vous ai aimés, vous vous aimiez aussi les uns les autres.
35C'est à cela que tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres. "
36Simon-Pierre lui dit: " Seigneur, où allez-vous? " Jésus répondit: " Où je vais, tu ne peux me suivre à présent; mais tu me suivras plus tard. —
37Seigneur, lui dit Pierre, pourquoi ne puis-je vous suivre à présent? Je donnerai ma vie pour vous. "
38Jésus lui répondit: " Tu donneras ta vie pour moi! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera pas, avant que tu ne m'aies renié trois fois. "