L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Deuxième partie : La célébration du mystère chrétien · Section 2 : Les sept sacrements de l'Église · CHAPITRE TROISIEME LES SACREMENTS DU SERVICE DE LA COMMUNION · Article 1 LES SACRAMENTAUX
22 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Rm 12, 142 passages
Maria Valtorta — EMV 27.7
« Et ne maudis jamais, laisse ce soin à Dieu. C’est à lui, le Seigneur de tous, qu’il revient de bénir et de maudire ses créatures. »
Crampon 1923 — Rm 12, 14
12,14Bénissez ceux qui vous persécutent: bénissez et ne maudissez pas.
Interdiction de maudire, la sanction étant laissée à Dieu (cf. Rm 12, 19).
Maria Valtorta — Azarias — 19 janvier 1947
« “bénissez ceux qui vous persécutent”. Ils sont, je vous l’ai déjà dit une autre fois, les principaux auteurs de votre triomphe éternel. »
Citation de l'épître du jour, commentée par la doctrine du bienfait des persécuteurs.
Lc 6, 2815 passages
Maria Valtorta — EMV 76.10
« Non, Isaac. Je prie pour qu’il voie la lumière. Jean, emmène les deux petits voir les brebis. »
Crampon 1923 — Lc 6, 28
6,28Bénissez ceux qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous maltraitent.
Réponse à l’homme hautain par la prière pour lui, selon le précepte de prier pour ceux qui maltraitent.
Maria Valtorta — EMV 171.4
« bénis celui qui te maudit, fais du bien à celui qui te fait du tort, montre-toi pacifique envers le querelleur, indulgent avec celui qui t’importune »
« Bénissez ceux qui vous maudissent » est propre à Luc ; « faites du bien à ceux qui vous haïssent » de même.
Maria Valtorta — EMV 173.5
« Mais ne vous faites pas de soucis. Priez pour ce malheureux. Pardonnez comme je pardonne, car si vous pardonnez aux hommes leurs fautes »
Jésus applique à l’insulteur le précepte de prier pour ceux qui persécutent et outragent.
Maria Valtorta — EMV 260.4
« Bénissons ensemble le Seigneur de vous avoir donné un meilleur maître. Bénissons-le en priant pour la conversion de celui qui vous a tant fait souffrir. »
Jésus applique aux paysans opprimés le précepte de prier pour ceux qui persécutent.
Maria Valtorta — EMV 277.6
« Agissez en sorte de vous constituer un grand trésor au Ciel. Et priez pour ceux qui vous offensent, afin qu’ils se repentent. »
Prière pour ceux qui offensent, précepte propre au Sermon sur la montagne.
Maria Valtorta — EMV 495.5
« L’orgueil est le levier qui renverse les âmes, et l’aimant qui me les arrache. Ne maudissez pas ceux qui m’ont quitté. Priez pour qu’ils reviennent… »
Reprise du couple « ne maudissez pas / priez pour eux » du sermon dans la plaine.
Maria Valtorta — EMV 520.8
« Et pourtant, je prierai pour ce fils ingrat, pour cet Hébreux qui offense Dieu, afin qu’il se repente. Faites-en de même… »
Application du commandement d’aimer ses ennemis et de prier pour ses persécuteurs.
Maria Valtorta — EMV 564.11
« Si par pitié une personne lui donnait un pain, il la bénissait en ton nom. Si on lui jetait des pierres, il se retirait en bénissant tout autant. »
Mise en pratique du précepte « bénissez ceux qui vous maudissent ».
Maria Valtorta — EMV 630.26
« En vérité, je vous dis de bénir ceux qui vous humilient, car ils vous donnent ce qui est nécessaire pour votre trône céleste. »
Maria Valtorta — EMV 631.17
« Et bénissez ceux qui vous humilient, car ils vous sanctifient. »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 11 novembre 1943
« Vous qui êtes bénis, priez pour eux. C’est ça la charité. Et c’est tout. Les paroles n’entrent pas dans ceux qui sont fermés à la Parole. »
Seule réponse laissée aux disciples envers les violents : prier pour eux, selon le commandement du Sermon sur la montagne.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 15 décembre 1943
« Restez à bénir dans le tabernacle pour ceux qui maudissent, à prier pour ceux qui ont besoin de miséricorde. Le monde sera sauvé grâce à vous. »
Reprise du commandement «soyez bénédiction pour ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous calomnient», appliqué à l’intercession des âmes victimes.
Maria Valtorta — Cahiers 1944 — 20 janvier 1944
« car ceux qui prient pour leurs persécuteurs sont semblables à moi, qui ai prié pour mes bourreaux »
Écho du commandement du Sermon sur la montagne : « priez pour ceux qui vous persécutent », avec sa motivation de ressemblance filiale.
Maria Valtorta — Cahiers 1945-1950 — 11 février 1945
« A l’heure de la mort, priez pour vos bourreaux et pour votre prêtre. Par ma main, le Seigneur vous donne une dernière absolution. »
Application littérale du commandement de prier pour ceux qui persécutent.
Maria Valtorta — Azarias — 26 mai 1946
« et eux, instruments affligés et tourmentés, prieront encore pour leurs détracteurs; par contre il n’est pas dit que le Père pardonne tout à ceux qui les ont injustement maltraités »
Allusion au précepte du Sermon sur la montagne : prier pour ceux qui vous persécutent.
1 P 3, 94 passages
Maria Valtorta — EMV 447.1
« Tolérez, pardonnez. Ce n’est pas en répondant par l’insulte à l’insulte que l’on persuade les ennemis. »
Crampon 1923 — 1 P 3, 9
3,9Ne rendez point le mal pour le mal, ni l'injure pour l'injure; bénissez, au contraire; car c'est à cela que vous avez été appelés, afin de devenir héritiers de la bénédiction.
Même précepte que « ne rendez pas insulte pour insulte, mais bénissez ».
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 novembre 1943
« vous êtes méchants avec les bons et vous torturez ceux qui, au nom de leur Dieu, ne vous rendent pas le mal pour le mal »
Formule paulinienne « ne rendez à personne le mal pour le mal », appliquée aux justes persécutés.
Maria Valtorta — Azarias — 14 juillet 1946
« En fidèle écho de son Maître, Pierre redit: “Ne rendez pas le mal pour le mal, ou l’insulte pour l’insulte; au contraire, bénissez car c’est à cela que vous avez été appelés, afin d’hériter de la bénédiction.” »
Verset de l'épître du jour cité littéralement et attribué nommément à Pierre.
Maria Valtorta — Azarias — 1ᵉʳ décembre 1946
« ceux qui, à cause de leur formation spirituelle, leur font comprendre qu’ils ne réagiront pas en rendant le mal pour le mal »
Reprise de la formule paulinienne « ne rendez à personne le mal pour le mal », juste en amont de l’épître du jour.
Gn 12, 21 passage
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 13
« Il a cru lorsqu’il était impossible de s’imaginer que Dieu aurait fait de lui “une grande Nation” »
Crampon 1923 — Gn 12, 2
12,2Je ferai de toi une grande nation, je te bénirai et je rendrai grand ton nom. Tu seras une bénédiction:
Citation entre guillemets de la promesse « je ferai de toi une grande nation » (Gn 12, 2).
62 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.