L'œuvre de Maria Valtorta × La Sainte Bible (Crampon 1923)
Concordance Valtorta & Écriture
Chaque passage de l'œuvre de Maria Valtorta relié à l'Écriture qu'il cite, reprend ou évoque — l'extrait exact en regard du verset.
Première partie : La profession de la foi · Section 2 : La profession de la foi chrétienne · CHAPITRE DEUXIEME JE CROIS EN JÉSUS-CHRIST, LE FILS UNIQUE DE DIEU · Article 2 " ET EN JESÚS-CHRIST, SON FILS UNIQUE, NOTRE SEIGNEUR "
27 passages de Maria Valtorta se posent sur l'Écriture que ce paragraphe cite.
Ce que ce paragraphe cite
Le texte du paragraphe n'est pas reproduit ici : il est protégé par le droit d'auteur.
Le Catéchisme et le passage nomment exactement les mêmes versets.
Jn 6, 691 passage
Maria Valtorta — EMV 48.7
« Cela suffit pour reconnaître qu’il est le Saint de Dieu. Allons à lui en toute sécurité. » »
Crampon 1923 — Jn 6, 69
6,69Et nous, nous avons cru et nous avons connu que vous êtes le Saint de Dieu. "
Pierre emploie le titre de sa confession johannique : « tu es le Saint de Dieu ».
Mc 1, 2413 passages
Maria Valtorta — EMV 59.7
« Qu’y a-t-il entre toi et nous, Jésus de Nazareth ? Pourquoi es-tu venu nous tourmenter, nous exterminer, toi, le Maître du ciel et de la terre. Je sais qui tu es : le Saint de Dieu. »
Crampon 1923 — Mc 1, 24
1,24" Qu'avons-nous à faire avec vous, Jésus de Nazareth? Vous êtes venu pour nous perdre! Je sais qui vous êtes, le Saint de Dieu. "
Cri du démoniaque repris mot pour mot, jusqu’au titre « le Saint de Dieu ».
Maria Valtorta — EMV 95.1
« Tu sais bien que nous voyons en toi le Saint de Dieu. Tu sais que toujours nous t’avons regardé comme notre grande Etoile. »
Le titre « le Saint de Dieu » est repris tel quel dans la confession de foi de Jacques.
Maria Valtorta — EMV 146.3
« – Prie pour moi, toi qui es le Saint. – Permets-moi de garder une de tes franges comme bénédiction ! »
Titre christologique « le Saint de Dieu » confessé par Pierre en Jn 6, 69.
Maria Valtorta — EMV 215.7
« Arrière, arrière ! Ne me dérange pas. Tu es le Christ du Seigneur et moi l’un de ceux que tu poursuis. Laisse-moi tranquille »
Le démon crie l’identité messianique de Jésus, comme dans les exorcismes de Capharnaüm où les démons proclament « Tu es le Fils de Dieu », sachant qu’il est le Christ.
Maria Valtorta — EMV 307.3
« apporter les meilleures garanties pour donner la certitude que le Maître est le Saint de Dieu »
Le titre « le Saint de Dieu » est la confession de Pierre en Jn 6, 69, reprise ici par Simon le Zélote.
Maria Valtorta — EMV 315.5
« Oui, les trois autres ne sont pas ici… Mais, bon Jésus, tu connais les cœurs car tu es le Saint ! »
Le titre « le Saint » reprend la confession de Pierre en Jn 6, 69 (« tu es le Saint de Dieu »), titre également crié par le démoniaque de Capharnaüm.
Maria Valtorta — EMV 335.12
« Je suis étonné de n’être pas encore guéri, depuis que ma main est dans la tienne, car tout en toi est saint, ô Saint de Dieu. »
Maria Valtorta — EMV 441.9
« Mais seul celui qui est bon et qui aime les pauvres peut avoir eu pitié, et seul le Saint de Dieu peut avoir commandé au feu et être obéi. »
Le bûcheron confesse Jésus sous le titre évangélique « le Saint de Dieu », et reconnaît que les éléments lui obéissent.
Maria Valtorta — EMV 537.3
« Ne me faites pas voir ce maudit ! Va-t’en ! Va-t’en ! Tu es la cause de notre ruine. Je sais qui tu es. Tu es… Tu es le Christ. »
Cri du démoniaque de Capharnaüm : « Que nous veux-tu ? Es-tu venu pour nous perdre ? Je sais qui tu es. »
Maria Valtorta — EMV 556.10
« Toi seul peux dire ainsi la vérité, sans offenser ni mortifier qui que ce soit ! Tu es vraiment le Saint de Dieu ! »
Malachie reprend la confession de Pierre à Capharnaüm : « Tu es le Saint de Dieu. »
Maria Valtorta — EMV 575.18
« Que le cœur de mon époux change. Cela, tu peux le faire parce que tu es vraiment le Saint de Dieu. »
Titre le Saint de Dieu, repris tel quel de la confession de foi rapportee par Jean.
Maria Valtorta — Carnets — ecrits-sans-date-et-impossibles-a-dater
« Les apôtres aussi assurent qu’il est Dieu. Les démons eux-mêmes le disent avant d’être expulsés des possédés »
Rappel des confessions démoniaques lors des exorcismes, citées littéralement au passage 10.
Maria Valtorta — Carnets — ecrits-sans-date-et-impossibles-a-dater
« [Mc 5, 7 ; 15, 39] les démons eux-mêmes le proclament “Saint de Dieu et Fils du Très-Haut.” »
Cri du démoniaque de Gérasa (« Fils du Dieu Très-Haut »), joint au « Saint de Dieu » de Mc 1, 24.
Jn 1, 311 passage
Maria Valtorta — EMV 148.3
« Ce jour-là, au Jourdain, j’étais le Messie qui se manifestait ; ici, en ce moment, c’est le cousin et le Dieu qui veut te donner le viatique de son amour »
Crampon 1923 — Jn 1, 31
1,31Et moi, je ne le connaissais pas, mais c'est afin qu'il fût manifesté à Israël, que je suis venu baptiser dans l'eau. "
Renvoi au baptême au Jourdain, où Jésus est manifesté à Israël par le témoignage de Jean.
Ac 10, 384 passages
Maria Valtorta — EMV 358.2
« Les disciples de Jésus de Nazareth, le Rabbi d’Israël, celui qui aime les pauvres et les malheureux parce qu’il est le Sauveur, et qui passe en annonçant la Bonne Nouvelle et en faisant des miracles. »
Crampon 1923 — Ac 10, 38
10,38comment Dieu a oint de l'Esprit-Saint et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu, faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l'empire du diable; car Dieu était avec lui.
Reprend le résumé de Pierre chez Corneille : Jésus « passait en faisant le bien et en guérissant tous ceux qui étaient sous l’empire du diable ».
Maria Valtorta — EMV 574.13
« Aucun voyage ne reste sans fruit. Il passe en répandant les grâces, et il y a toujours quelqu’un qui rencontre vraiment le Sauveur. »
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 9 juillet 1943
« Je suis Jésus, le Dieu de bonté, qui apparaît comme une fleur blanche sur un buisson blanc pour vous sauver, et qui passe parmi vous en vous guérissant et vous bénissant »
Reprise du résumé de Pierre: Jésus ‘passa en faisant le bien et en guérissant tous ceux qui étaient opprimés’.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 août 1943
« alors que j’étais le Saint qui pardonnait, le Bon qui faisait du bien, le Puissant qui guérissait, le Savant qui instruisait »
Formule proche de « il passait en faisant le bien et en guérissant tous ceux qui étaient opprimés ».
Ac 3, 142 passages
Maria Valtorta — EMV 570.2
« Taisez-vous, assassins du Juste ! Cette persécution vous marquera pour les siècles du nom le plus odieux. Vous êtes trois fois plus corrompus que nous autres, de la Décapole. »
Crampon 1923 — Ac 3, 14
3,14Vous, vous avez renié le Saint et le Juste, et vous avez sollicité la grâce d'un meurtrier.
L’expression « assassins du Juste » reprend le reproche d’Étienne en Ac 7, 52.
Maria Valtorta — EMV 577.4
« suivant la volonté du peuple juif rassemblé à Jérusalem, exigeant sa mort à la place de celle d’un meurtrier »
Écho du reproche de Pierre : avoir demandé la grâce d’un meurtrier à la place du Saint et du Juste.
Chaque côté recouvre au moins la moitié de l’autre.
Jn 6, 68-692 passages · rejoint par Jn 6, 69
Maria Valtorta — EMV 87.3
« nous te suivons comme une épouse et tu nous es plus cher qu’elle. Nous sommes plus jaloux de toi que d’une femme. »
Crampon 1923 — Jn 6, 68-69
6,68Simon-Pierre lui répondit: " Seigneur, à qui irions-nous? Vous avez les paroles de la vie éternelle. 6,69Et nous, nous avons cru et nous avons connu que vous êtes le Saint de Dieu. "
Profession d'attachement des disciples, parallèle à celle de Pierre à Capharnaüm, juste avant l'annonce du traître.
Maria Valtorta — EMV 354.16
« Seigneur, où veux-tu que nous allions ? Vers qui ? Tu es notre vie et notre amour. Toi seul as les paroles de vie éternelle. Nous savons que tu es le Christ, le Fils de Dieu. »
Jn 1, 30-311 passage · rejoint par Jn 1, 31
Maria Valtorta — EMV 518.5
« Voici celui dont j’ai dit qu’il vient derrière moi. Il me précède parce qu’il existait avant moi et que moi, je ne le connaissais pas. »
Crampon 1923 — Jn 1, 30-31
1,30C'est de lui que j'ai dit: un homme vient après moi, qui est passé devant moi, parce qu'il était avant moi. 1,31Et moi, je ne le connaissais pas, mais c'est afin qu'il fût manifesté à Israël, que je suis venu baptiser dans l'eau. "
Citation du témoignage de Jean-Baptiste, y compris le baptême d’eau « afin qu’il soit manifesté en Israël ».
Ac 3, 14-153 passages · rejoint par Ac 3, 14
Maria Valtorta — EMV 624.3
« Allons annoncer aux païens qu’il est ressuscité, alléluia ! Le Juste, le Saint est ressuscité, alléluia, alléluia ! »
Crampon 1923 — Ac 3, 14-15
3,14Vous, vous avez renié le Saint et le Juste, et vous avez sollicité la grâce d'un meurtrier. 3,15Vous avez fait mourir l'Auteur de la vie, que Dieu a ressuscité des morts; nous en sommes tous témoins.
Le couple de titres « le Saint et le Juste » associé à la résurrection est propre au discours de Pierre au Temple.
Maria Valtorta — Cahiers 1943 — 17 août 1943
« Le porteur de Vie, le Vivant éternel et l’éternel Immolé dont le monde voulut la mort, la mise à mort comme dans le cas d’un délinquant qui nuit »
Écho du discours de Pierre : « vous avez renié le Saint et le Juste… vous avez fait mourir le Prince de la vie ».
Maria Valtorta — Leçons Romains — leçon 45
« Les Juifs ont rejeté, nié, tué le Roi des rois, ce Roi qui leur aurait donné un royaume sans fin. »
« Vous avez renié le Saint et le Juste… vous avez fait mourir le Prince de la vie » (discours de Pierre au Temple).
9 correspondances plus lâches attendent à un seuil plus large.